Читаем Европа во мне. Как не потерять себя в новых странах, условиях и ролях полностью

Я беру несколько цветных открыток в руки и вижу, что на обратной стороне каждой мелким-мелким почерком написано по четыре абзаца текста. О том, как устроено все на вокзале: как иначе, чем в Германии, здесь берутся железнодорожные билеты. Как общаются люди, что подают в кафе, что готовят дома. Словом – обо всем, что он успел увидеть.

То есть этот занятой профессор сначала постоял в очереди за открытками, жестами показывал продавщице, что ему нужно, а после заблокировал время в своем под завязку заполненном календаре после «Доклад «Кластеры служебных слов…» и «Фразевые субстантивы» и обозначил его, например, «Открытки для крестника». А вечером между днями конференции прилежно, обстоятельно, с приветами и объятиями, описал все, что успел заметить.

Привычка выделять время на общение, на поддержание связей, присутствовать в чьей-то жизни не на ходу, а всецело – все это потрясло меня в тех европейских странах, где я жила. Я-то ехала в Европу, думая, что здесь живут индивидуалисты, заботящиеся лишь о цифрах на своем счету. Я знала о ювенальной юстиции, фразе «Теперь ты сам» на восемнадцатилетие и хромированных личных границах. Но все оказалось сложнее: и личные границы, и цифры на банковском счете, и самостоятельность, и семейные обеды по воскресеньям, и время вместе, и десятки родственников за длинным праздничным столом.

Мне казалась жесткосердечной фраза «Теперь ты сам» на совершеннолетие, потому что я представляла полную оставленность. Брошенного человека. А не 15 крестных и 18 дядек, с которыми ты играешь в виртуальный футбол.



Часто ли ваши дядюшки и тетушки по-настоящему проводили время с вами, а не с вашими родителями? Многие ли из них знали, кто вы? Вешали ли они ваших принцесс на свои холодильники?

Иногда я ставлю вопрос шире: а многие ли из них проводили время качественно друг с другом, с собой и с жизнью?

Кажется, у них не было на это времени. То развал страны, то лихие девяностые, то экономические кризисы. Работа, работа, работа…

Некоторые вещи о себе понимаешь, основываясь на том, как другие люди реагируют на истории из твоего детства.

Я вспоминаю своих дядюшек, один из которых крестил меня. Дядя Гена – красивый жгучий брюнет, сильный, широкоплечий. Входя раз или два в год в наш дом, он протягивал мне помидоры из своего парника. И это был единственный момент, когда мы касались друг друга. После я наблюдала за ним издалека: он шутил о чем-то с моей мамой, его сестрой. Быстро пил чай и уходил:

Я спешу, Ленка!

Знал ли он о том, что его крестница пишет стихи? Наверняка – из городской газеты, которая эти стихи публиковала. Но мы об этом не говорили.

Знал ли он, что я сменила школу потому, что в прошлой меня травили? Может быть – от моей мамы. Но и об этом мы не говорили.

Посмотрел ли он хоть раз в мои глаза так, чтобы узнать меня, вот этим взглядом «Ты есть! Я тебя вижу»? Вряд ли. Бросил ли он пить, когда я родилась? Нет.

Самим нам казалось, что у нас крепкая семья, в отличие от других. К тому же, телевизор критиковал европейские страны за индивидуализм и разобщенность.

В смысле ты в последний раз разговаривала с крестным четыре года назад? – не понимают меня здешние друзья. – Давай сейчас ему позвоним!

Я открыла список контактов и я обнаружила, что у меня даже нет номера его телефона.

Зато на экране высветилось имя моего бойфренда. Он звонил, чтобы договориться о встрече в короткий промежуток после работы – настолько короткий, что дорога до меня и обратно займет больше времени, чем сама встреча.

Мы так часто видимся, – удивилась я. – Можем и пропустить, раз все равно так мало времени.

Когда хочешь что-то построить, нужно посвящать этому время, – ответил он. – Если мы хотим отношений, мы должны проводить время вместе.

Группы

Мой знакомый Марко пытается найти в вотсапе нашу переписку. Листает, листает, листает – и никак не найдет, хотя переписывались мы на прошлой неделе. Может, удалил?

Слишком много групп! – раздражается он. – Слишком много у меня групп.

Каких еще групп? – сначала не понимаю я. Вотсап-групп? Тех, которые для обучения? Типа как наш чат для объявлений в группе танцев и группа онлайн-курса, который я прохожу?

Я смотрю на его экран и читаю:



и так далее.

В итальянском телефоне оказалось сложнее найти личную переписку, чем групповую.

Да что там! Я не знаю ни одного итальянца, который не объединился бы с коллегами, друзьями или семьей для подписки на фильмы Нетфликса или музыку в Спотифае. Если в сервисах есть групповой тариф, то он для итальянцев. Если Марко заказывает витамины на сайте с платной доставкой, то он предложит всем знакомым добавить к себе в корзину свои заказы, чтобы добраться до цифры, когда их всем доставят бесплатно. Про горы вы уже читали…

Кстати, – говорит Марко, – я рассказал о тебе дома, теперь мои сестра и брат хотят с тобой познакомиться. И ты, конечно, приглашена на мой день рождения.

Спасибо… но ведь мы заперты на карантин по своим домам. Как будет проходить твой день рождения?

Перейти на страницу:

Все книги серии Мир, я люблю тебя!

Европа во мне. Как не потерять себя в новых странах, условиях и ролях
Европа во мне. Как не потерять себя в новых странах, условиях и ролях

В новой книге Екатерина Оаро, писательница и автор бестселлера «Держись и пиши», рассказывает о своём опыте переезда и жизни в европейских странах, где случается много смешных и грустных историй. Книга «Европа во мне» – отчасти об опыте эмиграции, но всегда – о доме, который мы строим сами внутри и снаружи. Об адаптивности в современном быстро меняющемся мире. О том, что важно узнавать себя, крепко стоять на своем и в то же время быть готовой измениться в любую минуту.Сейчас у нас осталось меньше возможностей путешествовать, но мы все равно продолжаем оказываться в новых социальных ситуациях. Читая эту книгу, вы будете попадать то во Францию, то в Италию, то в Беларусь, то снова во Францию, то в СССР – но главное: внутрь себя. Ведь мы встречаемся с Другим не только переезжая в новую страну, но и меняя офис, улицу, должность или семейный статус.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Екатерина Владимировна Оаро

Путеводители, карты, атласы
Эмираты: культура возможного. Как за 50 лет в пустыне возникла страна будущего
Эмираты: культура возможного. Как за 50 лет в пустыне возникла страна будущего

Сложно поверить, что всего 50 лет назад на месте Объединенных Арабских Эмиратов была безжизненная пустыня. Теперь сюда съезжаются знаменитости, таланты и сильные мира сего, а небоскребы появляются быстрее, чем где-либо еще. Как это возможно? Как живут арабские шейхи? Какие стратегии развития будущего разрабатывает правительство? В чем секрет?Ирма Берг, автор книги и главный редактор журнала «Русские Эмираты», рассказывает историю успеха ОАЭ, красивой жизни Дубая, о местах исторических и малоизвестных, где сосредоточены ресурсы страны и открывается блистательное будущее.Небывалый технологический взлет и манящие тайны древности, роскошь восточной сказки и изнанка успеха – все это Эмираты. Кроме того, вы узнаете, как вести бизнес в Эмиратах, получить гражданство и осилить «дорогу смелых».«В основе такого успеха, как мне кажется, лежит только одно – свобода верить в осуществление задуманного».

Ирма Берг

Публицистика
Япония, я люблю тебя!
Япония, я люблю тебя!

Что мы привыкли читать про Японию? Среди вздохов и ахов по поводу нежно-розовых лепестков сакуры, ярко-красных листьев момидзи и горячих источников на природе все как один рассказывают о продвинутой стране и вежливых, трудолюбивых местных жителях. Не идеальный ли это мир?.. Но он далеко не такой.В своей книге Катерина Падрон развеивает многие мифы об этой «инопланетной» стране. Автор расскажет историю человека, который в роли востоковеда «учил» Японию и все её тонкости на протяжении пяти лет, а потом превратился в местного жителя, прожив и проработав среди японцев более тринадцати лет.«У Японии есть столько же плюсов и минусов, как и у любой другой страны. И мне хотелось рассказать о них по-честному, исходя из своего опыта иммигранта. Всё, как было, про мою загадочную, непослушную и вечно разную спутницу жизни. Только про мою Японию».

Катерина Дмитриевна Падрон

Публицистика

Похожие книги

Всё о Нью-Йорке
Всё о Нью-Йорке

Подобно любому великому городу мира, Нью-Йорк – это Город-Загадка. Что выделило его из множества других поселений европейских колонистов в Америке, вознесло на гребень успеха и сделало ярчайшим глобальным символом экономического чуда? Какие особенности географии, истории, духовной атмосферы, культуры, социальной психологии и идеологии обусловили его взлет? Окончательный ответ на эти вопросы дать невозможно. Однако поиски ответа сами по себе приносят пользу.Как только не называют Нью-Йорк! «Большое яблоко», «Каменные джунгли», «Столица мира», «Город, который никогда не спит», «Новый Вавилон», а то и просто «Город». Каждое из этих названий заслуженно и отражает суть этого мегаполиса. Нью-Йорк, знакомый нам по десяткам фильмов, манит своим величием и размахом, мощью и лоском, историей и воплощенными мечтами.

Юрий Александрович Чернецкий

Путеводители, карты, атласы / Путеводители / Словари и Энциклопедии
Волхонка. Знаменка. Ленивка. Прогулки по Чертолью
Волхонка. Знаменка. Ленивка. Прогулки по Чертолью

Читатели этой книги совершат увлекательное путешествие по улицам древнего района Москвы, причудливо называвшегося когда-то Чертольем. Сегодня его называют музейным кварталом Москвы. Три улицы — Волхонка, Знаменка, Ленивка, четыре переулка — Большой и Малый Знаменские, Колымажный и Лебяжий — и одна набережная — Кремлевская — образуют удивительный исторический и культурный маршрут.Здесь и рассказ о памятниках архитектуры и их создателях-архитекторах: Баженов, Тон, Витберг, Жолтовский, Иофан, и хроника строительства и разрушения домов, а также история жизни людей, связанных с ними. Это художники: Тропинин, Серов, Остроухов; писатели: Пушкин, Вяземский, Островский; артисты: Собинов, Астангов, Живокини, Ленский; музыканты, ученые, коллекционеры: Щукины, Цветаев, Зильберштейн. А также воспоминания современников о Пастернаке, Эйзенштейне, Мейерхольде, Солженицыне, Маяковском. Ответы на многие интересные вопросы московской истории вы найдете, прочитав книгу.

Александр Анатольевич Васькин

Путеводители, карты, атласы