- А по-моему, они рассаживали цветник, - нахмурился Элрохир. – Насколько я понимаю, мы не на земле? Это ведь Extensio изменилась?
- Как ты определил? – спросил Джим.
- Вот, - отодвинул пряди и показал острое ухо эльф. – Да и Рингиль все еще у меня. - Эльф повернулся спиной. – Вообще-то я хотел вернуться домой. Думаю, брат обеспокоен не только моей судьбой, но и судьбой меча. Кстати, я ведь его украл. Здесь есть вокзал?
- Да, - кивнул Джим. – Не так уж далеко. Но, наверное, не стоит так уж спешить в дорогу? Где остальные, кстати?
- В магазин зашли, - махнул рукой Малин. – Всей толпой. Вместе с Гефестом. Гавриил хнычет. Кажется, он не считал свои крылья уродством. Кстати, здесь место встречи. И ты знаешь, кого мы видели?
- Оливию, - мечтательно вздохнул гоблин. – Сначала мы заметили золотой дирижабль, там народ просто обалдевал от этого зрелища, говорили, что он завис где-то над Гудзоном и опускается. А потом, через полчаса где-то, увидели Оливию. Она остановила свой лимузин, вышла на тротуар, обняла каждого. Ну тех, кто не отказался обниматься. Сказала, что кого как, а ее данное развитие событий вполне устраивает. Тем более, что, судя по всему, ее Город оказался в какой-то там Калифорнии. Черт возьми, только сейчас понял, что я близко знаком с важным лицом!
- Не только ты, и не только с лицом, - заметил Малин.
- Пошляк, - развел руками гоблин.
- С создательницей игры, - объяснил свои слова Малин.
- Кэрол сказала, что в Оливии ее нет, если только ее тень, - заметил Джим.
- Не больше, чем в каждом из нас, - ответила Эмили.
- А это Айрон Мейден, - подтолкнул смуглую девчонку Элрохир. – Я бы никогда ее не узнал, но у нее татуировка под грудью – «413». Если что – она сама показала.
- Я изменилась, - с легкой хрипотцой ответила девчонка. – Похоже, я единственная из всех сорвала джек-пот. Теперь я хочу вернуться домой. Но надо дождаться Джерарда. Он обещал мне работу. Они с Бишопом и Анной пошли к ней домой. Хотя она сказала, что вряд ли ее дети здесь. Они не были завсегдатаями игры.
- Ближайшие несколько месяцев – неплохой повод сойти с ума, - заметила Эмили.
Телефон Джима звякнул. Он снова достал его и увидел поступление довольно большой суммы. Вместе с нею пришло сообщение: «Я выполняю обещание. Работа выполнена. Оливия».
- Мама не все успела, - сказала Эмили. – Я не знала, как тебя запустить. И решила рискнуть. Позвонила по прямой линии из одного из убежищ, и затеяла скандал. Сказала Оливии, что она – это не она. А потом убежала из этой квартиры. Успела до появления этих... с тремя молниями. Оставила фотографию с надписью, которая должна была тебя запустить. Во всяком случае, помогла бы вычислить твою локацию, которую мама приготовила, но до которой я не могла добраться. Я надеялась, что в Оливии что-то осталось от мамы. Может быть, не лучшая ее часть, но та, которая сдвигает с места горы. Которая подпитывала ее любопытство. Я не могла представить, что мама этого не предусмотрит. И это сработало. А дальше все пошло само собой.
- Отзвуки твоей мамы оказались сильнее коллективного уродства, - согласился Джим. – Но я не удивлюсь, если и это тоже было ею продумано.
- Не совсем понимаю, о чем вы говорите, - заметил Малин, - но хочу обратить ваше внимание на...
- Воскресшего Лазаря! – вытаращил глаза гоблин. – Даже двух!
- Вот вы где! – послышался знакомый голос и, обернувшись, Джим увидел подходивших со стороны Центрального Парка Себастьяна и Мию. – Я так и знал. Смотри, Миа. Мой форд на месте, а нашего бюро нет. Но Оле Лукойе пообещал сдать нам на первое время пару комнат. Ты представляешь, его домик оказался точно в Центральном парке. Правда, я боюсь, что мэр этого города терпеть это не станет. Хотя, посмотрим. Кстати, кто здесь мэром? Может быть, поучаствовать в выборах?
- Все хорошо? – окинула взглядом прижавшихся друг к другу Джима и Эмили Миа.
- Посмотрим, - ответили они хором.
- Хотелось бы получить какие-то объяснения! – заметил Малин.
- Позже! – покачала головой Миа. – За обильным столом под хорошее вино.
- Давайте, я отвезу всех к Оле, - нажал на брелок Себастьян. – Он и в самом деле накрывает стол. Заодно все и обсудим.
- Не сегодня, - сказал Джим.
- Да, - кивнула Эмили, - не сегодня. Нам тоже надо кое-что обсудить.
- Вас подвезти? – спросил Себастьян.
- Нет, - ответил Джим. – Я же живу тут рядом. Бог мой. У меня даже ключи в кармане!
- Вы это, - гоблин прочертил носком ноги по асфальту воображаемую линию. – Имейте в виду, что один маленький, но очень аккуратный гоблин – мечтает об усыновлении.
- Даже не мечтай, - усмехнулся Малин. – А вот насчет места в гномьем консульстве можно будет подумать...
- Да, - вспомнил Себастьян. – Шеф! Если вдруг встретите Джерарда раньше нас, ну, мало ли, узнайте у него, числимся ли мы все еще его помощниками или нет? Просто любопытно.
Глоссарий
Armored Utility Car M20 – командно-штабная машина армии США
BFG10000 - «Big, uh, freakin' gun». Оружие из Quake II, Quake III: Arena, Skulltag
Chicago Bulls - знаменитая баскетбольная команда из Чикаго