Фаддей Венедиктович Булгарин: идеолог, журналист, консультант секретной полиции. Статьи и материалы

119. Н.И. Греч – Ф.В. Булгарину

СПб. 12 сент[ября] 1852

Любезнейший Фаддей!

Здесь, покамест, все обстоит благополучно. Нового ничего нет, кроме того, что ось Царской кареты переломилась в 200 верстах от СПб., и Государь принужден был прождать 25 часов на станции Катежной¹ нового экипажа отсюда. Могу вообразить, как скучно и жалко было ему это время при его беспрерывной деятельности. Слава Богу, впрочем, что не случилось ничего хуже.

Что и говорить о ценсуре! Она дошла до высшей степени нелепости. Слышно, что Шихматов очень болен². Человек он добрый, да что проку! – Вот новый министр финансов Брок приобрел общую любовь и уважение. Человек умный, твердый, притом справедливый, добрый и деликатный. Дай бог Государю побольше таких слуг!

У меня был пиздрила Теофил Толстой³ и предлагал писать статьи об Италианской опере, с тем чтоб мы давали ему билет⁴ раз в неделю. Я изъявил согласие. Сегодня пишет он, что сверх того желает даром получать музыкальные журналы и иметь денежную rétribution⁵. Беден, вишь, с голоду умирает. Я ответил ему, что без тебя не имею права ни на что решиться⁶.

К большому моему удовольствию, Турунов каким-то чудом выздоровел и на днях примется за работу. Я очень этому рад.

Московский ценсор князь Львов отставлен от службы за нерадивое ее исполнение. Говорят, что это последовало за пропуск им книги Ив[ана] Тургенева «Записки охотника»⁷. Не верю этому, потому что в книге нет ничего предосудительного. Я прочел ее всю. Ты не любишь Т[ургенева]. И мне его фатальная фигура неприятна; но книга его преинтересна, и написана мастерски. Куда за него «Большая барыня»!

Не знаю, писал ли к тебе, что Классовский est revenu au bercail⁸. Он имел какие-то планы и надежды, и как они не сбылись, то он и влетел обратно в Пчелиный улей.

Ты пишешь, зачем Эмилия Федоровна в Париже? По вольности дворянства и бабства, которому закон не писан. С нею Кати⁹, а двое меньших у ее матери, у меня в доме. Пусть веселится!

Прощай! Будь здрав и приезжай скорее.

Твой alte Gretsch

—

РГАЛИ. Ф. 2567. Оп. 2. Ед. хр. 257. Л. 35.

¹ Станция в Псковской губернии.

² 5 мая 1853 г. П.А. Ширинский-Шихматов скончался.

³Толстой Феофил Матвеевич (1810–1881) – композитор, музыкальный критик, прозаик.

⁴ П.С. Усов вспоминал: «…редакция “Северной пчелы” имела во всех императорских театрах даровое кресло в четвертом ряду на все спектакли, не исключая бенефисов» (Усов П.С. Ф.В. Булгарин в последнее десятилетие его жизни. С. 306).

⁵ вознаграждение (фр.).

⁶ Редакция «Северной пчелы» приняла предложение Ф.М. Толстого, и он по 1863 г. печатал там статьи о музыкальном театре и вообще о музыке (под псевдонимом Ростислав).

⁷ Князь Владимир Владимирович Львов (1805–1856), цензор Московского цензурного комитета с 1850 г., 15 августа 1852 г. был высочайшим повелением уволен с должности по докладу министра народного просвещения, указавшего, что в «Записках охотника» «значительная часть помещенных <…> статей имеет решительное направление к унижению помещиков, которые представляются вообще или в смешном и карикатурном, или, еще чаще, в предосудительном для них виде» (цит. по: [Стасов В.В.] Цензура в царствование императора Николая I // Русская старина. 1903. № 12. С. 697). Подробнее об обстоятельствах издания книги и увольнения В.В. Львова см.: Оксман Ю.Г. Секретное следствие о «Записках охотника» в 1852 г. // Оксман Ю.Г. От «Капитанской дочки» к «Запискам охотника». Саратов, 1959. С. 246–307.

⁸ вернулся в лоно семьи (фр.).

⁹ Внучка Н. Греча.

120. Н.И. Греч – Ф.В. Булгарину

СПб. 18 сент[ября] 1852

Любезный Фаддей!