Фауст

Летите, братцы черные, к ундинам, Живущим в горном озере большом, Скажите, что с поклоном господином Вы присланы, просите их притом Нам дать на время призрак наводненья. Как женщины, сумеют, без сомненья,

Они найти искусно скрытый путь,

Чтоб отделить от видимости суть,

И скажет всяк, не усомнясь нимало,

Что перед ним не ложь, а суть предстала.

Пауза.

Должно быть, там девицам водяным Польстили наши вороны изрядно:

Вода бежит уж по местам иным,

Где лишь сухие камни безотрадно Торчали. Вот потоки понеслись...

Ну, враг, теперь с победою простись!..

Мефистофель

Вот так прием! Храбрейшим стенолазам От этого конфузно стало разом.

Фауст

Ручей с ручьем сливаются, шумят,

С двойною силой вновь бегут назад Из горных недр; то бьют дугою чистой, То в ширь и в даль равнины каменистой, Бушуя, плещут; то вдруг водопад Уступами свергается в долину.

Что храбрость тут поможет! Ведь волнам Нетрудно смыть всех храбрецов. Я сам Страшусь, смотря на дикую стремнину.

Мефистофель

Я этой лжи не вижу водяной;

Глаза людей способны обмануться,

А для меня тут случай лишь смешной. Они бегут толпой, спеша вернуться. Глупцы боятся утонуть в воде,

Чтоб плыть, руками машут презабавно, Хоть на земле стоят они исправно.

У них смятенье полное везде!

Вороны возвращаются.

Я властелину мудрому хвалебный О вас дам отзыв, но, дабы и вам Дать отличиться здесь как мудрецам,

Я шлю теперь вас к кузнице волшебной,

Где неустанно карлики куют,

Металл и камень в искры разбивая.

Пусть ваша там польется речь живая,

Чтоб убедить их выковать из руд Огонь блестящий и трескучий,

Громадный, яркий и могучий,

Какой мечты лишь создают.

Сверканье молний в дальней туче Иль быстрый след звезды падучей Мог летней ночью видеть всяк;

Но молний меж кустов свеченье Иль звезд в сырой земле шипенье —

Явленья редкие. Итак,

Не мучась много, просьбу изложите,

А если нужно будет — прикажите.

Вороны улетают. Все совершается, как предписано.

Врагов густой объемлет мрак!

Во тьме неверен каждый шаг!

Огней, блуждающих средь ночи,

Внезапный блеск слепит им очи.

Все хорошо, но страшный звук Пусть довершит врага испуг.

Фауст

Пустые латы старых зал проснулись,

На воздухе окрепли, встрепенулись,

Вверху стучат, гремят со всех сторон. Престранный и фальшивый звон!

Мефистофель

Да! Не уймутся эти забияки.

Опять шумят их рыцарские драки,

Как в милые былые времена;

Сверкают рук и ног стальные шины, Восстали гвельфы, встали гибеллины,

Вновь началась их вечная война.

В наследственных возросши диких ссорах,

Они в своих непримиримы спорах.

Уж вся окрестность шумом их полна.

На всех пирах бесовских высшей пробы Нет ничего страшней партийной злобы:

Нет ужасам конца в ее делах.

Так и теперь, панически пугая,

Крик сатанинский, дикий извергая,

Она несет в долину смерть и страх.

В оркестре шумная, беспорядочная музыка, которая переходит под конец в веселые военные мотивы.

ШАТЕР ВРАЖДЕБНОГО ИМПЕРАТОРА

Трон, богатая обстановка.

Забирай и Хватай-добычу.

Хватай-добычу

Сюда пришли мы всех скорей!

Забирай

Неслись мы воронов быстрей.

Хватай-добычу

О, сколько здесь богатств вокруг!

С чего начать, чем кончить, друг?

Забирай

Шатер весь полн — и здесь и там!

Что мне хватать, не знаю сам.

Хватай-добычу

Как кстати мягкий мне ковер:

Я сплю на жестком до сих пор.

Забирай

Стальная булава! Такой Давно я жажду всей душой!

Хватай-добычу

Плащ красный с золотым шитьем: Давно мечтала я о нем!

Забирай

(берет булаву)

Вот с этой штукой скор расчет: Убил — и марш себе вперед.

Ты много вздору набрала,

А что получше — не взяла.

Да брось же дрянь-то наконец! Возьми-ка лучше тот ларец:

В нем войсковая вся казна,

От крышки золото до дна!

Хватай-добычу

Уф, как тяжел он! Ни на шаг Не сдвинуть, не стащить никак!

Забирай

Нагнись сейчас: я пособлю И ящик на спину взвалю.

Хватай-добычу

Ой-ой! Приходит мой конец!

Он переломит мой крестец.

Ларец падает и раскрывается.

Забирай

Вон сколько золота, смотри! Скорей бери его, бери!

Хватай-добычу

(присев на корточки)

В передник я его сейчас Сберу. Довольно будет с нас!

Забирай Довольно, нам идти пора.

Она встает.

Ай-ай! В переднике дыра!

Постой же, так нельзя идти:

Ты все посеешь на пути.

Драбанты

(нашего императора)

Святого места не щадят!

Как? Грабить государев клад?

Забирай

Мы рисковали в битве пасть,

Так и берем добычи часть!

Шатер ведь вражий: грабь как раз! Солдаты мы — не хуже вас.

Драбанты

У нас не так заведено:

Солдат и вор — не все равно;

Кто служит цесарю, будь рад Трудиться честно, как солдат!

Забирай

Мы знаем вашу честь и труд:

Их контрибуцией зовут!

Ведь все вы на один покрой: «Давай» — привет ваш цеховой!

(К Хватай-добычу.)

Пойдем! Тащи весь узел свой:

Не ко двору мы здесь с тобой.

Уходят.

Первый драбант

Скажи: зачем ты наглецу Спустил — не треснул по лицу?

Второй драбант

Не знаю: я лишился сил;

Он так похож на призрак был.

Третий драбант

В глазах мутилось у меня,