Фауст

Теперь вас знаю, и довольно!
Здесь дама знатная, уйду;
Простите, что держался вольно,
Попозже я еще зайду.

Марта

(смеясь)

Ну вот, поди-ка, что бывает!
Тебя мужчина барышней считает!

Маргарита

Ах, господин! Добры вы от природы!
Я девушка простой породы,
А эти ценности чужие ведь на мне.

Мефистофель

Да драгоценности тут вовсе в стороне.
Все существо, ваш взор… я должен в том признаться…
Я очень рад, что здесь могу остаться.

Марта

Какие весточки? Хотелось бы скорей…

Мефистофель

И мне хотелось бы получше новостей,
Но тяжек вестника удел!
Муж умер ваш, вам кланяться велел.

Марта

Он умер? Верный мне? Я знаю…
Мой умер муж! Я тоже умираю!..

Маргарита

О, не отчаивайтесь так!

Мефистофель

Угодно выслушать историю печали?

Маргарита

Мне полюбить кого — не хочется никак:
Потерю перенесть смогла бы я едва ли.

Мефистофель

И горе в радости, и в горе радость есть.

Марта

Так начинайте ваше слово.

Мефистофель

Схоронен в Падуе — гласит вам дальше весть —
В монастыре Антония Святого,
На месте, по уставу освященном,
В жилище хладном, смерти обреченном.

Марта

Вам не поручено мне что-нибудь вручить?

Мефистофель

Да просьба есть еще, в ней необъятны планы:
Должны вы триста месс по мертвом отслужить.
Известий больше нет, пусты мои карманы.

Марта

Как? Ни медальки мне и никакой вещицы?
Простой ремесленник отложит что-нибудь
В подобном случае на память для вдовицы,
Готов поголодать и руку протянуть!

Мефистофель

Madame, рассказывать мне тяжело сердечно.
Не тратил денег он своих на пустяки,
Во всех своих грехах он каялся, конечно,
Но более его несчастия гнели.

Маргарита

Да, люди так несчастливы порою.
Я буду за него у Господа молить!

Мефистофель

Дитя, вы дышите такою добротою:
Достойны хоть сейчас в супружество вступить.

Маргарита

Ах, нет!
Того сейчас еще не может быть.

Мефистофель

Ну, коль не так, иметь какого кавалера…
Ведь это просто благодать —
Такою милой обладать.

Маргарита

Наш край обычая подобного не знает.

Мефистофель

Так иль не так, но все же так бывает.

Марта

Скажите что-нибудь!

Мефистофель

У смертного одра
Несчастного я был, его судьбой влекомый,
Тот одр охапкой был полугнилой соломы.
Когда уже совсем пришла его пора,
По-христиански он скончался,
О неискупленных грехах
Необычайно сокрушался
И говорил он весь в слезах:
«Я ремесло, жену безжалостно покинул;
И как я ранее, все помня то, не сгинул!
О, если б мне она прощенье подарила!»

Марта

(плача)

Мой добрый муж! Ему я все простила!

Мефистофель

«Но, может быть, она была грешней меня?»

Марта

Как? Лгал еще у крышки гробовой?

Мефистофель