Фауст

Вон за окном церковным огонек
Горит лампады негасимой,
Чем дале, тем слабей свет, ею приносимый,
А дальше мрак его облек.
Так на душе моей все мрачно.

Мефистофель

А мне вот, как коту, сейчас довольно смачно,
Когда на крышу выйдя с чердака,
Он вдоль стены лишь крадется пока.
Я добродетелен, имею же при этом
И вороватости и похоти запас;
Вальпургиева ночь таинственным приветом
Уже шумит во мне по членам — в добрый час!
Она ведь послезавтра наступает;
Причины бдения там всяк отлично знает.

Фауст

Быть может, выползет там клад из-под земли,
Который где-то там чуть-чуть мелькнул вдали.

Мефистофель

Ты скоро можешь радость испытать
Тот котелок из-под земли достать;
Недавно удалось мне подглядеть невольно:
Там славных талеров наложено довольно.

Фауст

Там нет ли ценностей, ну — перстенька какого?
Возлюбленной моей хотел бы подарить.

Мефистофель

Я видел ценность там, но вида не такого:
Шнурки жемчужные, чтоб шею ей обвить.

Фауст

Вот это хорошо, а то мне не совсем
Приятно было б к ней придти ни с чем.

Мефистофель

Ведь ты не станешь огорчаться
Кой-чем и даром наслаждаться.

Все небо в звездах. Тихий час.
Есть у меня прелестная вещица;
Спою я песенку сейчас:
Она ей может пригодиться.

(Поет под аккомпанемент цитры.)

Катюша ждет,
Все к месту льнет,
Где друг живет,
На утренней заре. Ждать худа!
Прочь, не туда!
Войдешь туда
Ты девой, да?
Не ею выйдешь ты оттуда!

Так примечай!
Коль невзначай…
Тогда «Прощай, —
Скажу я, — бедная малютка!»
Любовь — беда,
Но и тогда,
Нельзя, когда
Колечка нет: оно не шутка!

Валентин

(входит)

Кого ты манишь тут? Чтоб черт побрал тебя!
Проклятый крысолов! Должно быть, ты нездешний?
Сначала с музыкой твоей покончу я,
За нею и певца отправлю в ад кромешный!

Мефистофель

Вся цитра вдребезги — капут!

Валентин

Сейчас и череп треснет тут!

Мефистофель

(Фаусту)

Смелее, доктор! Не зевайте!
Держитесь около меня!
Шпажонку в руки! Нападайте!
А отбиваться буду я!

Валентин

И отбивайся!

Мефистофель

Отбиваюсь.

Валентин

А вот еще!

Мефистофель

Готов и я!

Валентин

Я словно с дьяволом сражаюсь!
Уже рука немеет у меня.

Мефистофель

(Фаусту)

Коли!

Валентин

(падая)

Увы!

Мефистофель

Ну, пентюх — пас!
Теперь живей нам надо убираться,
Ужасный гвалт поднимется сейчас,
С полицией я б справился как раз,
Вот с уголовщиной трудненько развязаться.

(Уходят.)

Марта

(из окна)

Сюда, сюда!

Гретхен

(из окна)

Огней сюда, огней!

Марта

(оттуда же)

Здесь ссора, драка, стук мечей!

Народ

И кто-то здесь лежит убитый.

Марта

(выходя на улицу)

А где убийцы? Не открыты?

Гретхен

(выходя)

Кто здесь?

Народ

Сын матери твоей.

Гретхен

О, Всемогущий! Горе! Горе!

Валентин