Фауст

Внимайте грохоту времен:
Вещает он, что день рожден;
Невыносим для духов он!
Врата со скрипом растворились,
Колеса Феба покатились.
О, что за шум приносит свет!
Пред трубным громом все немеет.
Глаз слепнет, слух ваш цепенеет:
Вам не снести тех звуков, нет!
Скрывайтесь в чашечки цветков —
Там, где спокойный есть альков,
Скрывайтесь в маках, под листвою!
Шум поразит вас глухотою!

Фауст

Вокруг все дышит жизнью вдохновенной,
Привет рассвету кротко возглашая.
Земля! И ты осталась неизменной
У ног моих, спокойствие внушая.
Ты светом окружаешь вновь меня,
Опять во мне родишь ты мощное решенье,
Чтоб устремлялся к высшей доле я.
Почуяло все света пробужденье:
Лес полон песен звонких бытия,
Ползут клочки тумана по долинам,
Но свет небес проникнул в глубины,
И сучья с ветвями, проспавши сном невинным,
Опять воспрянули и бодрости полны;
Цветы и листья ярче запестрели,
Стряхнув жемчужины своей ночной росы;
Вокруг восходят райские красы,
Что отдохнуть и сил набрать успели.

Смотри кругом! Вершины гор алеют,
Всем возвещая миг торжественнейший дня;
Изведать вечный свет они уже успеют,
Пока еще дойдет потом он до меня.
Альпийские луга заполнены сияньем,
Оно уступами опустится и к нам.
Я чувствую его, я ослеплен блистаньем
И больше не могу довериться глазам.

Не то же ль самое случается порою,
Когда, желаньем высшим воспылав,
Надежде вверившись, ворота пред собою
Мы зрим отверстыми, труда не испытав;
И вдруг из тьмы, навстречу к нам, ворвется
Такое пламя, что вольно и ослепить.
В обмане всяк невольно сознается:
Хотел бы он лишь факел засветить,
Но море пламени пред взором создается!
Кто может знать, сокрыта ль в нем любовь
Иль ненависть, иль та с другой мешаясь?
Не лучше ли тогда к земле вернуться вновь,
В покровы юности неопытной скрываясь?
Нет, Солнце, ты останься за спиной!
Смотреть на водопад я буду, восхищаясь,
Как шумно со скалы он падает к другой,
На тысячи частиц пред нами разбиваясь,
Потоков новых столько же творя.
Искрится пена там, над пеною шумя,
А наверху, меняясь непрестанно,
Сверкает радуги воздушный полукруг —
То яркая вполне, то выглядит туманно,
Прохладу и боязнь неся с собой вокруг.
Да! Водопад — людских стремлений отраженье,
Взгляни ты на него, тогда поймешь сравненье:
Здесь в яркой радуге нам жизнь предстала вдруг[66].

ИМПЕРАТОРСКИЙ ДВОРЕЦ

Тронное зало. Государственный совет в ожидании Императора. Трубы. Выступает богато разряженная придворная челядь всякого рода. Император садится на трон: по правой его руке становится астролог.

Император

Привет, привет всем верным мой,
Всем, кто сюда прибыть старался!
Мудрец мой рядышком со мной…
Куда же дурень мой девался?

Юнкер