Но уже «Фавориты Фортуны» благодаря более детальному повествованию римских историков обогатились появлением двух животных – собаки, принадлежавшей вифинскому царю Никомеду, и знаменитой ручной лани Квинта Сертория. Сведения об этих питомцах мы находим в источниках. Собаку упоминает Страбон, о лани пишет Плутарх.
Сюжет данного романа разворачивается в начале того периода римской истории, с которым так любит заигрывать Голливуд, естественно, в ущерб истории и себе на пользу. Читатель найдет у меня совершенно иную версию восстания Спартака. Она сильно отличается от той, что известна по кинофильму. У меня нет намерения спорить здесь с создателями фильма или объяснять, почему я изобразила Спартака именно так. Знатоки истории поймут из текста, какие у меня были для этого основания.
Глоссарий полностью переписан в соответствии с книгой. Обратите внимание на то, что некоторые общие статьи, такие как сталь и вино, изъяты. «Римская» серия продолжается, и если всякий раз не исключать неактуальные статьи, объем глоссария пришлось бы постоянно увеличивать, пока он в конце концов не сделался бы длиннее романа.
Интересующиеся проблемой читатели могут соединить данный глоссарий с материалами предыдущих томов. Таким образом они получат довольно подробную информацию о многих сторонах римской жизни. Статьи, посвященные государственной структуре республиканского Рима, я помещаю в каждом томе, хотя раз за разом перерабатываю их, поскольку структура эта постоянно менялась. В глоссарий включены только те сведения о событиях и людях, которые читатель, возможно, захочет освежить в памяти. Наиболее интересные новые статьи касаются кораблей, сыгравших немаловажную роль в сюжете. Читатели найдут здесь описания гемиолы, торгового судна, миопарона, квинквиремы и триремы.
Портреты Помпея-младшего в юности и в тридцатилетнем возрасте сделаны с аутентичных портретных бюстов. Изображая юного Цезаря, я «омолодила» его более поздний скульптурный портрет. Поскольку Цезарь сохранил прекрасную форму, проделать это с ним оказалось гораздо легче, чем с Помпеем. Портреты Суллы также сделаны с бюста. Два имеющихся бюста Суллы вызвали споры, ученые так и не сошлись во мнении, который из них в действительности является портретом диктатора: один изображает красивого мужчину лет сорока, другой – старика. Я думаю, что оба они являются портретами Луция Корнелия Суллы: уши, нос, подбородок, форма лица и морщины идентичны. Но красивый зрелый мужчина теперь носит курчавый парик (то, что это парик, выдают две пряди совершенно прямых волос над ушами), он потерял зубы (это удлиняет подбородок) и сильно похудел. Поскольку Сулле было шестьдесят два года, когда он умер, болезнь, должно быть, оказала разрушительное воздействие на его внешность. Это вполне согласуется с сообщением Плутарха. Луций Лициний Лукулл тоже срисован с аутентичного бюста.
Лица Метелла Пия, Квинта Сертория и Красса скопированы с римских скульптурных портретов периода Республики. В книге «Первый Человек в Риме» я «омолодила» неизвестного мужчину, подходящего под описания Квинта Сертория. Затем я «удалила» левый глаз и заменила его рубцовой тканью (позаимствованной с фотографии в одном из моих медицинских учебников).
До нас не дошло изображение одного из бесспорно великих деятелей той эпохи, Марка Лициния Красса. Поэтому для портрета Красса я выбрала плотного римлянина, с лицом, хранящим выражение нерушимого спокойствия. Известно, что Красс был крупный и довольно флегматичный человек. Иначе шутки о быке были бы неуместны.
Не знаем мы и как выглядел Никомед. Хотя сохранились монеты с царским профилем, по-прежнему неясно, сколько царей было после Никомеда II – того самого, с которым встречался Гай Марий в 97 году до н. э. Возможно, после смерти старого царя последовательно правили Никомед III и Никомед IV. Но не исключено, что царь был один – Никомед III, и он правил «два срока», разделенных ссылкой, проведенной в Риме. Лично я склоняюсь к мысли, что последним царем Вифинии был Никомед III. Его изображение я срисовала с бюста человека, жившего во времена Республики, чей профиль напоминает изображение на монете (хотя на бюсте нет диадемы, и, следовательно, он не может принадлежать царю). Мне хотелось, чтобы читатели увидели, как смотрится диадема в реальности.