27. С художником Василием Ивановичем Шухаевым (1887–1973), соучеником К. Зданевича по Академии художеств в Петербурге в 1911–1912 гг., а впоследствии членом “Мира искусства”, который он в 1920-х гг. воссоздал в Париже, Ильязд был связан с 1911 г. В первое время его бытования в Париже супруги Шухаевы были самыми близкими его друзьями. В сентябре 1923 г. Ильязд провел несколько недель на их даче в городке Гранкан-ле-Бен (нормандское побережье) и там написал роман “Парижачьи” (впервые издан в 1994 г.), который посвятил жене Шухаева Вере Федоровне, внушившей ему сильную, но безнадежную страсть. Вернувшиеся в 1935 г. на родину Шухаевы в 1937 г. были репрессированы. С 1947 г. они жили в Тбилиси, где Шухаев до самой смерти преподавал в Академии художеств.
28. И. Зданевич родился 21 апреля (по старому стилю) 1894 г. В Париже он обычно праздновал свой день рождения 3 мая.
29. Ильязд сравнивает Мельникова (Меркурьева) с известным французским художником-самоучкой Анри Руссо (1844–1910), который был таможенным чиновником.
30. Фатьма-Ханум – от мусульманского имени “Фатима” и “ханум” (“госпожа” –
31. Ср. первую фразу книги И.Г. Терентьева “Рекорд нежности. Житие Ильи Зданевича”: “Ранние годы поэта, его детство никого не касаются” (см.: Терентьев И. Рекорд нежности. Житие Ильи Зданевича.
32. Константин Андреевич Терешкович (1902–1978) – один из самых известных художников русского Монпарнаса, член группы “Через”. В 1930 г. написал портрет Ильязда.
33. Молодого Илью действительно одевали девочкой и называли Лилей. Об этом свидетельствуют фотографии (см. вклейку к наст, изд.) и записная книжка его матери, Валентины Кирилловны Зданевич (урожд. Гамкрелидзе, 1870–1941). Записная книжка содержит интересные сведения о детстве братьев Зданевичей, но в ней нет сведений об этом экзамене. До 1903 г. оба брата воспитывались дома матерью. В июне они с успехом сдали экзамен в 1-ю мужскую гимназию Тифлиса, а Илья, который был моложе брата на два года, поступил в гимназию только в сентябре 1904 г. Вторая, неполная версия “Илиазды” дает более насыщенный вариант этого куска текста (публикуется в Приложениях).
34. В дореволюционной России практиковалось раздельное обучение мальчиков и девочек.
35. Речь идет, скорее всего, о пристрастии Зданевича к красивым женщинам, о его репутации “бабника”. К этому периоду жизни Зданевича относятся воспоминания графа Б.О. Берга – о его связях со скандально известной петербургской красавицей Палладой Олимпиевной Старынкевич (в замужестве Педди-Кабецкой, Дерюжинской, Гросс, Богдановой-Бельской). Эти воспоминания и другие сведения о ней см.:
36. См.: Терентьев И. Рекорд нежности. С. 3–4.
37. Илья Григорьевич Эренбург (1891–1967) – поэт, переводчик, публицист, впоследствии известный советский писатель и общественный деятель, дважды лауреат Сталинской премии СССР (см. о нем в тексте доклада далее). В 1920 г. побывал в Тифлисе, в 1921 г. уехал в Париж, затем в Берлин, где жил до 1924 г.