–
На лице Кена появилась редкая улыбка, смягчившая его серьезное, такое американское лицо с квадратной челюстью. Он открыл было рот для готового остроумного ответа, но мы никогда так и не услышали его, потому что в ту же секунду его тело рванулось вперед и врезалось в мое.
Взвизгнув, я уронила сигарету и ударилась бедром о край своей машины.
– Какого хрена? – заорала я в подмышку Кена, который прижимал меня к пассажирскому окну.
Вытянув шею назад, я увидела, что он наклоняется надо мной с вытянутыми вверх руками, как будто только что поймал пущенный с тридцати метров мяч. Только вместо коричневого кожаного мяча у Кена в руках был коричневый кожаный
Следуя за его взглядом, мои глаза поднялись вверх, выше, выше, по стороне здания, пока я не увидела источник летающего объекта.
Там, на перилах балкона четвертого этажа, сидел именинник собственной персоной. Голова Джейсона была опущена. А ноги свисали вниз, и одна из них была без мокасина.
– Господи. Кен…
Подняв руки рупором ко рту, Кен заорал Джейсону.
– Мужик, сиди там! Мы уже идем!
Джейсон пробурчал что-то невнятное, но мы уже убежали. Прыгая через две ступеньки, мы с Кеном взлетели обратно к 441-й квартире и ворвались в дверь. Народ танцевал под пульсирующую техно-музыку, но мы с Кеном, протолкавшись через толпу этих безразличных козлов, которых Джейсон считал друзьями, выскочили на балкон.
Закрывая за собой дверь, я облегченно выдохнула, увидев, что мы не опоздали. Джейсон все еще сидел на узких деревянных перилах, глядя на парковку внизу. Но долго он так бы не продержался. Гравитация стаскивала его вниз. Я буквально видела, как она дергала его за ноги. Одно неверное движение, и она украдет его у нас навсегда.
Пока я стояла, замерев в дверях, пытаясь перевести дух и понять, что же, на фиг, сказать или сделать, Кен на цыпочках подобрался к Джейсону.
– Не подходи! – заорал Джейсон, протягивая руку в нашу сторону.
Кен замер на месте и поднял руки.
– Джейсон! – закричала я. – Ты что! Не дергайся так! Ты же свалишься!
– Нет, ни фига, – пробурчал он, опуская руку и снова возвращаясь взглядом к асфальту внизу.
– Милый, я не знаю, что такого ты сегодня принял или что происходит, но ты не в себе. Это не ты. Пошли в квартиру. Ну пожалуйста?
Джейсон резко повернул голову, не в состоянии разглядеть меня своими остекленевшими глазами.
– Эт-т-т-то я. С-с-самый нас-с-стоящ-щ-щий. Ты не п’нимаеш-шь. Тебе нас-срать. – Джейсон попытался обернуться, чтобы указать на Кена, который был уже почти возле него, все его тело сдвинулось на пару сантиметров, и мое сердце остановилось. – Ты приш-ш-шла ради него. – Его голова снова опустилась, и он уставился на парковку внизу. – Не ради меня. Никто не приш-шел ради мня… – Его слова стали почти неразличимыми, потому что зубы начали стучать, а все тело затряслось.
– Джейсон, – заикаясь, выдавила я, потому что при виде моего друга, балансирующего между жизнью и смертью, у меня в голове все спуталось. – Конечно, я пришла ради тебя. Ты – один из лучших моих друзей. Да я в прошлом году переехала в этот квартал из-за тебя. Тебя
Все произошло в одну секунду, но мне казалось, что я вижу все это в замедленной съемке. Прежде чем эти три слова вылетели у меня изо рта, Джейсон повернулся, готовый начать со мной спор. Я увидела, как его лицо из рассерженного стало испуганным, потому что вращательный момент выбил его из равновесия. И он, опоздав на одно мгновение, понял, что происходит.
Нечто, чего он никогда не сможет исправить.
Я рванулась вперед, инстинктивно протягивая к нему руки, отказываясь признавать разумом тот факт, что я была слишком далеко, чтобы успеть его спасти.
Но Кен был близко.
В один момент испуганные карие глаза Джейсона умоляли меня о помощи, пока его руки хватались за пустоту, а уже в следующий Кен схватил его за руки и втащил на безопасное место. Кен сдернул Джейсона с перил с такой силой, что они оба покатились кубарем и рухнули на бетонный пол. Затаив дыхание, я в ужасе смотрела, как Джейсон вырывается, пинается и дерется с Кеном, но Кен его не выпускал до тех пор, пока тело Джейсона не затихло, а лицо не сморщилось, признавая поражение.
Как только Джейсон перестал сопротивляться, я кинулась к нему, причитая, что все в порядке и гладя его руки, плечи, лицо.
Он свернулся в позу эмбриона и уткнулся лицом мне в колени. Его тело дрожало на ледяном бетонном полу, а тихие, жалобные всхлипывания разбивали мне сердце.
Гладя его короткие каштановые волосы и стараясь не заплакать, я поглядела поверх него на Кена. Он отполз от нас как можно дальше и сидел, привалившись спиной к дальней стене балкона, вытянув перед собой одну ногу. Другую, согнув в колене, он прижимал к груди. Его глаза были такими вытаращенными, какими я не видела их никогда в жизни, и не отрываясь смотрели на меня в темноте.
Я потрясенно уставилась на него.