Я впилась ногтями правой руки в левую ладонь.
– Догадываюсь, насколько это трудно, – сказала я, – и хотела бы помочь чем могу.
– Знаешь, когда биологическая мать выбирает нас, мы не можем раздумывать.
Я сделала глоток кофе, тщательно подбирая слова.
– Понимаю.
– Усыновление – хороший вариант, но это такой долгий процесс. Если в ближайшее время все не сложится, то придется выехать в другой штат, где разрешено суррогатное материнство. – Амелия нервно поправила волосы.
Я снова прихлебнула кофе, главным образом, чтобы скрыть тревогу на лице или в голосе.
– Значит, суррогатное материнство вы тоже рассматриваете?
– Я все рассматриваю.
– А как насчет помощи подруги или родственника?
– Мне некого о таком попросить. – Амелия продолжала теребить волосы.
Я колебалась, подыскивая подходящие слова.
– Я готова на все, чтобы помочь вам. Амелия, ты же понимаешь?
– Знаю. – Она улыбнулась мне.
– Ты такая замечательная мама для Натали. И если ты хочешь еще одного ребенка, он должен появиться. Не может быть, чтобы это было так трудно.
– Спасибо, Дельта.
Солнце проникало в комнату сквозь стеклянные двери. Я сделала еще глоток.
– Это кажется несправедливым. Мне беременность и роды дались легко. Очень легко.
– Тебе повезло. – Амелия покачала головой и замерла, услышав быстрые шаги, спускающиеся по лестнице.
Появилась Натали с листом бумаги в руке.
– Мам, нужно, чтобы ты подписала заявление для школьной экскурсии.
Натали осталась в кухне, а Амелия отвлеклась на разбор почты, лежавшей на столе. Шанс продолжить такой важный для меня разговор был упущен.
На субботу у меня была запланирована съемка по поводу пятилетия Хейзел. После единственного разговора с клиенткой – Брук, матерью Хейзел – я представляла себе чересчур загорелую брюнетку спортивного телосложения и чрезмерно развитыми икроножными мышцами. Я часто играла в эту игру сама с собой. Поговорив по телефону, воображала, как выглядит заказчик и члены его семьи. В большинстве случаев мои представления оказывались точными.
Накануне вечером я намеренно оставила кардиган в доме Страубов, чтобы у меня была причина зайти к ним после съемки – дом Брук находился в том же районе. Даже пять минут в доме Страубов имели значение – только там давящая изнутри боль начинала отпускать.
На улице шел то ли ледяной дождь, то ли мокрый снег, так что я вызвала такси. Расходы на проезд я также включала в гонорар, ведь мне приходилось таскать с собой столько оборудования: штатив, внешние вспышки, осветительные стойки, отражатели и рассеиватели, экспонометр, а также саму камеру со сменными объективами и фильтрами.
У дверей меня встречала вся семья, включая бабушек и дедушек: Кармен и Серхио Фернандес, Сара и Говард Коэны. Я повесила в холле мокрую одежду и прошла в квартиру – классические шестикомнатные апартаменты в довоенном доме со швейцаром. Я узнала мать Хейзел – загар и чрезмерно развитые икроножные мышцы. Но с цветом волос не угадала. Она была рыжей.
Вокруг меня собрались бабушки.
– Мне нужна фотография с Хейзел, – начала Сара, – для праздничной открытки.
Праздничные открытки. Хлеб с маслом для семейного фотографа. Традиция, которая раньше было продуманным жестом, актом внимания, приправленным поздравлениями к зимним праздникам, превратилась в возможность саморекламы – с меньшим охватом, чем в социальных сетях, но зато бьющим прямо в цель. Мои клиенты рассылали праздничные открытки, чтобы продемонстрировать друзьям и семье красивых детей и богатство. И мои снимки подходили идеально – ведь я продавала успех в его различных формах.
– Но у нас же пятеро внуков, – возмутился Говард. – Мы не можем отправить открытку только с Хейзел!
– Она на меня похожа!
Лично я не видела особого сходства между Сарой и ее внучкой.
– С пятым днем рождения, Хейзел. – Я встала на колени, чтобы быть с девочкой на одном уровне. У нее было круглое лицо и рыжие кудри.
– Мне еще четыре, – сказала она извиняющимся тоном. – Мой день рождения на следующей неделе.
– Понятно.
Бабушка потащила внучку в гостиную и усадила себе на колени.
– Как ее зовут, девушку, которая фотографирует? – Сара громко обращалась к Говарду, дергая его за рукав.
– Дельта. – Говард прижал палец к губам, намекая жене, что стоит говорить тише.
– Дельта! Иди сюда! – позвала Сара.
Говард встал за Сарой и Хейзел. Я сделала несколько кадров. В комнату вошли Кармен и Серхио.
– Feliz cumpleaños[5], Хейзел! – Кармен поцеловала внучку в макушку.
Выражение лица Сары из радостного превратилось в озлобленное. Она повернулась к Говарду.
– Я хочу одну фотографию с моей маленькой внучкой. И чтобы никто не дышал мне в затылок.
Квартиру заполняли нарядные гости: тети, дяди, двоюродные братья, бабушки и дедушки. Родители Хейзел казались счастливыми и изумленными своей удачей – тем, что в их жизни появился такой ребенок, как Хейзел. Казалось, они верят в нее так же, как люди верят в Бога.