galatians.p65

дить ее, а наслаждаться благословением, которое они уже

законные сексуальные действия, включая (перечисление не

имеют (Рим. 14:17; Флп. 4:4). мир Внутренний покой, кото

полное) прелюбодеяние, добрачную половую жизнь, гомосек

рый происходит от уверенности в спасении, дарованном

суализм, скотоложство, кровосмешение и проституцию. не

Христом. Форма глагола, от которого происходит слово

потребство Первоначально это слово означало поведение,

«мир», подразумевает взаимную связь. Как и радость, мир

преступающее определенные рамки, но впоследствии стало

не связан с обстоятельствами (Ин. 14:27; Рим. 8:28; Флп. 4:6, ассоциироваться с излишествами в половой жизни.

7, 9). долготерпение Терпение, которое способно перено

5:20 волшебство От переведенного так греч. слова

сить неприятности, доставляемые другими, и готовность

(pharmakeia) происходит термин «фармация», которое вна

принимать вызывающие раздражение или приносящие

чале означало любые лекарства, а впоследствии — только

боль ситуации (Еф. 4:2; Кол. 3:12; 1Тим. 1:15, 16). благость

препараты, действующие на работу мозга и настроение, а

Нежная забота о других, проявляющаяся в желании отно

также оккультизм, магию и колдовство. Во многих язычес

ситься к другим так, как Господь относится ко всем веру

ких религиях подобные препараты используются для уста

ющим (Мф. 11:28, 29; 19:13, 14; 2Тим. 2:24). милосердие

новления связи с божествами. ссоры… ереси Многие из этих

Моральное и духовное качество, проявляющееся в добрых

грехов, проявляющихся в сфере человеческих отношений, делах (Рим. 5:7). Верующим дана заповедь быть примером

связаны с определенной формой зла: «вражда» приводит к

в добрых делах (6:10; 2Фес. 1:11). вера Здесь это верность

«ссорам» (разногласиям), «зависть» (злобное неприятие) и надежность (Плач. 3:22; Флп. 2:7 9; 1Фес. 5:24; Отк. 2:10).

приводит ко «гневу» (неожиданным, неудержимым прояв

5:23 кротость Лучше перевести как «смирение». Это

лениям враждебности). Следующие четыре греха представ

покорное и мягкое отношение к людям, с которым терпеливо

ляют враждебность между отдельными людьми и группами.

переносятся любые обиды без желания отомстить в ответ.

5:21 пьянство, бесчинство Возможно, имеются в виду

В Новом Завете она связана с тремя вещами: подчинением

оргии, характерные для языческих, идолопоклоннических

воле Божией (Кол. 3:12), способностью к научению Слову

культов. В целом же речь идет о всяком грубом, буйном

(Иак. 1:21) и уважением других (Еф. 4:2). воздержание

поведении. поступающие Это ключевое слово в предуп

Имеется в виду ограничение своих страстей и желаний (1Кор.

реждении Павла. Значение переведенного так с греч. гла

9:25; 2Пет. 1:5, 6). нет закона Когда христианин поступает

гола предполагает постоянное, привычное действие. Хотя

по духу и являет плоды Духа Святого, ему не нужен внешний

верующие, несомненно, могут совершать такие грехи, но

закон, чтобы вести угодную Богу жизнь (ср. Рим. 8:4).

люди, у которых основное качество складывается из не

5:24 распяли плоть Это одно из четырех мест, где гово

ГАЛАТАМ 5:25

1802

рые Христовы, fраспяли плоть со 24 f Ðèì. 6:6; [Ãàë. другом, 5 ибо hкаждый понесет свое

2:20; 6:14]

страстями и похотями. 25 gЕсли мы 25 g [Ðèì. 8:4, 5]

бремя.

живем духом, то по духу и поступать 26 h Ôëï. 2:3

должны. 26 hНе будем тщеславиться, Áóäüòå ùåäðû è äåëàéòå äîáðî

ÃËÀÂÀ 6

друг друга раздражать, друг другу за

6 i

1 a Åô. 4:2 1 áóäåò

Наставляемый словом, делись вся

видовать.

óëîâëåí

ким добром с наставляющим.

2 b Äåÿí. 20:35;

7

Ðèì. 15:1; 1Ôåñ.

Не обманывайтесь: Бог поругаем

Íîñèòå áðåìåíà äðóã äðóãà

5:14 c [Èàê. 2:8]

6

не бывает. jЧто посеет человек, то и по

3 d Ðèì. 12:3

Братия! если и 1впадет человек в ка

e [2Êîð. 3:5; Èàê. жнет: 8 сеющий в плоть свою от плоти

кое согрешение, вы, духовные, ис

1:22]

пожнет тление, а сеющий в дух от духа

4 f 1Êîð. 11:28 g Ëê.

правляйте такового в духе aкротости,

18:11

пожнет kжизнь вечную. 9 Делая добро, наблюдая каждый за собою, чтобы не 5 h [Ðèì. 2:6]

lда не унываем, ибо в свое время по

6 i 1Êîð. 9:11, 14

быть искушенным. 2 bНосите бремена 7 j [Ðèì. 2:6]

жнем, mесли не ослабеем. 10 nИтак, до

друг друга, и таким образом исполните 8 k [Ðèì. 6:8]

коле есть время, oбудем делать добро

9 l 1Êîð. 15:58;

cзакон Христов. 3 Ибо dкто почитает

2Êîð. 4:1; 2Ôåñ.

всем, pа наипаче своим по вере.

себя чем нибудь, eбудучи ничто, тот

3:13 m [Ìô.

24:13]; Åâð. 12:3,

обольщает сам себя. 4 fКаждый да ис

Õâàëèòåñü òîëüêî êðåñòîì

5; [Èàê. 5:7, 8]

пытывает свое дело, и тогда будет 10 n Ïð. 3:27; [Èí.

11 Видите, как много написал я вам

9:4; 12:35] o Òèò.

иметь похвалу только в себе, а gне в

3:8 p Ðèì. 12:13

своею рукою. 12 Желающие хвалиться по

рится о распятии не в связи со Христом (ср. 2:20; 6:14; Рим.

идет об обыденных необходимых делах и о служении, к

6:6). Здесь Павел говорит, что плоть была распята, но в

которому призван каждый верующий (ср. Мф. 11:30; 1Кор.