Читаем Гарри Поттер и Огненный кубок полностью

История Магии тянулась на редкость медленно. Гарри все время смотрел на часы Рона (свои он наконец-то выбросил), но стрелки двигались так медленно, что Гарри мог поклясться, что и эти часы сломались. Все трое так устали, что с удовольствием вздремнули бы за партами; даже Эрмиона не записывала лекцию как обычно, она сидела, подперев голову рукой, и смотрела сквозь профессора Биннса.

Наконец раздался звонок, они выскочили в коридор и кинулись к кабинету Защиты От Темных Сил. Профессор Хмури как раз выходил оттуда. Он тоже выглядел уставшим. Веко нормального глаза обвисло, что придавало его лицу ещё более перекошенный вид, чем обычно.

"Профессор Хмури!" — крикнул Гарри, пробираясь к нему сквозь толпу.

"Привет, Поттер, — прорычал Хмури (его волшебный глаз последовал за двумя проходившими мимо первогодками, те занервничали и ускорили шаг; глаз закатился и продолжал следить за ними уже за углом) и добавил, — заходите".

Он посторонился и впустил их в класс, затем проковылял за ними и закрыл дверь.

"Вы нашли его? — сразу же спросил Гарри. — мистера Кривуча?"

"Нет", — ответил Хмури. Он подошел к столу, сел, с легким стоном вытянул свою деревянную ногу и вытащил флягу.

"Вы воспользовались картой?" — спросил Гарри.

"Конечно, — ответил Хмури, отхлебывая из фляги. — Послушался твоего совета, Поттер — взял ее с собой в лес. Кривуча нигде не было".

"Так значит он телепортировался?" — сказал Рон.

"Рон, на территории Хогвартса невозможно телепортироваться! — сказала Эрмиона. — профессор Хмури, нет ли других способов, с помощью которых он мог исчезнуть?"

Волшебный глаз Хмури остановился на Эрмионе и задергался: "Тебе тоже следует подумать о карьере Аурора, — сказал он ей. — Хорошо котелок варит, Грангер".

От этих слов Эрмиона зарделась.

"Ладно. Он не был невидим, — сказал Гарри. — Карта показывает невидимых людей. Это означает, что он покинул территорию".

"Сам, — нетерпеливо спросила Эрмиона, — или кто-то его заставил?"

"Вот именно! Ведь кто-то мог насильно посадить его на метлу и улететь с ним?" — торопливо сказал Рон, с надеждой глядя на Хмури; ему тоже хотелось услышать, что у него есть качества Аурора.

"Похищение тоже возможно", — рыкнул Хмури.

"Не кажется ли вам, — спросил Рон, — что он может быть где-нибудь в Хогсмид?"

"Он может быть где угодно, — сказал Хмури, качая головой. — Одно мы знаем точно: здесь его нет".

Он зевнул так широко, что все шрамы растянулись, а в перекошенном рту можно было пересчитать отсутствующие зубы. Затем он сказал: "Значит, так. Дамблдор сказал мне, что вы трое воображаете себя сыщиками. Но вы ничего не можете сделать для Кривуча. Теперь само министерство займется его розыском. А ты, Поттер, должен сосредоточиться на Третьем задании".

"На чем? — спросил Гарри. — Ах, да…"

Он совсем не думал о лабиринте с тех пор как прошлой ночью ушел оттуда с Крумом. "С этим-то ты должен легко справиться, — продолжал Хмури, глядя на Гарри и почесывая свой покрытый шрамами подбородок, заросший щетиной. — Как сказал Дамблдор, ты неоднократно справлялся с похожими вещами. Преодолел все препятствия на пути к Философскому Камню еще на первом году обучения, а?"

"С нашей помощью, — поспешно добавил Рон. — Мы с Эрмионой помогали".

"Ну что ж, помогите ему подготовиться к нынешнему заданию, и я очень удивлюсь, если он не победит, — улыбнулся Хмури. — А пока… ПОСТОЯННАЯ БДИТЕЛЬНОСТЬ, Поттер. ПОСТОЯННАЯ БДИТЕЛЬНОСТЬ". Он еще раз отхлебнул из фляги, и его волшебный глаз повернулся к окну, где виднелся верхний парус Дурмштрангского корабля.

"Вы двое, — наказал Хмури, устремив свой обычный глаз на Рона и Эрмиону, — вы держитесь ближе к Поттеру, хорошо? Я наблюдаю за всем, но, тем не менее… лишние глаза не помешают".


Сова, посланная Сириусу, вернулась на следующее утро. Она спикировала вниз к Гарри одновременно с неясытью, которая уселась перед Эрмионой, сжимая в клюве номер "Ежедневного оракула". Эрмиона взяла газету, просмотрела первые страницы, сказала: "Ха! Эта Москита ничего не узнала о Кривуче!" — и затем присоединилась к Рону и Гарри, которые читали мнение Сириуса о таинственных событиях позапрошлой ночи.

Перейти на страницу:

Все книги серии Гарри Поттер (народный перевод)

Квиддитч сквозь века
Квиддитч сквозь века

Кроме серии из семи книг, которые Роулинг собирается написать о всех семи годах учебы Гарри в Хогвартсе, она попутно издала две брошюры, имеющие самое прямое отношение к магическому миру в общем, и к нашим троим маленким волшебникам в частности. Р' сущности, это учебники, которые Гарри читает в СЃРІРѕР№ первый год пребывания в Хогвартсе. Книги были написаны еще с РѕРґРЅРѕР№ очень важной целью — все поступившие РѕС' РёС… продажи средства Р±СѓРґСѓС' переданы в благотворительный фонд Comic Relief UK. Это замечательная благотворительная организация, которая прежде всего занимается организацией различных проектов в Африке (решение проблемы голодающих детей и так далее).Первая из РЅРёС… — это «Квиддитч СЃРєРІРѕР·ь века», та самая, которую запоем перечитывают наши юные герои! Р' книге РїРѕРґСЂРѕР±но и с СЋРјРѕСЂРѕРј описана история возникноваения волшебной РёРіСЂС‹, формирования ее правил, самые известные команды, и многое, многое другое. Сама писательница РіРѕРІРѕСЂРёС', что в детстве была ужасно неспортивной, однако, в один прекрасный день решила, что в волшебном мире не хватает такой РёРіСЂС‹, которой Р±С‹ волшебники увлекались так же, как, скажем, магглы увлекаются футболом. Р

Джоан Роулинг

Фэнтези

Похожие книги