Гарри Поттер и Огненный кубок

"А Толстушка?" — спросил Билл.

"О, она здесь ещё с тех времён, когда я тут училась, — сказала миссис Висли, — мне здорово влетело от неё один раз, когда я вернулась в четыре часа утра!"

"А что ты делала до четырёх утра?" — поразился Билл.

Миссис Висли улыбнулась, в её глазах сверкнул озорной огонёк.

"Гуляла с твоим отцом, — ответила она, — а ему сильно досталось от Аполлиона Прингла — он был тогда у нас смотрителем — на отце до сих пор следы остались…"

"Может, ты нам покажешь, где что, Гарри?" — попросил Билл.

"Давайте", — согласился Гарри и все трое направились к дверям, ведущим в Большой зал. Когда они проходили мимо Амоса Диггори, тот повернул к ним голову.

"А вот и наш маленький герой! — надменно проговорил он, оглядывая Гарри с головы до ног. — Ты, я думаю, уже не раздуваешься от гордости, теперь, когда Седрик нагнал тебя по количеству очков!"

"Что?" — недоумённо переспросил Гарри.

"Не обращай внимания, — вмешался Седрик, нахмурившись на отца, — он злится с тех пор, как прочитал статью Риты Москиты о Трёхмаговом турнире, ну… ты знаешь… ту, где она пишет так, будто ты — единственный защитник Хогвартса".

"И он не сделал ни малейшей попытки опровергнуть её заявление, — проговорил мистер Диггори громким голосом, предназначенным Гарри, который к этому времени уже выходил из комнаты вместе с миссис Висли и Биллом. — И всё ж, ты покажешь ему, Сед, а? Один раз ты ему уже вмазал!"

"Амос, ты разве не знаешь, что Рита Москита из кожи вон лезет, чтобы наделать гадостей, — сердито сказала миссис Висли. — Уж кто-кто, а ты, работая в министерстве, должен об этом знать!"

Мистер Диггори приготовился сказать что-то явно не совсем приятное, но его жена остановила его, коснувшись его руки, и он, пожав плечами, смолчал.

Гарри прекрасно провёл утро, разгуливая по солнечным полянам Хогвартса с миссис Висли и Биллом, показывая им Бобатонский экипаж и корабль Дурмштранга. Миссис Висли страшно заинтересовалась Драчливым Дубом, который посадили уже после того, как она закончила школу, и предалась воспоминаниям о бывшем лесничем Хогвартса по имени Огг.

"А как дела у Перси?" — спросил Гарри, пока они обходили теплицы.

"Так себе", — ответил Билл.

"Он в очень неважном расположении духа, — отозвалась миссис Висли, понижая голос и оглядываясь. — В министерстве хотят прикрыть исчезновение Кривуча, но Перси постоянно вызывают и расспрашивают об инструкциях, которые Кривуч ему присылает. Они полагают, что эти инструкции, возможно, пишет кто-то другой. Бедный Перси — ему так тяжело. И ему не позволили заместить Кривуча сегодня вечером на состязании, где он должен был быть пятым судьёй. Место Кривуча займёт Корнелий Фадж".

Подошло время обеда, и они направились назад в замок.

"Мама?! Билл?! — изумился Рон, увидев их за столом Гриффиндора. — Что вы тут делаете?"

"Мы приехали, чтобы поболеть за Гарри во время последнего испытания, — улыбнулась миссис Висли. — И я должна сказать, что я совсем не против отдохнуть от готовки. Ну, как прошёл экзамен?"

"А… нормально, — ответил Рон, — я никак не мог вспомнить имена всех гоблинских повстанцев, так что просто придумал парочку. Авось сойдёт, — заключил он, накладывая себе на тарелку корнуэльский пирог, но, увидев суровое лицо матери, добавил. — Их всех звали что-то типа Типрут Бородач и Арг Неряха, так что назвать их было парой пустяков!"

Фред, Джордж и Джинни уселись рядом с ними. Гарри был беспредельно счастлив. Ему казалось, что он снова в Норе, он перестал волноваться о сегодняшнем вечере и, пока не появилась Эрмиона, даже не вспомнил, что у неё родилась какая-то мысль о Рите Моските.

"Ну, так что, ты нам расскажешь?…"

Эрмиона предостерегающе покачала головой, взглянув на миссис Висли.

"Здравствуй, Эрмиона", — натянуто сказала та.

"Здравствуйте", — поздоровалась Эрмиона. Её улыбка увяла при виде ледяного выражения лица миссис Висли.

Гарри взглянул на них и сказал: "Миссис Висли, вы, я надеюсь, не поверили той чуши, которую Рита Москита написала в Ведьмовском Еженедельнике? Потому что мы с Эрмионой просто друзья".

"Ах так… — протянула миссис Висли. — Ну, разумеется, я не поверила!"

Но она немедленно потеплела по отношению к Эрмионе.

После обеда Гарри, Билл и миссис Висли пошли гулять по окрестностям замка, и вернулись в Большой зал только вечером, к началу торжественного пира. К преподавателям к этому времени присоединились Людо Коробейник и Корнелий Фадж. Коробейник светился от радости, а Корнелий Фадж сидел рядом с мадам Максим с каменным лицом и молчал. Мадам Максим сосредоточилась на своей тарелке, и Гарри показалось, что её глаза покраснели. Хагрид не сводил с неё глаз, сидя на своём краю стола.

За ужином был огромный выбор блюд, гораздо больше, чем обычно. Но Гарри, который уже сильно нервничал, почти ни к чему не притронулся. Когда заколдованный потолок над головой начал от голубого плавно переходить к сумрачно фиолетовому, Дамблдор поднялся на ноги и призвал зал к тишине.