— Увы, нельзя получить все сразу, — усмехнулся Билл. — Хотя иногда и можно, но это жутко утомительно. Я наблюдал эту картину из окна своей квартирки в Косой Аллее, а потом всю ночь помогал тушить пожар и два полных дня восстанавливал вместе с остальными вестибюль банка. К счастью, гоблины не привлекали к работам в подземельях человеческих сотрудников «Гринготтса», а то я до сих пор ползал бы по пещерам.
— Правду ли говорят, Билл, что гоблины обвиняют в произошедшем Беллатрикс и Рабастана Лестрейнджа? — поинтересовался Дамблдор.
— Я слышал что-то подобное, — пожал плечами разрушитель проклятий. — Вроде бы они обратились в Министерство по поводу конфискации содержимого хранилища Лестрейнджей в целях возмещения ущерба, но, во-первых, новый Министр до сих пор не избран и непонятно, кто может принять решение, а во-вторых, перед самым уходом я слышал, что Беллатрикс обнаружили мертвой в ее камере в Азкабане. И вряд ли она вернулась бы туда после угона дракона, для которого ей пришлось бы сначала совершить очередной побег от дементоров.
— Это действительно странно, — медленно произнес Дамблдор. — Но если слухи о ее смерти — правда…
Гарри еле удержал в себе едкое замечание по поводу помещения пятилетней девочки в Азкабан. Сейчас Дамблдор обратил свое внимание на Уизли — пусть это так и продолжается.
— Возможно, Министерство просто ставит под сомнение версию гоблинов, — пожал плечами Билл. — Рабастан последний из семьи; не осталось даже побочных линий. Так что если младший Лестрейндж будет пойман… Возможно, Министерство будет претендовать на львиную долю содержимого сейфа, если претензии гоблинов будут признаны не имеющими оснований.
— Это действительно весьма вероятно, — благостно кивнул Дамблдор. — Но, полагаю, ты достаточно устал, Билл?
— Да, думаю, мне действительно стоит отправиться домой и как следует выспаться, — понял намек разрушитель проклятий.
Все трое Уизли проследовали через камин (Билл — в свою квартиру, а близнецы — в еще не открывшийся, но уже подключенный к сети магазин), и Дамблдор повернулся к Гарри.
— Первым делом я хотел бы принести Вам свои извинения, мистер Поттер. О, я уверен, что это будет… малополезным. По многим причинам. И чем больше я буду уверять, как мне жаль, тем менее Вы будете склонны меня слушать.
Гарри пожал плечами. Его доверие, точнее, полное отсутствие такового, по отношению к директору не зависело от длительности его разглагольствований примерно никак. А сложившаяся ситуация не оставила ему роскоши послать старого манипулятора подальше.
— Поэтому, — продолжил старик, — я хочу попросить тебя, Гарри, помочь мне в одном важном деле. И сразу говорю, — опередил он возражение юноши, — я расскажу тебе о нем весьма подробно, стараясь ничего не умалчивать и ответить на все твои вопросы.
Гарри отметил это самое «стараясь», которое, разумеется, практически полностью обесценивало обещание. Тем не менее он решил выслушать старика и, пожалуй, согласиться, если тот не попросит его о чем-нибудь совсем уж неприемлемом: из лично наблюдаемых действий старого пердуна можно было бы получить намного больше достоверной информации, чем из любого, хоть бесконечно большого, хоть бесконечно малого количества его же слов. В конце концов, у него к Дамблдору тоже была просьба или, скорее, предложение. И лучше будет, если услуга Повелителя Памяти будет ответной.
— Разумеется, ты в курсе проблем, которые Хогвартс испытывает перед каждым новым учебным годом? Проблем, которые касаются преподавателей Защиты от Темных Искусств? Особенно учитывая, что… отставка каждого из учителей в течение последних пяти лет была как-то связана с тобой и с мисс Грейнджер?
Последнее слово Дамблдора заставила Хранителя Ключей еще плотнее закрыть один из его сундуков и прибрать в него еще немного эмоций. Лицо юноши заострилось.
— О, разумеется, — спохватился Дамблдор, неверно истолковав напряженность Гарри, — нет абсолютно никаких оснований связывать нынешнее печальное состояние несчастной Долорес с твоей деятельностью — исключая, разумеется, ту великолепную работу, которую ты и твои друзья провели в течение прошлого года… Я имею в виду учебную группу по Защите.
Гарри снова пожал плечами.
— К слову, могу отметить, что все члены этой группы получили крайне высокие оценки по соответствующему предмету, как на СОВ, так и на ЖАБА.
— Приятно это слышать, сэр, — разлепил плотно сжатые губы Гарри. — Я обещал профессору МакГонагалл, что так и произойдет. И мы — все мы, а не только я — сдержали это обещание.
При упоминании покойной соратницы Дамблдор, казалось, постарел еще на десять лет. Гарри это, впрочем, абсолютно не тронуло.
— Однако история этого проклятия должности профессора ЗОТИ — а это проклятие, нет никаких сомнений — намного старше, чем твое поступление в Хогвартс. Эта череда сменяющих друг друга преподавателей началась, если мне не изменяет память, в пятьдесят шестом году. В том самом году, когда Том попытался устроиться на эту должность… и когда я отказал ему.
— И Вы предлагаете мне стать очередным смертником?