Гарри Поттер и Полукладбище Лунопухов (СИ)

— Добби обещает! К Рождеству Добби научится читать, писать и считать больше, чем до двадцати одного с половиной, директор Дамблдор, сэр!

— Вот и отлично. Думаю, мисс Грейнджер, когда вернется в замок, будет рада… Что случилось, Гарри?

— Ничего, сэр, — Гарри постарался дышать глубоко и спокойно. — Ну то есть не совсем ничего, но… Я бы предпочел не затрагивать эту тему.

— Хорошо, — Дамблдор выглядел озабоченным, но Гарри не собирался сообщать ему о своей травме: она могла потянуть за собой слишком многое. — Если ты не хочешь обсуждать этот вопрос… Если так, то давай вернемся к нашей задаче. Одна проблема за раз, Гарри?

— Одна проблема за раз.

Дамблдор взял записку (Гарри отметил, что на его руках действительно словно бы сами собой возникли перчатки из драконьей кожи), развернул ее и прочел:

«Темному Лорду.

Я знаю, что умру задолго до того, как ты прочитаешь это, но хочу, чтобы ты знал — это я раскрыл твою тайну. Я похитил настоящий хоркрукс и намереваюсь уничтожить его, как только смогу. Я смотрю в лицо смерти с надеждой, что, когда ты встретишь того, кто сравним с тобою по силе, ты уже снова обратишься в простого смертного.

Р.А.Б.»

— Бедный мальчик, — прошептал пораженный директор. — Бедный храбрый, умный, одинокий мальчик…

====== Большие Ошибки ======

— Вы ведь знаете, кем был этот Р.А.Б? — спросил Гарри.

— Волшебный мир очень мал, Гарри, и я, как директор школы, разумеется, знаю в нем почти всех, — горе Дамблдора было, насколько мог оценить гриффиндорец, неподдельным. — В том числе я знаю и тех, кто предпочитал называть Волдеморта Темным Лордом… и был достаточно умен, чтобы определить, что Том расколол свою душу… А также достаточно храбр, чтобы попытаться похитить и уничтожить ее фрагмент. Это был Регулус Блэк, Гарри, младший брат Сириуса. Регулус Аркутурус Блэк. Р.А.Б.

— Я… Я сейчас живу в комнате… в бывшей комнате Регулуса, — напряженно произнес юноша. — Но, думаю, я бы обнаружил хоркрукс, если бы он спрятал его там… Или хотя бы почувствовал что-то такое… тягостное. А там ничего тягостного уже год как не осталось. Да и Билла я попросил присмотреть за всякими темными гадостями во время уборки дома прошлым летом, и вряд ли квалифицированный Разрушитель Проклятий, да еще и имевший до того дело с Кольцом Гонтов, пропустил бы что-нибудь подобное. Как считаете, профессор, Регулус мог уничтожить медальон перед тем, как погиб? Скажем, наколдовав прямо там, в пещере, Адское Пламя?

— До твоего третьего курса я счел бы, что нет, — вздохнул Дамблдор. — У меня была теория, что те хоркруксы, что были созданы ранее, защищают не только Тома, но и более поздние якоря, и более поздние хоркруксы не могут быть уничтожены до того, как уйдут те, что Том сделал раньше них. Но когда тебе удалось уничтожить диадему, которая явно была защищена еще как минимум одним, или, как мы теперь видим, тремя якорями… Тогда я подумал, что, к счастью, ошибся в этом.

— В таком случае… и особенно учитывая, что та чаша не была сожжена Адским Огнем, да и инферналов тоже пришлось упокаивать уже после, я предлагаю относиться к медальону так же, как и к змее: пока мы не получим подтверждения тому, что он уничтожен, считать его активным, — огорчать Дамблдора тем фактом, что его изначальная теория все-таки верна, молодой человек не решился: это касалось его самого слишком интимным образом.

— Согласен, Гарри. И… Ты позволишь мне обыскать эту комнату?

— Лучше бы сделать это вместе с Биллом, сэр.

— Отличная идея! Взаимодействие, да, Гарри?

— Здесь действительно ничего нет, — вздохнул Дамблдор; Билл согласно кивнул.

Флер стояла в дверном проеме, скрестив руки на груди.

— Мне бы не хотелось, чтобы этот медальон был где-нибудь `ядом с Вегой. Возможно, нам стоит осмотгеть весь дом? — обратилась она к Биллу. — Включая…

Билл понимающе кивнул и задумался: лезть в подвалы в присутствии старика он явно не собирался.

— Могу я внести предложение? — встрял Дамблдор. — Видите ли, Леди Блэк, помимо Гарри и Билла есть еще кое-кто, очень хорошо знакомый с… объектами вроде того, который мы ищем.

Гарри чуть было не спросил: «Джинни?!», но прикусил язык.

— Я говорю о некоем домовом эльфе, — ответил на его слишком громкий мысленный вопрос Дамблдор. — Это бывший эльф Малфоев, который сейчас служит Хогвартсу и, могу заметить, просто фанатично верен школе. В свое время он, хм… пытался уберечь мистера Поттера от… подобного объекта. Могу я пригласить его, Леди Блэк?

— Хогошо, — с небольшим сомнением кивнула Флер. — Я слышала об этом эльфе от `Арри, и не возгажаю пготив его пгисутствия.

— Добби! — позвал Дамблдор.

— Добби уже здесь, профессор Дамблдор, сэр! Добби уже выучил три…

— Это замечательно, но нам нужна твоя помощь, Добби. Срочная и очень важная помощь, которая поможет многим студентам Хогвартса. Ты помнишь злую тетрадку, которую твой старый хозяин подбросил юной Джиневре Уизли?

— Добби помнит! Старый Старый Хозяин Добби — плохой, темный волшебник! — домовик стоял по стойке «смирно», изо всех сил стараясь по привычке не приложиться головой о какой-нибудь угол.