Гарри Поттер и Принц-полукровка

Злей не знал, что в прошлом году Гарри научил по меньшей мере половину класса (всех членов Д. А.) выполнять заградительное заклятие, но никто никогда не пробовал делать это молча. Сейчас многие жульничали, шепча заклинания вполголоса. Естественно, уже через десять минут Гермиона сумела, не издав ни звука, отразить ватноножное заклятие, прошёптанное Невиллом. Гарри уныло подумал, что у любого нормального учителя она непременно заслужила бы минимум двадцать баллов для «Гриффиндора», но Злей, разумеется, полностью проигнорировал её достижения. Он стремительно расхаживал между учениками, напоминая огромную летучую мышь, и задержался возле Гарри и Рона, чтобы посмотреть, как они справляются с заданием.

Рон пытался зачаровать Гарри. Он стоял с багровым лицом и плотно сжимал губы, чтобы случайно не выпалить заклинание вслух. Гарри, подняв палочку и переминаясь с ноги на ногу, готовился отразить нападение, которого не надеялся дождаться.

— Жалкое зрелище, Уизли, — через некоторое время сказал Злей. — Вот... дайте я покажу...

Он с молниеносной быстротой направил волшебную палочку на Гарри. Тот, начисто забыв о невербальности, инстинктивно заорал:

— Протего!

Заградительное заклинание оказалось таким сильным, что Злей потерял равновесие и рухнул на стол. Весь класс обернулся к ним. Злей с разъярённым видом поднялся.

— Вы помните, что я велел отрабатывать невербальные заклятия, Поттер?

— Да, — буркнул Гарри.

— Да, сэр.

— Вам не обязательно называть меня «сэр», профессор.

Он сказал это, не успев подумать. Некоторые, в том числе Гермиона, в ужасе ахнули. Зато Рон, Дин и Шеймас за спиной у Злея одобрительно усмехнулись.

— Взыскание, в субботу вечером, у меня в кабинете, — сквозь зубы произнёс Злей. — Я никому не позволю мне хамить, Поттер... даже Избранному.

— Здорово, Гарри! — смеялся Рон. Урок уже кончился, и они удалились от класса на безопасное расстояние.

— Ничего здорового. — Гермиона строго посмотрела на Рона: — Гарри, что на тебя нашло?

— Если ты не заметила, он пытался навести на меня порчу! — взвился тот. — Я этого ещё на окклуменции нахлебался! Пусть поищет другую морскую свинку! И вообще, Думбльдор что, совсем с ума сошёл? Почему он разрешил ему вести этот предмет? Слышали, как Злей говорил о силах зла? Он их обожает! «Постоянно меняет обличье, не поддаётся уничтожению...»

— Мне даже показалось, — заметила Гермиона, — что я слышу тебя.

— Меня?

— Да, когда ты объяснял, каково стоять лицом к лицу с Вольдемортом. Ты сказал, что дело не в том, чтобы запомнить с десяток заклинаний, — от смерти тебя спасут только твои мозги или смелость. Злей ведь об этом и говорил? Что всё в конечном итоге сводится к храбрости и сообразительности?

Гарри это совершенно обезоружило — она запомнила его слова, будто цитату из «Сборника заклинаний», — и он не стал спорить.

— Гарри! Эй, Гарри!

Гарри оглянулся. К ним с пергаментным свитком в руках спешил Джек Слопер, один из прошлогодних Отбивал. Он совершенно запыхался.

— Это тебе, — сказал он. — Слушай, говорят, ты новый капитан. Когда отборочные испытания?

— Точно не знаю, — ответил Гарри, в глубине души считая, что Слоперу сильно повезёт, если он останется в команде. — Я сообщу.

— Отлично. Я надеялся, что, может, в выходные...

Но Гарри уже не слушал; он узнал тонкий косой почерк на пергаменте. Слопер ещё не закончил фразу, а Гарри уже отвернулся и заспешил прочь вместе с Роном и Гермионой, на ходу разворачивая записку.

Дорогой Гарри,

Я бы хотел начать занятия в субботу. Пожалуйста, приходи в мой кабинет в восемь часов вечера. Надеюсь, первый день в школе прошёл удачно.

Искренне твой,

Альбус Думбльдор

P. S. Я обожаю кислотные леденцы.

— Чего? Кислотные леденцы? — Рон в недоумении прочитал послание из-за плеча Гарри.

— Это пароль для горгульи перед его кабинетом, — понизив голос, объяснил тот. — Ха! Злей не обрадуется... ему придётся отложить взыскание!

Весь перерыв они размышляли, чему Думбльдор будет учить Гарри. Рон считал, что, скорее всего, какой-то страшной порче и жутким проклятиям, которые неизвестны Упивающимся Смертью. Гермиона возражала, что такие вещи незаконны; по её мнению, Думбльдор собирался научить Гарри высшей защитной магии. Потом перемена кончилась, и Гермиона ушла на арифмантику. Гарри с Роном вернулись в общую гостиную и неохотно приступили к домашнему заданию Злея. Оно оказалось невероятно сложным. Мальчики всё ещё корпели над ним, когда вернулась Гермиона (и дела пошли веселей). Едва они закончили, зазвонил колокол, и они знакомой дорогой отправились на пару зельеделия, в подземелье, до недавних пор бывшее вотчиной Злея.