Гарри Поттер и проклятое дитя

И мы видим повторение сцены из первой части, но в этот раз это происходит сзади сцены, а не спереди. Мы видим АЛЬБУСА и СКОРПИУСА в их дурмштранговской форме. А потом опять слышим голос «великолепного» (опять его слова!) ЛЮДО БАГМАНА.

СКОРПИУС, ГЕРМИОНА, РОН и СНЕЙП взволнованно наблюдают за происходящим.

ЛЮДО БАГМАН

Седрик Диггори выходит на сцену. Он, кажется, готов сразиться с драконом. Испуган, но готов. Он отскакивает вначале в одну сторону. Потом в другую. Девочки визжат, когда он отскакивает, чтобы спрятаться. Они кричат хором: не повреди нашего Диггори, мистер дракон! Седрик отскакивает влево, вправо — нацеливается палочкой…

СНЕЙП

У нас нет времени. Времяворот уже вращается.

ЛЮДО БАГМАН

Ну, что же нам припас этот молодой, храбрый и красивый молодой человек?

Когда АЛЬБУС пытается призвать себе седрикову палочку, ГЕРМИОНА блокирует его заклинание. Он нечастно смотрит на свою палочку, не понимая, почему она не сработала.

И тут времяворот начинает вращаться: они смотрят на все происходящее и начинают паниковать, меж тем их затягивает назад.

Собака — он превратил камень в собаку! Ну ты даешь, Седрик Диггори! Ай да молодец!

СЦЕНА ДЕВЯТАЯ

ОПУШКА ЗАПРЕТНОГО ЛЕСА

Они возвращаются из прошлого на опушку леса, РОН чувствует сильную боль. СНЕЙП оглядывается, тут же понимая, в какой неприятной ситуации они оказались.

РОН

Ой. Ой. Оу….

ГЕРМИОНА

Рон… Рон… Что с тобой случилось?

СНЕЙП

Так и знал.

СКОРПИУС

Времяворот и с Альбусом что-то сотворил. В первый раз, когда мы вернулись.

РОН

Самое… время… ай… предупредить.

СНЕЙП

Мы здесь на виду. Нам нужно уходить отсюда. Немедленно.

ГЕРМИОНА

Рон, ты еще можешь идти, давай…

РОН встает и кричит от боли. СНЕЙП поднимает свою палочку.

СКОРПИУС

Сработало?

ГЕРМИОНА

Мы заблокировали заклинание. Седрикова палочка осталась у него. Да. Сработало.

СНЕЙП

Но мы вернулись не на прежнее место: мы снаружи. Мы снаружи.

РОН

Нам нужно еще раз воспользоваться времяворотом — уходить отсюда…

СНЕЙП

Нам нужно найти укрытие. Мы здесь у всех на виду.

Внезапно по всему зрительному залу проносится дуновение ледяного ветра.

Вокруг подымаются черные балахоны. Черные балахоны, которые приобретают формы существ — дементоров.

ГЕРМИОНА

Опоздали.

СНЕЙП

Это катастрофа.

ГЕРМИОНА (она понимает, что ей нужно делать)

Они за мной охотятся, не за вами.

Рон, я люблю тебя, и всегда любила. Но вам троим нужно бежать. Бегите. Немедленно.

РОН

Что?

СКОРПИУС

Что?

РОН

Может, мы вначале о любви договорим?

ГЕРМИОНА

Это все еще мир Волдеморта. И его с меня хватит. Когда вы исправите второе состязание, все изменится.

СКОРПИУС

Но они поцелуют тебя. Они высосут твою душу.

ГЕРМИОНА

А потом вы измените прошлое. И ничего этого не случится. Бегите. Немедленно.

Дементоры их чуют. Со всех сторон спускаются ужасные тени.

СНЕЙП

Быстро! Мы уходим.

Он тянет СКОРПИУСА за руку. СКОРПИУС нехотя идет за ним.

ГЕРМИОНА смотрит на РОНА.

ГЕРМИОНА

Ты тоже должен уходить.

РОН

За мной они как бы тоже охотятся, а потом мне больно. И вообще, мне следует быть здесь. Экспекто…

И когда он пытается выпустить свое заклинание, ГЕРМИОНА останавливает его руку.

ГЕРМИОНА

Давай лучше задержим их здесь и дадим мальчику максимум шансов.

РОН глядит на нее и потом горестно кивает.

ГЕРМИОНА

Дочь.

РОН

И сын. Отличная идея.

Он оглядывается: он знает, что его ждет.

Мне страшно.

ГЕРМИОНА

Поцелуй меня.