genesis.p65

лия всех советников фараона и специалистов по снам, всех,

лительно в классическом египетском стиле Иосиф был

кто был созван в его присутствие, не смогли найти истол

выбрит, чтобы иметь надлежащую внешность, и срочно

кование двум тревожным снам. Не осознавая того, они

доставлен к фараону.

дали Иосифу возможность появиться на сцене египетс

41:16 это не мое…Бог даст Возражая против при

кой истории.

писывания себе любого дарования, Иосиф в самом на

41:9 И стал говорить главный виночерпий Своевре

чале уведомил, что ответ, который фараон хочет полу

менно побужденный воспоминанием, виночерпий просил

чить, может исходить только от Бога.

прощения за свое пренебрежение («грехи мои вспоминаю

41:25 что Бог… возвестил Толкование Иосифа ос

я ныне») и известил фараона об узнике еврее и его точном

новывалось на том, что Бог предопределил для Египта (ст.

истолковании снов двумя годами раньше (ст. 10 13).

28, 32).

БЫТИЕ 41:33

74

33 И ныне да усмотрит фараон мужа 34 d [Ïð. 6:6-8]

lодел его в виссонные одежды, mвоз

3 íàäñìîòðùè-

разумного и мудрого и да поставит его

êîâ

ложил золотую цепь на шею ему; 43 ве

над землею Египетскою. 34 Да повелит 35 e Áûò. 41:48

лел везти его на второй из своих nко

4 áóêâ. ïîä ðóêó

фараон поставить над землею 3надзи

36 5 áóêâ. â ïðî-

лесниц и oпровозглашать пред ним: пре

рателей и dсобирать в семь лет изоби

äîâîëüñòâèå

клоняйтесь! И поставил его pнад всею

f Áûò. 47:15, 19

лия пятую часть [всех произведений]

6 óìåðëà

землею Египетскою. 44 И сказал фара

земли Египетской; 35 eпусть они берут 37 g Ïñ. 104:19; он Иосифу: я фараон; без тебя никто не

Äåÿí. 7:10

всякий хлеб этих наступающих хороших 38 h ×èñ. 27:18;

двинет ни руки своей, ни ноги своей во

годов и соберут в городах хлеб под 4ве

[Èîâ. 32:8; Ïð.

всей земле Египетской. 45 И нарек фа

2:6]; Äàí. 4:5, 6,

дение фараона в пищу, и пусть берегут;

15; 5:11, 14; 6:3

раон Иосифу имя: 8Цафнаф панеах, и

36 и будет сия пища в 5запас для земли 40 i Ïñ. 104:21; дал ему в жену qАсенефу, дочь Поти

Äåÿí. 7:10 7 ðó-

на семь лет голода, которые будут в

êîâîäèòü

фера, жреца Илиопольского. И пошел

земле Египетской, дабы земля fне 6по

41 j Áûò. 42:6; Ïñ.

Иосиф по земле Египетской.

104:21; Äàí. 6:3;

гибла от голода.

46

Äåÿí. 7:10

Иосифу было тридцать лет от ро

42 k Åñô. 3:10

Âîçâûøåíèå Èîñèôà

ждения, когда он rпредстал пред лице

фараона, царя Египетского. И вышел

37 gСие понравилось фараону и всем

Иосиф от лица фараонова и прошел по

слугам его. 38 И сказал фараон слугам

l

всей земле Египетской. 47 Земля же в

Åñô. 8:2, 15

своим: найдем ли мы такого, как он, че

m Äàí. 5:7, 16, 29 семь лет изобилия приносила из зерна

ловека, hв котором был бы Дух Божий? 43 n Áûò. 46:29

9 по горсти . 48 И собрал он всякий хлеб

o Åñô. 6:9 p Áûò.

39 И сказал фараон Иосифу: так как

42:6

семи лет, которые были [плодородны]

Бог открыл тебе все сие, то нет столь 45 q Áûò. 46:20

в земле Египетской, и положил хлеб в

8 Âåðîÿòíî, ïî-

разумного и мудрого, как ты; 40 iты бу

åãèïåòñêè: «Áîã

городах; в каждом городе положил хлеб

дешь 7над домом моим, и твоего слова

ãîâîðèò è Îí

полей, окружающих его. 49 И скопил

æèâåò»

держаться будет весь народ мой; толь

46 r 1Öàð. 16:21;

Иосиф хлеба весьма много, sкак песку

ко престолом я буду больше тебя. 41 И

3Öàð. 12:6, 8;

морского, так что перестал и считать,

Äàí. 1:19

сказал фараон Иосифу: вот, я jпос

47 9 áóêâ. ïî ïðè-

ибо не стало счета.

тавляю тебя над всею землею Египет

ãîðøíå

50 До наступления годов голода, tу

49 s Áûò. 22:17;

скою.

Ñóä. 7:12; 1Öàð.

Иосифа родились два сына, которых

42 И kснял фараон перстень свой с

13:5

родила ему Асенефа, дочь Потифера,

50 t Áûò. 46:20;

руки своей и надел его на руку Иосифа;

48:5

жреца Илиопольского. 51 И нарек

41:33 36 После толкования сна Иосиф советует фа

царскую печать, которая уполномочивала его выполнять

раону, как выжить в последующие 14 лет. Невероятно,

государственные дела от имени фараона.

но Иосиф, раб и узник, дополняет толкование долгосроч

41:43 45 Другие награды, соответствующие повыше

ной стратегией по сбережению запасов, чтобы удовлет

нию, были также дарованы Иосифу, а именно: служеб

ворить потребности в будущем, и дополнительно дает совет

ный и узнаваемый транспорт (ст. 43), египетское имя (ст.

о характере человека, который должен возглавить этот

45), жена египтянка (ст. 45). Далее народу было прика

проект. Голод опустошал Египет и прежде, но в этот раз

зано оказывать почтение их визирю (ст. 43 – «прекло

Божье предупреждение предоставило возможность для

няйтесь!»). Толкование снов было открыто Иосифу Бо

серьезного и длительного предварительного планирования.

гом, Который в необычных картинах ясно показал Свою

41:37 41 Ни фараон, ни его свита не видят ни одной

истину язычникам, чтобы Иосиф был утвержден в Егип

другой кандидатуры, кроме Иосифа, для разработки этого

те в качестве руководителя и, будучи возвышен, мог быть

отличного плана, потому что они поняли: именно он имеет

использован для сохранения Божьего народа во время

Богом данное откровение и проницательность (ст. 39).