Генезис и эволюция палатального ряда в праславянском языке

«Поведение» рефлексов *ti̯, *di̯ в праславянском является частью общей проблемы взаимоотношения результатов нескольких последовательных палатаций в том или ином языке. Фактически мы столкнулись с нею при анализе первой палатации и йотации гуттуральных; эта же проблема возникла и при рассмотрении йотации *si̯, *zi̯. Зарождающиеся палатальные a priori могут или совпасть со старыми, или вытеснить их. Это и наблюдается в действительности, причем нередко часть согласных одного и того же говора «избирает» один путь, а часть — другой. В некоторых случаях возможно предсказать их взаимоотношения исходя из типологии известных нам палатальных рядов, но чаще всего объяснить тот или иной исход развития не представляется возможным. Так, рефлексы *ti̯, *di̯ на большей части праславянской территории не совпали с рефлексами *ḱ, *ǵ. После йотации *ti̯, *di̯ должен был возникнуть палатальный ряд [ĺ], [ń], [ć], [ʒ́], [cʼ], [žʼ[, [šʼ]. Он является неустойчивым, поскольку часть фонем здесь представлена палатализованными звуками; кроме того, фонетическая разница между *čʼ и *ć, *žʼ и *ź была невыразительной, что таило возможность их слияния. С другой стороны, существование *čʼ, *žʼ, *šʼ затрудняло развитие полного шепелявого призвука у *ć, *ʒ́ (или *ź) (т. е. препятствовало продвижению места артикуляции в область среднего неба). Поэтому слияние *ć​(<*ti̯)>​*čʼ и *ʒ́​(<*di̯)>​*ź>*žʼ в правосточнославянских говорах кажется естественным новообразованием, а сохранение такой подсистемы в других говорах — архаизмом.

Характерной особенностью развития *ti̯, *di̯ в южных диалектах, составлявших основу македонских, кайкавских и чакавских, было то, что их рефлексы «не спешили» с аффрикатизацией. Это может указывать на отсутствие палатальных фонем, реализованных *šʼ, *žʼ, т. е. на раннее отвердение данных шипящих. В будущих словенских говорах, судя по *ti̯>​*ć>​*čʼ(>č) и *di̯>​d́>​j, мягкость *čʼ<​*ḱ сохранялась дольше, чем у иных шипящих.

Для характеристики праславянского палатального ряда большой интерес представляет история сочетания ri̯. Как мы уже говорили, r, подвергаясь палатации, редко сохраняет мягкость. Например, в севернолатышских говорах наряду с палатальными ķ, ģ, ĺ, ń кое-где сохраняется ŗ; до недавнего времени оно слышалось и в литературном произношении. На востоке Белоруссии наряду с краепалатальными цˮ, дзˮ, сˮ, зˮ, нˮ известно и рˮ одноударное — мягкое р, артикулируемое чуть ли не всей передней частью языка (при очень расслабленном его кончике). Относительная устойчивость ŗ в латышских и рˮ в белорусских говорах объясняется сохранением здесь, хоть и очень ослабленной, тембровой корреляции мягких и твердых. Если же палатация r происходит во время ликвидации этой подсистемы (как в чешском) или при ее отсутствии в языке, как в сербских говорах, то мягкого r обычно не возникает. В праславянском же, по общепринятому мнению, *ri̯ дало мягкий рефлекс — *rʼ, восстанавливаемый по данным восточноболгарских говоров, восточнославянских и западнославянских языков. Что касается сербскохорватского и словенского, то мы находим в них только r или, реже, rj на месте праслав. *ri̯.

После йотации *s, *z, *t, *d нигде в праславянских диалектах не было неустойчивой тембровой корреляции, и потому возникновение *rʼ, если его относить к периоду йотаций, не совсем понятно. Не доверять убедительным и непротиворечивым типологическим данным у нас нет оснований. Выход из возникающих противоречий может быть только один: допустить, что в части праславянских говоров *ri̯>​*r изменилось довольно рано, в доисторическую эпоху; на западе и востоке, однако, *ri̯ сохранялось аналогично тому, как это наблюдается в ходе новой и новейшей йотации в сербскохорватских говорах. Если мы предположим обратное, то длительное сохранение *rʼ при наличии палатального ряда в этих праславянских диалектах будет беспрецедентным явлением.

В итоге эволюцию праславянского палатального ряда до второй «палатализации» можно представить следующим образом:

1. k, g, x+ē̌, ī̆ ⎱ ḱ, ǵ, x́ (>ć, ʒ́, ś?)

⎰ ki̯, gi̯, xi̯

2. li̯, ni̯>ĺ, ń

ĺ, ń, ḱ, ǵ, x́​(ć, ʒ́, ś?)>​ĺ, ń, čʼ, ǯʼ, šʼ (?)

3. si̯, zi̯>​ś, ź>​š, žʼ

ĺ, ń, ḱ, ǵ, x́(ć, ʒ́, ś?)>​ĺ, ń, čʼ, žʼ, šʼ

4. ti̯, di̯ ⎱ t́, d́

⎰ ć, ʒ́: ć, ʒ́>​čʼ, ǯʼ​(>žʼ)

После этого в праславянских диалектах оформились по крайней мере четыре разновидности палатального ряда: [ĺ], [ń], [ć], [ʒ́] (+[čʼ], [žʼ], [šʼ]?) и [ĺ], [ń], [t́], [d́] на юге славянского мира; [ĺ], [ń], [čʼ], [žʼ], [šʼ] на востоке и [ĺ], [ń], [ć], [ʒ́], [čʼ], [žʼ], [śʼ] на западе.