Глаза Гейзенберга

– Я забыл, что вы не из Центра, – вздохнул Иган. – оптиматы разделились на группы, в зависимости от тех чувств, которые позволяют себе испытывать. Среди них есть Деятели, Эмоционалы, Циники, Гедонисты и Изнеженные. Через цинизм они приходят к гедонизму. Триумвират гонится за личными удовольствиями. Это тоже схема, и ничего хорошего в ней нет.

Иган изучал Свенгаарда, взвешивая эффект своих слов. Он столкнулся с существом довольно примитивным. Человек из средневековья, для которого Центр и оптиматы были primum mobile – первоосновой, вращавшей жернова небес. Превыше воли Центра – лишь воля Творца… для таких, как Свенгаард, оптимат и Творец – фигуры одного уровня. И тот, и другой – выше Луны и непогрешимы.

– Куда нам бежать? – спросил Свенгаард. – Здесь негде спрятаться. Они контролируют запасы ферментов. Стоит нам сунуться в аптечный пункт за пополнением – и нас схватят.

– У нас есть свои источники, – ответил Иган.

– Но зачем я вам? – спросил Свенгаард, не сводя глаз со своих оков.

– Потому что ты уникален, – объяснил Иган. – Ты нужен Поттеру. И ты знаешь об эмбрионе Дюрантов.

«Эмбрион, – подумал Свенгаард. – Что такого в этом эмбрионе? Всегда все упирается в него».

Он поднял голову и встретился взглядом с инженером.

– Вам трудно относиться к ним так, как я их вам описал, – прокомментировал Иган.

– Да.

– Они – чума, – заявил Иган. – Чума на нашу землю!

Горечь в его голосе потрясла Свенгаарда.

– Библейский Савл оборвал жизни тысяч, Давид – десятков тысяч, – продолжал Иган. – А оптиматы лишили развития все человечество.

Перед глазами Свенгаарда возникла широкая спина – здоровяк протиснулся в узкое пространство перед столиком.

– Ну как? – спросил он. В голосе явственно чувствовались тревога и нетерпение. Свенгаард попытался рассмотреть его, но путы не позволили ему сдвинуться. Оставалось изучать его широкую спину в сером пиджаке.

– Не знаю, – ответил Иган.

– У нас мало времени, – сказал новоприбывший. – Поттер закончил свою работу.

– И как прошло? – спросил Иган.

– Говорит, успешно. Он ввел ферменты для быстрого восстановления. Мать скоро будет готова к транспортировке. – Он, не оборачиваясь, указал толстым пальцем на Свенгаарда. – Что с этим?

– Возьмем с собой, – сказал Иган. – Чем сейчас занят Центр?

– Выдал ордер на арест всех хирургов.

– Уже? А доктора Хэнда уже схватили?

– Да, но он покончил с собой.

– Остановил сердце, – посетовал Иган. – Но другого пути не было. Нужно было любой ценой избежать допроса. И сколько нас осталось?

– Семеро.

– Включая Свенгаарда?

– С ним восемь.

– Пока мы будем держать Свенгаарда под стражей, – сказал Иган.

– Они начинают эвакуировать персонал из Ситака, – объявил мужчина.

Свенгаард почти не видел лица Игана, но понимал, что тот озадачен. Единственный видимый за широкой спиной глаз смотрел куда-то мимо Свенгаарда.

– Ну конечно, – сказал Иган.

– Да, они собираются уничтожить мегаполис.

– Не уничтожить, стерилизовать.

– Вы когда-нибудь слышали, как Оллгуд говорил о народе?

– Много раз. «Паразиты в норах». Этот тип уничтожит весь регион без колебаний. Все готово к переезду?

– Вполне.

– Пилот?

– Запрограммирован под наши задачи.

– Сделай Свенгаарду укол, чтобы молчал. В дороге некогда будет им заниматься.

Свенгаард напрягся.

Здоровяк повернулся. Свенгаард посмотрел вверх, в блестящие глаза, серые, расчетливые. Толстая рука поднялась, сжимая шприц, и коснулась его шеи. Свенгаард вздрогнул.

Он смотрел в эти серые глаза, разум туманился. В горле пересохло, язык прилип к небу. Попытался протестовать, но не смог вымолвить ни звука. Сознание сжималось в шар с центром в крошечном участке потолка со световыми отверстиями. Сцена гасла, кружилась, сжимаясь и сжимаясь, как бешеные глаза, постепенно сжимающиеся в щелочку.

И наконец Свенгаард погрузился в мягкие объятия тьмы.

Глава 13

Лисбет лежала на скамейке, а Генри сидел рядом с ней, держа ее за руку. В тесном пространстве грузового отсека кое-как разместились пятеро человек. Единственная светящаяся трубка над головой женщины заливала помещение болезненно-желтым светом. На скамье напротив Лисбет сидели доктор Иган и доктор Баумор. Под ними, прямо под ногами, лежал Свенгаард – связанный по рукам и ногам, без сознания и с кляпом во рту.

Харви сказал, что снаружи уже стемнело. Лисбет подумала, что, должно быть, они миновали значительную часть пути. Ее мутило, швы на животе болели. Но мысль о том, что она носит в себе сына, вселяла странную уверенность, даже удовлетворенность. Поттер заверил ее, что во время вынашивания она, скорее всего, сможет обойтись без ферментов. Очевидно, он считал, что эмбрион перенесут обратно в чан, когда они доберутся до места. Но она знала, что будет возражать. Она хотела выносить своего сына сама. Тысячи лет женщины не делали этого, но она хотела.

– Мы набираем скорость, – подал голос Иган. – Должно быть, тоннели уже позади.

– Будут ли блокпосты? – спросил Баумор.

– Даже не сомневаюсь.