В отношении генерала Юденича на вас возлагается задача выяснить все данные и условия происходящего ныне наступления на Петроград, отношение к этому наступлению самого генерала Юденича и планы и намерения его самого, а если он является агентом адмирала Колчака, то какие указания им получены. Сведения эти надлежит немедленно телеграфировать мне, дабы я мог до вашего отъезда из Гельсингфорса дать вам указания от Временного правительства, в связи с полученными от вас сведениями.
Подписал управляющий отделом
иностранных дел Генерального штаба
генерал-лейтенант
Печать Сев. области.
Скрепил управляющий канцелярией
Кроме того, мне было вручено следующее удостоверение:
УДОСТОВЕРЕНИЕ
Выдано настоящее удостоверение командующему русскими войсками Северной области Генерального штаба генерал-лейтенанту В.В. Марушевскому в том, что он является членом Временного правительства Северной области, командированным, согласно постановлению Правительства от 2 июня 1919 года, в Финляндию для согласования военных операций на Петроград с операциями войск области на Мурманском фронте и информирования политической обстановки, что удостоверяется надлежащими подписями и приложением правительственной печати.
Заместитель председателя Временного правительства
Северной области
Управляющий делами Временного правительства
Печать Сев. области».
Как видно из предписания, подписанного генералом Миллером, правительство желало «добиться» не только согласованности в действиях финских отрядов с нашими, но и «подчинения» их русскому командованию. Это с одной стороны. С другой – мне в категорической форме указывалось, что я «не уполномочен входить ни в какие переговоры о признании независимости Финляндии».
Я опишу дальше, что вышло из всего этого. Теперь же упомяну лишь, что судьба закинула меня в Финляндию как раз в момент маннергеймовского действа. Политическая обстановка и финские шовинистически-национальные настроения мне были отлично известны. Связанный по рукам и ногам полученными инструкциями, я понял, что «добьюсь» немногого, но тем не менее я охотно брал на себя эту командировку; я рассчитывал и на свои связи в Финляндии, и на знание страны, где я часто и подолгу живал.
Являясь ярым противником «Бобриковской» политики в бытность мою в штабе войск гвардии и Петербургского военного округа, не раз принимая участие в совещаниях по делам войск на территории Финляндии, я всегда старался устранить в принимаемых мерах ту остроту отношений и даже враждебность, которая вызывалась чаще всего недоразумениями и ошибками со стороны нашей администрации.
Мне казалось всегда, что все опасения открытого восстания в Финляндии, все подозрения в отношении представителей финской части администрации искусственно подогревались в высших сферах Петербурга носителями русской власти.
Нет слов, конечно, в Финляндии были и крайние течения, но в общем отношение к России было всегда лояльное.
В трудные дни начала мобилизации в 1914 года мы выставили громадное охранение на магистральных линиях финляндских железных дорог. Если не ошибаюсь, в планах мобилизации перечислены были все предстоящие с объявлением войны для русского населения «ужасы».
В самое короткое время мы убедились, что население настолько спокойно и надежно, что большая часть охраны была снята.
Уходившие на фронт великолепные стрелковые части были сменены в Финляндии второочередными частями, а затем более распущенными дружинами ополчения. Даже это не вывело финское население из пределов законности в отношениях к России.
Лишь революция и последовавшая за ней вакханалия в войсках положили предел терпению финского населения и подготовили ту злобу и нетерпимость, которые проявились во время маннергеймовских операций.
В дальнейшем на почве разыгравшихся национально-шовинистических страстей уже все вообще русские подверглись тем или иным стеснениям в отношении пребывания их и передвижения по финской территории.
Полученные мною инструкции, давая мне весьма сложную задачу, были проникнуты все тем же духом недоверия к финскому правительству, столь характерным в довоенную эпоху, и потому я не рассчитывал на большие результаты от моей поездки.
Представляет большой интерес отношение английского командования к этой командировке.
Айронсайд обнаружил, узнав от меня в общих чертах цели моей поездки, полное неудовольствие. Он говорил мне, что я не должен вмешиваться в политику (?), что все, что нам интересно знать о Финляндии и о Юдениче, – нам может быть сообщено через него из Лондона (?) и что я не должен ехать. Вместе с тем он указывал, казалось, не без основания, на начало крупной операции на Двине.