Хорошо в прохладном быть гамамеМолодой любовников чете.Часто мы бываем там утрамиВместе, по восточной простоте.Брызжут и журчат фонтана струиПенистым певучим серебром, —И, друг друга наготой волнуя,Мы в бассейне мраморном плывем.Воспринявши сладостную свежесть,По циновкам тонким мы бежим,Чтобы, на диванах мягких нежась,Отдыхать с кальяном голубым.Покрываемся мы тут неспешноПестрыми чалмою и чадрой,Забавляемся игрой негрешной —Милою любовною игрой…Здесь, где мавританские колонны,Шахматы, диваны и бассейн, —Милый мой – Анис, араб влюбленный,Я ж – его возлюбленная, Зейн.Ах. Когда бы я была Гафизом,Начертала б, уходя, я стихКармазинной вязью по карнизам:«Человек, есть рай в местах земных».