Изволил звать к себе нас, хан великий?Мы у очей твоих и между рук, —И заострили языки, как пики,И мысли туже напрягли, чем лук,Чтобы помочь тебе своим советом.Но сомневаюсь: нужен ли уж он?УЗБЕК
Клянусь, Шейбан, пророком Магометом!Ты всех умней, ты чересчур умен.Но всё же мной Дивана слово чтится,Хоть часто я творю наоборот…Чего заслуживает та девица,Вы мне скажите, что цветы крадетВ садах моих?КУРУЛТАЙ
Жестокой самой казни!Ей – смерть чрез посажение на кол.УЗБЕК
Что строго так?КУРУЛТАЙ
Да при таком соблазне,Помилуй, хан, в твой сад бы каждый шел!Сначала розу скрал, потом бы груши,Потом твой перстень, а потом престол!УЗБЕК
Ох, мудрецы… Тогда бы – вас послушай —Весь мой народ посажен был на кол.СУБУДАЙ (про себя)
Эге!(Громче.)
Ей – наказанья вид нетяжкий:Лишь отрубить у рук виновных кисть.УЗБЕК
Не строго ль?СУБУДАЙ
Хан! Подумай: при поблажкеВсех женщин обуяла бы корысть!Сегодня ей цветок, а завтра платье,А чрез неделю взят уж милый друг!УЗБЕК
Да – сделай так – забыли б мы объятья:Все жены наши стали бы без рук!ШЕЙБАН (пристально и пытливо глядя на хана)
По-моему, девицы преступленьеТак велико, что смертью казнь мала.(Помолчав.)
Лишь целой жизнью, полной угожденья,Его она загладить бы могла.Поэтому, всё взвесив, всё исчисля, —Я говорю: во власть твою данаПусть будет дева – как тебе по мысли —Рабыня хана иль его жена!УЗБЕК
Отрадно слышать золотое слово.Еще отрадней следовать ему.Я поступлю, хотя мне это ново,Как пожелалось члену одномуИз моего премудрого Дивана.Так слушайте же все, кто предо мной:Вот эту девушку в одежде рваной,Но полную красою неземной,Беру я, хан, своей супругой третьей,Но первою велю вам почитать!Пускай муллы то возгласят с мечетей,Глашатаям же – с башен объявлять!Картина общего изумления.
ЗАНАВЕС
ДЕЙСТВИЕ 2
Базарная площадь Золотого Сарая. По бокам – тесные, пестрые и низкие здания, где помещаются пекарни, цирюльни, лавки сапожников, шелковых купцов и т. д. Всюду – тюки запакованных и груды развешанных и разложенных товаров. На заднем плане – вход в мечеть. На переднем – слева кошмовый шатер продавца ковров, справа – полотняный навес кофейни. Кроме двух-трех торговцев и группы нищих у мечети, – никого пока нет. Горячий полдень.
ЯВЛЕНИЕ 1
УЗБЕК входит в сопровождении ШЕЙБАНА. Он, видимо, чем-то волнуем.
УЗБЕК
Довольно нам с утра бродить бесцельно!Давай здесь кофе пить, курить, сидеть…Садятся у кофейни.