Он сказал, что и он, и его жена Натали уважают домнуле прокурора и очень ценят все, что он в свое время для них сделал, но теперь в связи с переходом власти в городе к немцам им снова грозит смерть.
Былку слушал Изю внимательно, но он действительно не располагал временем и в конце концов перебил:
Вопрос был поставлен прямо, и Изя решился:
Былку, казалось, был удивлен. Он даже как-то внимательно поверх очков посмотрел на Изю, подумал немного, а затем решительно сказал:
Но Былку не обратил внимания на поправку и продолжал:
Он как-то странно хмыкнул, то ли закашлялся, то ли засмеялся, подумал немного, постукивая пальцами по столу, и вдруг, как будто бы на что-то решившись, сказал:
Связаться с партизанами?!
Румынский военный прокурор советует беглому еврею связаться с… партизанами?!
Эти слова, прозвучавшие из уст секретаря Румынского Военного Трибунала, казалось, разрушили стену, разделявшую этих двух таких разных людей, – теперь они прямо смотрели друг другу в глаза и понимали друг друга без слов.
Минуту длилось странное, наполненное новым смыслом, молчание.
Нарушил его прокурор:
Разговор был явно окончен.
Былку встал, обошел вокруг стола и протянул руку Изе:
С этими словами Былку снял с руки часы – очень дорогие по тем временам тоненькие швейцарские DOXA – и протянул их Изе.
Черный кожаный ремешок часов, еще сохранявший тепло руки секретаря Румынского Военного Трибунала, легко застегнулся на руке беглого еврея – Изя и Былку были одного роста, одинаковой комплекции и даже чем-то похожи.
Прощались они молча – просто пожали друг другу руку и все.
Знали, что видятся в последний раз.
Знали, что каждому из них грозит смерть…
Судьба домнуле Былку осталась для нас неизвестной, а подаренные им часы Изя носил на руке всю свою жизнь.
Мы знаем, что вам покажется странным то, что мы написали о Былку.
Мы знаем, что вы, скорее всего, удивитесь, поднимете бровь и скажете:
Поверьте – все это чистая правда!
Ну а что касается «врагов», то люди – они ведь разные.
Мы всегда стараемся писать правду о событиях и о людях – героях этих событий. Вне зависимости от того, как события эти и эти люди оцениваются историками. Вне зависимости даже от того, как события эти и эти люди повлияли на нашу судьбу.