Всю свою дальнейшую жизнь твой папа не мог забыть этого Слепого и всегда говорил, что он напоминает ему слепого из романа Стивенсона «Остров сокровищ». В этом, любимом им с детства, романе слепой принес одноглазому пирату Билли Бонсу «черную метку», которая по пиратским законам была равнозначна смертному приговору.
Слепой председатель общины тоже в тот день принес «черную метку».
Я не знаю имени этого Слепого, а если бы знала, не стала бы называть.
Зачем? Его давно уже нет в живых. А я, я не держу на него зла.
Наверное, он просто не мог признать караимами всех мужчин-евреев, выдававших себя за караимов.
И твой папа не был исключением.
Господи, как меня захватывают эти воспоминания, они надвигаются на меня одно за другом с невероятной образностью, точно это было вчера – а ведь это было 34 года назад – целая вечность.
Если еще что-то вспомню, напишу. Мне хочется, чтобы ты все знала и помнила. Мама».
Взятка
Прошло три месяца, и 3 марта 1977-го в Израиль снова пришло письмо от Таси, в котором она снова, в который раз, возвращается к событиям августа 1942 года:
«Поверь мне, моя девочка, что в те страшные дни августа 1942-го, скрываясь от преследования, я думала только о том, как спасти папу.
Рискуя жизнью, я шла на встречи с малознакомыми людьми, искала связи с сигуранцей, хотела заплатить, дать взятку следователю, который вел дело.
Как оказалось, этот следователь, комиссар Кардашев, тоже искал меня – он уже успел допросить нескольких наших знакомых, был у Тимы Харитонова, ездил в Дерибасовку, надеясь обмануть тебя – ребенка и узнать, где я скрываюсь.
Мы с Кардашевым, фактически, шли навстречу друг другу.
И в конце концов через одну из моих знакомых, некую Женьку Гидулянову – ты ее знаешь, – нам удалось завязать «деловые отношения».
Кардашев, белоэмигрант, хорошо знавший русский, приходился Гидуляновой, по ее словам, каким-то дальним родственником, и она сумела договориться с ним об условиях сделки.
Сделка заключалась в следующем: я плачу комиссару 1500 немецких марок, а он, взамен этого, признает, что папа караим, закрывает дело и выпускает его из-под стражи. Одновременно с этим сигуранца прекращает искать меня и оставляет в покое ребенка.
В соответствии с этой договоренностью я должна была прийти на частную квартиру к помощнику следователя, по имени Сережа, и передать ему обусловленную сумму денег.
Так я и сделала. Достала деньги и пришла на квартиру к помощнику следователя, оказавшемся молодым, славным парнем, из армян.
Передала деньги. Поблагодарила за труды.
И вышла…
А у ворот дома меня уже ждал Кардашев.