Город мертвых

"Таксидермия? Что, черт возьми, он собирается делать с мертвым человеческим телом на

столе?"

Айронс наконец взглянул на нее, вот только девушке это ничуть не понравилось. Его

тяжелый пристальный взгляд был устремлен прямо ей в лицо, и, тем не менее, казалось, что

шеф полиции не видит ее. Впервые Клэр пришло в голову, что он не задал ни одного вопроса

относительно того, каким образом она попала сюда, или дыма, который просочился в его

кабинет. И то, как он говорил о дочери мэра... в его голосе не было подлинной печали, лишь

жалость к себе и какое-то ненормальное восхищение.

"О, Господи. Боже, Боже, до него не просто нельзя достучаться, он, черт побери, словно на

другой планете..."

- Пожалуйста, - задумчиво проговорил Айронс, - теперь я хотел бы остаться один.

Он закрыл глаза и откинул голову на мягкую спинку стула, как будто в сильном

изнеможении. Он просто перестал обращать на Клэр какое бы то ни было внимание.

И хотя у нее в голове роился миллион вопросов — на многие из которых, как она думала,

шеф мог бы дать ответ, — девушка решила, что, возможно, будет лучше оставить весь этот ад

вдали от него, по крайней мере, на какое-то время...

Тихий скрип раздался позади и слева от нее, настолько тихий, что она не была уверена,

слышала ли его вообще.

Клэр огляделась, нахмурившись, и увидела, что в офисе есть вторая дверь; она не заметила

ее прежде. Тихий звук шел как раз из-за нее.

"Еще зомби? Или, возможно, кто-то прячется?.."

Рэдфилд оглянулась на шефа полиции, но тот сидел, не двигаясь. Очевидно, он вообще

ничего не слышал, а сама Клэр и вовсе перестала для него существовать, во всяком случае, в

эти минуты. Он вернулся в свой личный мир, из которого она вырвала его, когда вломилась к

нему в кабинет.

"Итак, что теперь — вернуться туда, откуда я пришла, или все-таки посмотреть, что за

второй дверью?"

Она должна была найти Леона, да и Айронс — сумасшедший он или нет — вселял в нее

неподдельный страх; Клэр даже обрадовалась тому, что шеф полиции не решил составить ей

компанию. Но если в здании находились другие люди, которым они с Леоном могли помочь

или которые могли бы помочь им...

Чтобы проверить, нужно совсем немного времени. Бросив последний взгляд на Айронса,

расплывшегося в кресле рядом с трупом дочери мэра в окружении мертвых животных,

девушка направилась ко второй двери, надеясь, что не совершает ошибку.

Глава 11

Шерри уже довольно долго пряталась в полицейском участке; прошло, по всей видимости,

дня три или четыре, а свою маму она так ни разу и не видела, даже тогда, когда тут все еще

было много людей. Она нашла миссис Эддисон — свою школьную учительницу — сразу, как

только попала сюда, но миссис Эддисон погибла. Ее сожрали зомби. Вскоре после этого

Шерри обнаружила вентиляционную шахту, проходящую почти через все здание, и решила,

что лучше спрятаться, чем оставаться вместе со взрослыми, потому что те продолжали

гибнуть, а кроме того, по участку бродил монстр. Он был намного страшнее любых зомби и

людей с вывернутыми наружу внутренностями, и девочку не покидала смутная уверенность,

что этот монстр искал именно ее. Рассуждать так, скорее всего, было глупо, ведь раньше она

считала, что монстры, по своему обыкновению, не охотятся за каким-то конкретным

человеком, но, с другой стороны, когда-то она вообще не верила в их существование.

Поэтому Шерри и продолжала прятаться, в основном в комнате с рыцарскими доспехами;

никаких трупов там не было, а попасть туда, не считая вентиляционной шахты позади

доспехов, можно было, лишь пройдя по длинному коридору, который охранял огромный тигр.

Это было чучело тигра, но, тем не менее, выглядело оно устрашающе, и Шерри думала, что,

возможно, оно отпугнет монстра. Глубоко в душе малышка, конечно же, понимала, что все это

нелепо, но так она чувствовала себя в большей безопасности.

С тех пор как зомби заполонили полицейский участок, она большую часть времени

предпочитала спать. Во сне девочка могла не волноваться за себя и не думать о том, что же

все-таки произошло с ее родителями. В вентиляционной шахте было довольно тепло, а внизу в

автомате со сладостями оставалось достаточно еды... но Шерри постоянно боялась. Хуже

страха было только одиночество, и именно поэтому большую часть времени она спала.

Шерри дремала, свернувшись калачиком позади рыцарей, когда ее вдруг разбудил жуткий

грохот, раздавшийся откуда-то снаружи. Она не сомневалась в том, что это был монстр.

Однажды малышка уже видела его мельком, сквозь стальную решетку; тогда ей удалось

разглядеть только ужасную широкую спину гиганта, но с тех пор она много раз слышала его

рев, разносящийся по всему зданию. Девочка знала, что он был ужасен. Ужасен, беспощаден и