Город мертвых

Джим был взбешен. Боль в голове и плече отступила. Он забыл о Мартине и о Фрэнки и Де Сантосе. Все, что его волновало, это его сын и двое нападавших зомби. Рыча, он уперся ногами в приборную панель и потянул сильнее. Зомби поменьше, тот самый, что отстегнул ремень безопасности, потерял хватку, и Дэнни проскользнул еще на дюйм к Джиму.

- Ну нахуй, - проворчал зомби. - Просто убей этого маленького ублюдка, чтобы мы могли добраться до взрослого. В любом случае, на нем будет больше мяса.

Кивнув в знак согласия, другой зомби уткнулся в Дэнни.

- ПА-А-А-АПА-А-А-А!

- Отстань от него, сукин ты сын!

Зубы зомби разорвали рубашку Дэнни прямо между шеей и плечом. Мощные челюсти сжались, готовясь прокусить кожу, а затем...

Фрэнки села и воткнула топорик ему в голову, разрубив череп надвое, и Дэнни и Джима забрызгало кровью.

- Как вам такое, ублюдки, - прорычала Фрэнки.

Разлагающиеся руки отвалились, когда зомби повалился навзничь. Джим затащил мальчика, бьющегося в истерике, обратно внутрь.

- Все хорошо, Дэнни, - успокаивал его Джим. - Теперь ты в порядке. Они тебя не достанут.

- Не плачь, малыш, - сказал Фрэнки, - ты в безопасности.

Она снова потеряла сознание, и ее глаза закрылись. Фрэнки больше не шевелилась.

- Дерьмо. Фрэнки, проснись. - Джим легонько встряхнул ее, боясь сделать женщине, находящейся без сознания, больно.

- Она умерла, папа?

- Я так не думаю, сынок. Ты в порядке?

Дэнни кивнул.

- Фрэнки? - Джим попробовал еще раз. Когда она не ответила, он потряс Де Сантоса.

- Дон. Дон, вставай!

- Черт...

- Давай. Черт возьми, Де Сантос, проснись, ну же!

- Еще пять минут, Мирна...

Второй зомби шагнул вперед и выдернул окровавленный топорик из головы павшего товарища. Он был одет в рваные остатки рубашки Боба Марли. Одно ухо и половина его щеки были оторваны, а с черепа грязными, спутанными веревками свисали дреды.

- Посмотри, что ты сделал с моим братом! Не очень-то любезно с твоей стороны. Это было грубо.

Дон пошевелился.

- Джим?

- Просыпайся, Дон. Нам нужно идти!

Джим открыл дверь.

- Куда это ты собрался? - прорычал зомби.

Прижав к себе сына, Джим открыл дверь сбоку от зомби и вывалился из Эксплорера на холодный тротуар. Он отпустил Дэнни, вскочил на ноги и распахнул дверь Дона. Дон выпал из машины.

- Иисусе, моя грудь...

- Ты можешь идти?

- Я-я думаю, что да. Просто... не могу отдышаться.

Зомби скользнул на заднее сиденье с другой стороны. Пухлая белая личинка выпала из его носа и, извиваясь, упала на коврик. Джима чуть не вырвало, а Дон кашлянул кровью из носа и рта.

Джим положил руку на плечо Дона, чтобы поддержать его.

- С тобой все нормально?

- Моя грудь, - прохрипел Дон. - Руль ударил в грудину. Эти чертовы подушки безопасности бесполезны. Надо будет подать в суд на производителя.

Джим повернулся к разбитой машине.

- Мы должны вытащить оттуда Фрэнки и найти Мартина.

Зомби пополз к ним через сиденье, потянувшись к открытой двери. Джим ударил в лицо твари.

- Дэнни, останься здесь с мистером Де Сантосом.

- Нет, папа, я хочу с тобой!

- Я должен вытащить Фрэнки, Дэнни. У меня нет времени спорить.

Он повернулся к Дону.

- Когда я скажу, открой эту дверь.

Труп бил кулаком в окно, оставляя на стекле жирное пятно.

Затем он отвернулся от них.

- Что ты хочешь, чтобы я сделал?

- Ты слышал меня.

Зомби внутри Эксплорера рылся в одеялах, окружавших Фрэнки. Джим бросился на другую сторону и подобрал большой камень.

- Сейчас, Дон!

- Отойди от меня, Дэнни. Мне кажется, твой отец сошел с ума.

Сглотнув, Дон рывком открыл заднюю дверь. Тут же зомби повернулся и замахнулся на него окровавленным топором.

Джим был быстрее.

Схватив его за ноги, он вытащил его с заднего сиденья на землю. Топор вылетел из его рук, и зомби бросился за ним. Джим прыгнул ему на спину, снова заставив его лечь. Зомби толкнулся вверх, пытаясь сбросить его.

В ярости Джим обрушил камень на голову существа, сопровождая каждый удар рычанием.

- Я... сказал... отстань... от моего... сына!

Череп раскололся с громким треском. Из раны хлынула розовая зловонная жидкость. Зомби взревел и наконец замер. Джим продолжал бить его камнем, пока не уничтожил голову полностью.

Задыхаясь, весь в крови и мокрый от пота, он поднял глаза и увидел, что Дэнни смотрит на него с испуганным выражением лица.

- Папочка...

- Все в порядке, Дэнни. Он больше не сделает тебе больно.

Его сын продолжал смотреть на него широко раскрытыми глазами и с открытым ртом. Все еще держа камень, Джим соскользнул со спины трупа и пошел к нему, весь покрытый кровью.

Дон вытащил Фрэнки из задней части разбитого автомобиля, поддерживая ее, и она попыталась встать.

- Куда подевались остальные зомби? - Дон огляделся в поисках остальных преследователей.

- Не знаю, - ответил Джим. - Может быть, мы оторвались от них. Как она?

- Я в порядке, - слабо ответила Фрэнки. - По крайней мере, еще не умерла.

- Идти можешь?

- Придется. Где проповедник?

- О, Боже, Мартин!

Беспокоясь о Дэнни, Джим совершенно забыл о старике.

Он подбежал к передней части автомобиля и обыскал местность. Он нашел скрюченное тело Мартина у подножия дерева. Проповедник не двигался.

- Нет-нет-нет-нет-нет...