Читаем Грамматические вольности современной поэзии, 1950-2020 полностью

У Нины Искренко в контексте с интепретационным глаголом 1‐го лица грязну имеется и форма болю, которая не должна в норме быть предикатом к субъекту «человек»:

Грязну висну отягчаюсь впечатленьяминою досаждаю и болюНе люблюно требую любвичуткого ухода и вниманияНина Искренко. «Жалобы шара».

Встретилась и форма 2‐го лица этого глагола:

Поцелую моему   шесть      лет,Но какой он по себе      вляпал след!След от губ,   как от подошв      двух,пара влепленных зараз      оплеух.Как охлеснутый вожжой,      стыд,не простыв,   стал с утратой      врастык,ибо лишь   память прочь      со двора,как заносит   назад      кнут.Ты болишь во мне,      как дыра,годы ту дыру   не заткнут.Сергей Петров. «Я много больше ста вселенных сразу…»[689].

Форма болишь была бы вполне естественна при риторическом обращении к какой-нибудь части тела.

В стихотворении Нади Делаланд есть форма 1‐го лица множественного числа (и 1‐е лицо, и множественное число употреблены в переносном грамматическом значении, так как осуждающий монолог обращен к одному адресату, причем, не к себе):

Болим? Болим. А надо меньше питьна перед сном такой свой крепкий-крепкийтабачный чай, в котором топнут ветки,но в общем-то их и не утопить.Теперь терпи. А сердце – механизмгораздо проще и сложней, чем нужно.С ним лучше, знаешь, пить кефир на ужини крепко спать, пока в свой горн горнистне пропоет о том, что завтра в горы.А ты устроил из себя кабак,завариваешь перед сном табак,такое дело. Ходишь этим гордый.Нельзя, нельзя. Кончай себе курить,на букву дэ. Ты нужен мне здоровый.У пламенной, у племенной коровыбык не дымиться должен. Он – горит!Надя Делаланд. «Болим? Болим. А надо меньше пить…»[690].

Появление форм болю и болим в этих текстах легко объяснимо: инфинитив болеть – общий для форм болит (о части тела) и болеет (о человеке в болезни). Омонимия инфинитивов возникла тогда, когда в русском языке утратился звук ѣ [ie], а затем была отменена и соответствующая буква «ять» . Формы болею, болеешь, болеет и т. д. были формами спряжения глагола болеть (1‐го спряжения), а формы болит, болят (только эти две в неполной парадигме) – формами глагола болѣть (2‐го спряжения),

У Александра Месропяна есть стихотворение со строками:

глаголов два   болеет и болиттак повезло что никуда не детьсявот всё из этих слов и состоитвпадая в детствоАлександр Месропян. «глаголов два   болеет и болит…»[691].

Заполнение лакун в неполных парадигмах

В соответствии с грамматической нормой, некоторые глаголы входят в неполные (недостаточные, дефектные) парадигмы, то есть образуют не все формы спряжения. Больше всего ограничений связано с образованием 1‐го лица настоящего и простого будущего времени, например победить, убедить, бдеть, очутиться, сбрендить, галдеть, дудеть (см. списки: Русская грамматика–1980: 658). Причины ограничений объясняют, в основном, традиционным представлением о неблагозвучии потенциальных форм и потребностью избежать омонимического совпадения форм от разных глаголов (например, бужу от бузить и от будить[692]). Неупотребительность форм 1‐го лица некоторых глаголов из этой группы связана и с их осуждающей семантикой (сбрендить, галдеть).

Лингвисты указывают на несовершенство этих списков, во многом не соответствующих речевой практике:

Перейти на страницу:

Похожие книги