Читаем Гражданская поэзия Франции полностью

Пусть пропасть короли разрыли. Но рукой,Что семя сеяла, не сжаты злые всходы.Железо кровь зовет, — и восстают народы.Урок истории был для меня жесток.Рассудок в роялизм уже вонзил клинок.Стал якобинцем я. Не ждите больше вздора.Меня давно страшит изнанка луидора,Который дорог вам. По чести говоря,Свободою своей я оскорблю не зряИ ваше прошлое, и веру, и ученье,И предков, и фланель домашнего леченья,И старческий покой невольно оскорблю,И ревматизм в костях, и верность королю.Что делать! Вопреки всем королевским слугам,Я верноподданным не одержим недугом.Не верен королям, я правде тем верней.И Марк Аврелий знал: ошибка прошлых днейОткрытого пути не преградит сегодня,Чтоб мыслить, и судить, и действовать свободней.Я атом крохотный, но действую, как он.Уж двадцать лет, маркиз, я чту один законИ человечеству служу в дознаньях важныхИ в поисках добра. Жизнь — это суд присяжных.На тяжбу вызваны все слабые земли.Во всех стихах моих и в прозе вы прочлиОтверженных существ прошенья исковые,Им не впервой клонить перед судами выи.Я защищал шута и гаера во мгле,С любым отверженным, с Марьон и Трибуле,С лакеем, с каторжником, с падшей встал я рядом,Губами припадал к душе, убитой ядом,Как будто повторял смешной обряд детейНад мертвой бабочкой, добычей их сетей.И, в ноги кланяясь приговоренным к смерти,Я об одном просил — о вечном милосердьи.Я многих раздражал, но где-то там, внизу,Я знал признательность за каждую слезу.Витая в облаках, я слышал в час вечерний,Что за меня раек в рукоплесканьях черни.Я женщин и детей провозглашал права,Я просвещал мужчин, я знал, что жизнь жива.Кричал: дать грамоту, дать буквари, дать волю,Я каторгу хотел учить в народной школе.Преступник предо мной свидетелем стоял.Я видел, что векам грядущим воссиялПарижский ясный лик, не римская тиара.Свободен разум наш, он торжествует яро,Лишь сердце в кандалах. И я пытался вновьСнять кандалы с сердец, освободить любовь.Я с Гревской площадью дрался на поединке.Как в древности Геракл, не пожалев дубинки.Вот я каков! Всегда в пути, всегда в строю,Могу погибнуть, пасть иль победить в бою.Еще одно, маркиз! Есть соль в беседе всякой.Отступничество? Что ж? Ведь и оно двояко:Прийти к язычникам иль в секту христиан.Ведь заблуждение согнет учтиво станИ, подбоченясь, к вам в час расставанья выйдет.А правда кроткая жестоко ненавидитТого, кто, золотом и пурпуром влеком,Готов продать ее, прельщенный кошельком.Там — действует болтун, здесь — кличет эвменида.Так не досадуйте на тень Эпименида.Не хочет прошлое уйти. Оно опятьВернулось, мнет, глушит, берет за пядью пядь,И когти черные вонзает людям в души,И раздувает вновь свой пламенник потухший,Кричит, что ночь близка, вопит: «На казнь! Долой!»,Кромсает, буйствует, кусает пастью злой,А Будущее вновь шепнет: «Прощай, приятель!»У каждого Вчера есть на земле предатель,Зовется Завтра он. Май страшен для зимы,И мотылек уйдет из гусеничной тьмы.Фальстаф, остепенясь, изменит прощелыгам.Изношенный башмак несносным станет игом.У ненависти есть изменница — любовь.Когда она огнем заполыхает вновь,На волю вырвавшись из мертвенных узилищ, —Рассвета никаким ненастьем не осилишь!Волк — старый феодал — чуть-чуть на вас похож:Ведь кельтам изменил любой француз. Ну что ж!Обнимемся, маркиз! Вы гневались напрасно!
Перейти на страницу:

Похожие книги

Черта горизонта
Черта горизонта

Страстная, поистине исповедальная искренность, трепетное внутреннее напряжение и вместе с тем предельно четкая, отточенная стиховая огранка отличают лирику русской советской поэтессы Марии Петровых (1908–1979).Высоким мастерством отмечены ее переводы. Круг переведенных ею авторов чрезвычайно широк. Особые, крепкие узы связывали Марию Петровых с Арменией, с армянскими поэтами. Она — первый лауреат премии имени Егише Чаренца, заслуженный деятель культуры Армянской ССР.В сборник вошли оригинальные стихи поэтессы, ее переводы из армянской поэзии, воспоминания армянских и русских поэтов и критиков о ней. Большая часть этих материалов публикуется впервые.На обложке — портрет М. Петровых кисти М. Сарьяна.

Амо Сагиян , Владимир Григорьевич Адмони , Иоаннес Мкртичевич Иоаннисян , Мария Сергеевна Петровых , Сильва Капутикян , Эмилия Борисовна Александрова

Биографии и Мемуары / Поэзия / Стихи и поэзия / Документальное