Греческая эпиграмма

МЕЛЕАГР

1 (АР, IV, 1) — пер. М. Гаспаров. 2, 4, 10, 12, 24, 27—29, 31, 35—37, 42, 46, 48, 50, 51, 53, 54, 56, 59, 66, 70. 71, 73, 124 (АР, VII, 417, 419; V, 212; VII, 195; V, 198, 172, 173, 139, 144, 171, 177, 136, 147, 145, 163, 165, 214, 215, 476, 96; XII, 53; V, 175, 182, 191; VII, 461) — пер. Л. Блуменау. 3, 5—8, И, 13, 14, 16, 17, 19—23, 26, 30, 32, 33, 38, 39, 41, 43—45, 47, 49, 52, 55, 57, 58, 60—65, 67, 68, 72, 74, 75, 79, 81—83, 85, 86, 88, 91—93, 95, 97, 99—107, 109—111, 113—115, 119—122, 125—132 (АР, VII, 418, 421; V, 176, 179, 180; VI, 162; VII, 196; V, 57; XII, 48, 80, 117, 119, 132а, в; V, 197, 160, 140, 149, 151, 178, 195, 24, 137, 141, 143, 148, 157, 166; XII, 147; V, 192, 187, 204, 109, 113; V, 154, 190; VII, 207; XII, 82, 83; V, 184; IX, 16; XII, 114, 127, 52, 54, 78, 122, 81, 128, 63, 72, 158, 60, 74, 23, 59, 65, 70, 101, 106, 110, 144, 154, 167, 56, 57, 49, 84, 85, 157; VI, 163; VII, 79, 428, 468, 535; IX, 331; XVI, 134; XII, 257; VII, 470; XVI, 213; VII, 352) — пер. Ю. Шульц. 9, 15, 18, 76, 78, 80, 84, 87, 89, 90, 94, 96, 98, 112, 116 (АР, V, 421; XII, 47, 86, 94, 256, 164, 133, 126, 76, 33, 41, 141, 165, 68, 92) — пер. Ю. Голубец. 25 (АР, V, 156) — пер. Ф. Петровский. 34, 108, 123 (АР, V, 152; XII, 159; VII, 182) — пер. В. Печерин. 40, 69 (АР, V, 196, 8) — пер. Д. Дашков

1