— Пусть Иозеф попробует взять в пещеру Геллу!
Я тогда вспомнил девушку-подростка, плакавшую, когда
младший вождь избивал Угольфа. По-видимому, это и бы-
ла Гелла.
— Через несколько дней состоится праздник расы, — ска-
зал Угольф.— Я на нем еще не буду, моя очередь наступит
через один урожай.
Я спросил его:
— Чего же, ты будешь спокойно ждать, пока тебя пре-
вратят в бесплодного раба?
— Нет, я живым не дамся, пусть мне лучше отрубят го-
лову!
— Нужно бороться, — сказал я.
— Бороться? — с изумлением посмотрел меня Угольф.
— Да, бороться, — повторил я. — Слушай, — и я расска-
зал Угольфу, как много столетий назад революционеры
боролись с поработителями и после кровавых боев свергли
их господство.
Угольф внимательно меня слушал и сказал:
— Я понимаю, ты прав, приходи сюда еще, только не
скоро, а то нам будет плохо. Сегодня тебя никто не заме-
тил, но в другой раз нас могут проследить.
Я протянул Угольфу руку, он сначала не понял, что оз-
начал этот жест, но я ему объяснил.
Через несколько минут я спускался с горы испытуемых,
чувствуя подъем и радость. Я впервые встретил на острове
Арии существо, с которым мог говорить, как с полноцен-
ным человеком. Я был очень доволен, что пробудил в Уго-
льфе новые мысли.
42
Я понимал, что рискую жизнью: стоит Угольфу пробол-
таться, и я погиб. Но нельзя же было равнодушно смотреть
на то, что происходит на острове. Довольно пассивности и
изоляции! Мне необходимо попытаться сблизиться с испы-
туемыми.
Я попытался открыть дверь в пещеру, но она была заперта
на засов. Мне пришлось постучать. Зигфрид с раздраже-
нием открыл мне и почему-то обругал меня «собачьей сви-
ньей».
Лежа на циновке, я подводил итоги моему разговору с
Угольфом. Теперь я понял, что рабов предварительно под-
вергают кастрации; это накладывает специфический отпе-
чаток на их психику и превращает их в искалеченных лю-
дей. Я вспомнил, что в старую эпоху существовали секты
скопцов, а также евнухи, которые, вероятно, точно так же
выглядели, как Кор и другие рабы.
Последовавшие дни протекли без каких бы то ни было
событий. Мной начали овладевать уныние и тоска. Я часто
думал о своем безвыходном положении: я лишен возмож-
ности сообщить, где я нахожусь. Остров Ария никому не из-
вестен, и, быть может, я осужден провести всю свою жизнь
в этом аду.
Однажды утром, когда я сидел, углубившись в свои раз-
мышления, меня кто-то тронул за плечо. Я обернулся, и
увидел Зигфрида. Он был на этот раз почти любезен со
мной; вообще за последнее время его отношение ко мне из-
менилось.
Старик сказал мне::
— Сегодня состоится праздник расы; если хочешь, пой-
дем со мной. Видишь, что я все для тебя делаю, помни это
и цени.
Я поблагодарил Зигфрида, он сделал величественный жест
и сказал:
— Когда надо будет, я с тобой поговорю о большом деле,
а теперь идем.
Я пошел за стариком, стараясь держаться как можно бли-
же к нему. По дороге мы встретили других арийских вож-
дей, на этот раз также и младших. Вскоре мы оказались на
43
хорошо известной мне площадке великого судилища.
Арийские вожди уже занимали свои места внутри свасти-
ки, младшие вожди, — я насчитал их человек двадцать пять-
тридцать, — стояли у концов эмблемы. Еще дальше, ближе
к скалам, разместились кругом человек пятьдесят девушек
и юношей в возрасте шестнадцати лет. У большинства бы-
ли бледные и испуганные лица, многие старались держать-
ся ближе друг к другу. Некоторые, однако, поражали безраз-
личием и подавленностью.
Наконец, появился вождь вождей, все приветствовали
его криками «хайль». Воцарилось молчание.
Старик встал со своего трона и, опираясь на посох рукой,
сказал:
— Споем гимн расе.
Я не разобрал слов этой песни, расслышал лишь при-
пев: «Смерть евреям и французам». Меня поразило, отку-
да на острове Ария известно существование этих народов.
Вождь вождей указал пальцем на худого старика с седой
бородой и выпученными глазами и сказал ему:
— Брат Гюнтер, скажи, что говорит закон?
Тот встал и гнусавым голосом забубнил:
— Закон расы говорит, что боги ждут крови.
Старик с посохом спросил:
— Есть ли у вас кровь?
— Есть.
— Где она?
— Вот.
В этот момент показались четыре младших вождя, каж-
дый из них тащил по козленку.
Вождь вождей надел на голову шлем с рогами, поднял
посох и закричал:
— Да прольется кровь!
Козлята были положены спиной вниз на изогнутые кон-
цы каменного креста, младшие вожди по знаку Гюнтера
перерезали им горло. После этого вожди подходили к кон-
цам свастики, обмакивали палец в кровь и прикладывали
ко лбу.
44
Когда эта церемония закончилась, вождь вождей спро-
сил:
— Что еще говорит закон расы, брат Гюнтер?
Гнусавый голос опять прокричал:
— Закон расы говорит: да будут отобраны вожди! Да бу-
дут отобраны чистокровные самцы и самки! Оставшиеся да
будут обеспложены!
— Так говорит закон, — резюмировал вождь вождей. —
Брат Гюнтер, кто здесь, по-твоему, достоин быть младшим
вождем?
— Четверо,— сказал старик с выпученными глазами.
— Да приблизятся они ко мне!
Из круга вышли четверо юношей с дубинками в руках,
они подошли к центру свастики и поклонились старику, си-
девшему на троне.
— Спрашивайте, братья! — сказал он.
Первым спросил Герман:
— Что такое раса?