Harry Potter und der Orden des Phönix

Nun war er allein und sah nichts als den Stuhl und Tischbeine. Er wunderte sich warum Sirius nie erwähnte, wie wenig komfortabel es ist aus dem Feuer zu sprechen; seine Knie schmerzten schon durch den langen Kontakt zum harten Steinfußboden im Büro der Umbridge.

Lupin kehrte mit Sirius im Gefolge wenige Momente später zurück…»Was ist?”, fragte Sirius eindringlich, fegte sein langes dunkles Haar aus seinen Augen und kam herunter ans Feuer, so daß er und Harry auf einer Höhe waren. Lupin kniete sich ebenfalls hin, sehr besorgt aussehend fragte er:»Bist du in Ordnung? Brauchst du Hilfe?«

»Nein,«sagte Harry,»es ist nicht deswegen… Ich wollte sprechen… über meinen Vater.«

Sie tauschten überraschte Blicke aus, aber Harry hatte nicht die Zeit sich beschämt oder peinlich zu fühlen; seine Knie schmerzten jede Sekunde mehr und er schätzte, daß seit Beginn des Ablenkungsmanövers etwa fünf Minuten vergangen waren; George hatte ihm nur zwanzig garantiert. Er stürzte sich deshalb gleich in die Erzählung über das was er im Denkarium gesehen hatte.

Als er zu Ende war, sprachen für einen Moment weder Sirius noch Lupin. Dann sagte Lupin leise,»Ich möchte nicht, daß du deinen Vater beurteilst aufgrund dessen, was du da sahst, Harry. Er war nur fünfzehn…«

»Ich bin fünfzehn!«sagte Harry aufgeregt.

»Schau, Harry,«sagte Sirius beschwichtigend,»James und Snape hassten sich gegenseitig von dem Augenblick an als sie sich das erste Mal in die Augen sahen, es war eines dieser Dinge, du kannst das verstehen, oder kannst du es nicht?

Ich denke James war all das, was Snape sein wollte – er war beliebt, er war gut im Quidditch – gut in ziemliche allem.

Und Snape war halt dieser kleine komische Kauz, der nur mit den Dunklen Künsten beschäftigt war, und James – wie es dir auch immer erschien, Harry – er hasste die Dunklen Künste.«

»Ja”, sagte Harry,»aber er griff Snape ohne guten Grund einfach an, bloß weil – ja, bloß weil du sagtest, dir wäre langweilig,«er endete mit einem Ton in seiner Stimme als wolle er sich dafür rechtfertigen.

»Ich bin nicht stolz darauf,«sagte Sirius schnell.

Und Harry sah wie Lupin aus der Küche eilte. Nun blieb ihm nur, die Stuhl- und Tischbeine anzustarren. Er fragte sich warum Sirius nie erwähnt hatte wie unbequem es war, durch das Feuer zu sprechen; seine Beine protestierten bereits schmerzhaft gegen ihren dauernden Kontakt mit Umbridges hartem Steinboden.

Lupin kehrte einen Augenblick später zurück, mit Sirius hinter ihm.

»Was ist los«fragte Sirius eindringlich, wischte sich sein langes dunkles Haar aus den Augen und fiel vor dem Feuer auf die Knie, damit er und Harry auf einer Ebene waren. Lupin kniete sich ebenfalls hin und sah sehr besorgt aus.

»Geht«s dir gut? Brauchst du Hilfe?«

»Nein,«sagte Harry,»gar nicht… ich wollte nur mit dir reden… über meinen Dad.«

Sie tauschten sehr erstaunte Blicke aus., aber Harry hatte nicht die Zeit Unsicherheit oder Scham zu empfinden; seine Knie taten von Sekunde zu Sekunde mehr weh und er schätzte, daß fünf Minuten seit dem Beginn des Ablenkungsmanövers vorüber waren; George hatte ihm nur zwanzig garantiert. Deshalb stürzte er sich sofort in die Geschichte, die er im Denkarium gesehen hatte.

Als er zum Ende kam, blieben sowohl Lupin als auch Sirius einen Moment still. Dann sagte Lupin leise:»Ich würde nach dem was du da gesehen hast kein Urteil über deinen Vater sprechen wollen. Er war erst fünfzehn…«

»Ich bin fünfzehn!«sagte Harry hitzig.

»Schau mal, Harry,«sagte Sirius beschwichtigend,»James und Snape haben sich gehasst, vom ersten Augenblick an, so was gibt’s, das kannst du doch verstehen, oder? Ich glaube, James war alles was Snape sein wollte – er war beliebt, er war gut im Quidditch – gut in eigentlich fast allem. Und Snape war dieser kleine Exzentriker, der bis über beide Ohren in den Dunklen Künsten steckte und James – egal, wie er dir da vorgekommen ist – er hat die Dunklen Künste immer gehasst.«

»Ja,«sagte Harry,»aber er hat Snape einfach so angegriffen, ohne Grund, bloß – na ja, bloß weil du gesagt hast, dir wär langweilig.«fügte er mit einem entschuldigenden Tonfall hinzu.

»Da bin ich nicht stolz drauf,«sagte Sirius schnell.

Lupin sah Sirius von der Seite an und sagte dann:»Schau mal, Harry, du mußt verstehen, daß dein Vater und Sirius bei allem was sie taten, die Besten der Schule waren – alle dachten, sie wären absolut cool – und wenn sie drum manchmal ein bischen übertrieben haben…«

»Du meinst, wenn wir manchmal arrogante, kleine Schnösel waren.«sagte Sirius.

Lupin lächelte.

»Er hat sich dauernd das Haar verwuschelt,«sagte Harry gequält.

Sirius und Lupin lachten.

»Ich hatte ganz vergessen, daß er das getan hat.«sagte Sirius voller Zuneigung…»Hat er mit dem Schnatz gespielt?«fragte Lupin eifrig.

»Ja,«sagte Harry und sah verständnislos, wie Sirius und Lupin strahlend in Erinnerungen schwelgten.»Also, ich fand, er war ein ziemlicher Idiot.«