Читаем Headhunt - Feldzug der Rache: Ein neuer Fall für Special Agent Pendergast (Ein Fall für Special Agent Pendergast 17) (German Edition) полностью

Es war perfekt. Besser als perfekt. Erstens hatte er dadurch etwas – außer Adeyemi, deren bleibende Heiligkeit sich als höchst ungelegen erwies –, worüber er schreiben konnte. Zweitens handelte es sich um eine Geschichte, die zu ignorieren Ozmian sich nicht leisten konnte. Als das Taxi am Flughafen vorfuhr, stellte sich Harriman nur noch eine Frage: Sollte er als Erstes die Geschichte herausbringen und Ozmian auf diese Weise neutralisieren? Oder sollte er erst einmal Ozmian aufsuchen und damit drohen, sie zu veröffentlichen, um ihn auf diese Weise zur Aufgabe seines Erpressungsversuchs zu zwingen?

Während Harriman darüber nachdachte, fielen ihm Ozmians höhnische Sätze ein, und sie taten immer noch genauso weh wie zum Zeitpunkt, als er sie zum ersten Mal gehört hatte. Es ist wirklich ganz einfach. Sie müssen nur eines tun: unseren beiden Bedingungen zustimmen – von denen keine schwer zu erfüllen ist. Wenn Sie einwilligen, sind alle zufrieden, und keiner geht ins Gefängnis. Damit war die Sache beschlossen: Er würde die Geschichte Ozmian persönlich vorlegen und drohen, ihn damit zu ruinieren. Das wäre ausgleichende Gerechtigkeit. Mehr noch, er konnte es gar nicht erwarten, Ozmians Gesicht zu sehen, wenn er ihm den Artikel unter die Nase hielt.

Harriman freute sich aufs Neue darüber, auf welch brillante Weise er das Mittel gefunden hatte, es mit diesem Industriekapitän aufzunehmen – und ihn mit seinen eigenen Waffen geschlagen hatte.




42

Was für ein Tag es doch für Marsden Swope gewesen war. Die Demonstrationen gegen die Einprozenter hatten wirklich Fahrt aufgenommen. Twitter, Facebook und Instagram quollen förmlich über von Protestaufrufen. Die meisten Demonstranten hatten sich um den neuen Wolkenkratzer an der Park Avenue 432, dem höchsten Wohngebäude der Welt, versammelt, in dem eine Wohnung bis zu hundert Millionen Dollar kostete. Irgendwie schien das Gebäude – obwohl es nicht mit den Morden zusammenhing – für die Demonstranten das Symbol schlechthin für die Habgier, das Übermaß und die Großtuerei geworden zu sein, zum perfekten Beispiel für die Übernahme der Stadt durch die Ultrareichen.

Und so war er dort hingegangen, um sich das Ganze einmal aus der Nähe anzusehen. Und was für ein Bild sich ihm da bot: Reihe um Reihe von Demonstranten skandierten ihre Sprüche, blockierten die Eingänge des Wolkenkratzers, der Verkehr ringsum war komplett zusammengebrochen. Und dann war ein Tweet gepostet worden, in dem um Eier gebeten wurde – und der sofort viral geworden war. Binnen Minuten hatten die Demonstranten die Nachbarschaftsläden leer gekauft und warfen die Eier von allen Seiten gegen die Fassade, sodass ein tropfender gelber Glibber den schneeweißen Marmor und die schimmernden Glasfronten überzogen hatte. Die Polizei kam, die Gegend wurde abgesperrt, und Swope war im letzten Moment entkommen, indem er seinen Mantel wegwarf und sich in seiner Soutane mit abgewetztem Kollar als Priester ausgab.

Mehr denn je hatte das Handgemenge ihn davon überzeugt, dass Gewalt nicht die Antwort war, dass die Einprozenter und die Antieinprozenter alle Teil derselben Verschwörung aus Hass, Bösem und Gewalt waren. Endlich begriff er, dass er nicht länger warten konnte – er musste handeln, um dem Wahnsinn, der sich auf allen Seiten erhob, Einhalt zu gebieten.

Es war ein paar Minuten nach ein Uhr morgens, als Swope die Grand Army Plaza überquerte und sich in die winterliche Feste des Central Park begab. Als er die Fifth Avenue entlanggegangen war, musste er sich den Weg durch Grüppchen lachender, betrunkener Neujahrs-Nachtschwärmer bahnen, doch jetzt, da er sich weiter in den Park hineinbegab, vorbei am Zoo und am Wollman Rink, waren es nicht mehr so viele, bis er schließlich zum Glück in Ruhe gelassen wurde.

Es ging ihm viel durch den Kopf. Nach diesem jüngsten Mordfall schien die Stadt überzukochen. Es war nicht nur der Protest an der Park Avenue 432. Es kursierten auch Geschichten, wonach die Superreichen flüchteten. Irgendein Typ hatte einen Blog gestartet, in dem er die Privatjets aufführte, die vom Flughafen Teterboro abhoben, mit riesigem Teleobjektiv geschossene Fotos, die einzelne Milliardäre und ihre Familien zeigten, wie sie in ihre Gulfstreams und Learjets und modifizierten B727er stiegen – Hedgefonds-Manager, Industriekapitäne, russische Oligarchen und saudi-arabische Prinzen. Die Demonstrationen, die die Taten des Enthaupters befürworteten, wie auch die Teilnehmerzahl des »Nieder-mit-den-Einprozentern«-Pöbels waren größer geworden. Eine Demonstration hatte die Wall Street vier Stunden lang blockiert, bis die Polizei sie schließlich auflöste.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Сходство
Сходство

«Сходство» – один из лучших детективов из знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Однажды в уединенном полуразрушенном коттедже находят тело молодой женщины, жившей по соседству в усадьбе «Боярышник». На место убийства вызывают Кэсси Мэддокс, бывшего детектива из отдела убийств. Кэсси в недоумении, она уже давно ушла из Убийств и работает теперь в отделе домашнего насилия. Но, оказавшись на месте, она понимает, в чем дело: убитая – ее полный двойник, то же лицо, фигура, волосы. Как такое возможно? И возможно ли вообще?.. Однако бывшему боссу Кэсси, легендарному агенту Фрэнку Мэкки, нет дела до таких загадок, для него похожесть детектива на жертву – отличная возможность внедрить своего человека в окружение жертвы и изнутри выяснить, кто стоит за преступлением. Так начинается погружение детектива в чужую жизнь, и вскоре Кэсси понимает, что ее с жертвой объединяет не только внешнее сходство, но и глубинное сродство.

Тана Френч

Триллер