Homo Ludus. Spanish edition

Y aquí está la siguiente foto, en la que los dos están juntos, probablemente justo después de la foto anterior. Aquí ya no sonríen, sino que miran muy seriamente, estando cerca el uno del otro, pero casi sin tocarse al mismo tiempo, y con obviamente más atención a los objetos circundantes, especialmente al ramo de flores en la mano de la chica.

A continuación, la foto de una mujer de unos 45 años, un poco sonriente, pero nada relajada, sino más bien cansada de todo. Tal vez con cierto alivio de algo pesado, pero al mismo tiempo con la expectativa de algo igualmente pesado, aunque claramente de un tipo distinto al anterior: una mezcla absoluta de alegría largamente esperada y cansancio previsto.

A su lado hay una pareja de ancianos, muy distinta de las anteriores. Aunque no son jóvenes, están llenos de vigor. No tienen problemas, pero tampoco se preocupan por los demás. Sólo están presentes en algún lugar cerca de los demás, inmersos sólo en sí mismos, pero ocupando evidentemente su lugar entre los demás.

Ahora los dos están juntos con un niño pequeño. El niño es todavía un bebé, pero atrae la atención de ambos padres más que la atención de todos los padres entre sí. Y ésta fue la primera imagen en la que todo se concentró en una persona

de forma creíble y sincera. Al mismo tiempo, el objeto de toda esta atención también estaba preocupado por sí mismo y por nadie y nada más.

Aquí la niña ya es mayor. Y los tres: padre, madre e hija miran directamente a la cámara, sentados perfectamente rectos, como estatuas congeladas, con los ojos ligeramente saltones, esperando aparentemente el flash. Parecen más preocupados por el fotógrafo y su cámara que por cualquier otra cosa.

Entonces la hija creció, y hay una toma de ella con un vestido de bebé, y luego al lado con un vestido de colegio donde se está preparando para ir al colegio.

Ahora tiene un moño rubio en la cabeza y claramente un montón de pensamientos abigarrados y abigarrados en su cabeza. Intenta sonreír a la cámara, parece que no es la primera vez, pero no lo consigue.

En la siguiente foto, esta niña ha crecido y se ha convertido en una niña, aún no completamente madura, pero ya una niña. En sus ojos tiene carácter, y mirando al objetivo pensaba en algo propio, bastante lejano, y según le parece a ella, no comprensible para nadie.

Y luego esta niña, ya crecida, con un vestido blanco junto a un hombre con traje negro sobre el fondo general, donde también hay 40 personas de pie. Y luego también tienen un hijo, sólo que no uno, sino hasta tres, que también crecen y pasan todas estas etapas, y en el siguiente círculo de este tipo ya te olvidas de cómo eran la primera pareja y su hija. Y cuales de todos miraban felices fuera de la foto y cuales pensaban en algo pesado. Sólo personas y sus episodios. Episodios y las personas que los protagonizan. Sin nada extra.

Kazmer ya sabía lo que el dios de la Memoria quería de él, y a propósito: quería comprensión. Las personas son efímeras porque existen para sí mismas. Están tan ansiosos por ser recordados que hacen todo lo posible para que sea algo ordinario. Algo que se olvida porque es universal. Y lo que se recuerda es al que estuvo detrás de los demás. Alguien que hizo algo que a los demás no se les ocurrió. Algo que no era suyo ni para sí mismo. Quien dio su vida no para sí mismo, sino para los demás, manteniendo así su vida En manos de los demás.

Porque no puede conservarse en las propias. Porque la memoria es cosa de otros, no de uno mismo. Y sólo más tarde, cuando ya se haya recorrido el camino, la gente podrá ver quién tenía razón en esta lucha con el tiempo, en la que ganó el que no la consideraba una lucha.

En la esquina inferior derecha de cada foto aparecían las iniciales "BKA". Ese era el nombre de la persona que lo captó todo con la cámara, que siempre estaba

detrás de los demás, que no se contaba a sí mismo en la refriega con todos los demás. Ese alguien inmortalizó el recuerdo de sí mismo.

El segundero del reloj hizo sonar una división. Toda la sala pareció cobrar vida, y todos los personajes que había en ella susurraron. El dios sin rostro de la Memoria estaba dispuesto a hablar con Kazmer.

Gustav

"El mundo es único ahora", pensó el irlandés, sentado en su sillón favorito del cuarto piso. – "Antes, la gente se mantenía dentro de sus marcos de referencia por obligación: individuos, familias, comunidades. Ahora los marcos de conciencia han desaparecido, todo está abierto a la conciencia, y el hombre ya no es una persona abandonada, al menos para sí mismo. Incluso puede expresar sus pensamientos a los demás, y de momento lo desea. Aún no ha obtenido la libertad absoluta, pero ha obtenido la libertad de pensamiento.

Hay tantas preguntas sobre la libertad de pensamiento y su significado.