Коробки. Открытые коробки были еще не совсем заполнены, закрытые уже были запечатаны и подписаны большим неровным почерком Рей. Коробки из магазина, в котором он раньше работал, подпирали стены.
– Прости меня, – пробормотала Рей ему в грудь. – Бенни, мне так жаль.
Бен отошел назад на расстояние вытянутой руки и посмотрел ей в глаза. Лицо Рей было красным и опухшим, по щекам текли слезы.
– Что случилось? Что происходит? – он вовсе не собирался говорить так панически. Но это было так или иначе неизбежным, когда весь его мир просто рушился вокруг.
Рей едва могла связать слова в предложения. Между судорожными вздохами она сказала:
– Они хотят, чтобы я вернулась домой.
– И? Скажи, чтобы отъебались.
– Бенни… – она покачала головой, и хлынул новый поток слез. Бен усадил ее на диван. Она тут же снова к нему прижалась, и он обнял ее одной рукой.
Когда она наконец успокоилась, то сказала таким тихим голосом, какого от нее Бен еще никогда не слышал.
– Я еду домой.
Собственные слезы Бена тут же навернулись на глаза, сердце бешено заколотилось в груди, все мышцы напряглись в желании что-нибудь разбить, но он достаточно научился себя контролировать, чтобы сначала задать вопрос:
– Почему?
– Это моя вина. Я должна была оставить это все между нами. Я вообще не должна была уезжать.
Бен потер глаза, не позволяя слезам покатиться по щекам.
– Они думают, что я опасен.
– Я сказала им, что это не так. Не когда мы вместе.
– Так скажи им «нет». Тебе восемнадцать. Ты можешь делать все что пожелаешь.
Она оторвалась от него и внимательно посмотрела.
– Не все так просто. Если я не поеду, они перестанут платить за мое обучение.
Он был не в том положении, чтобы просить Хакса заплатить и за Рей тоже, да даже если и был, то она бы никогда не позволила этому случиться. Вместо этого он предложил:
– Ты можешь взять кредит. Так Финн делает, он может тебе помочь.
Рей снова покачала головой и сделала глубокий вдох.
– Дело не только в этом.
Бен сломал весь мозг.
– Что вообще могло заставить тебя вернуться? Ты ненавидишь это место.
– Мама… – она начала и зажмурилась. – Мама хочет открыть танцевальную академию. И хочет, чтобы я там работала.
– О, – сказал Бен. Прошло несколько секунд, пока слова доходили до его сознания, и когда это произошло, ему показалось, что его ударили кувалдой по голове.
– Это были бы всего несколько лет, Бенни, – она взяла его за руку, и он вцепился в нее так, словно начал тонуть.
– Ты же понимаешь, что это все игра, да? – выплюнул Бен, не в силах больше сдерживать это. – Они делают это, чтобы наказать меня. Забирают единственного человека, который имеет для меня значение, чтобы посмотреть, как я буду страдать.
Рей справилась с собой, глубоко вдохнув, и ответила:
– Ты когда-нибудь думал о том, что мир, возможно, не вращается только вокруг тебя? И что, может быть, они делают это ради меня, не для того, чтобы сделать тебе больно, а потому что знают, что будет лучше для меня?
Ее слова больно резанули. Он бы лучше предпочел сотню раз оказаться в кабине переворачивающегося грузовика, чем снова застрял бы в таком положении, каком он был сейчас.
Она продолжила хвататься за его руку.
– Бенни, – она сказала уже мягче. – Я люблю тебя. И всегда буду любить.
– Что-то не чувствуется. Кажется, словно ты отказываешься от меня, – прошептал Бен, потому что попробуй он говорить чуть громче, его голос бы просто сломался.
– Я ставила тебя на первое место всю свою жизнь. Ты мой лучший друг, и твое счастье – все для меня.
– Но?
– Но я скучаю по танцам. Скучаю по родителям. Скучаю по друзьям, – она сказала и снова прижалась к нему. Бен позволил, хоть и больше ему хотелось кинуть кофейный столик в телевизор от осознания того, что он понятия не имеет, когда теперь снова сможет обнять ее, ощутить ее тепло. Он слишком долго принимал это как само собой разумеющееся. – И у тебя теперь есть мистер Хакс. Все будет хорошо.
– Он бросил меня.
Рей тяжело выдохнула.
– Но он все еще…
– За все платит, да. Но он больше не хочет со мной разговаривать.
– Почему?
Бен пожал плечами.
– Женат. Но разошелся с женой. Но все еще чувствует вину. Не знаю.
– Мне так жаль, Бенни, – она сказала после некоторого колебания. – По и Финн позаботятся о тебе, если тебе что-то будет нужно.
Он почувствовал себя ребенком, отвечая:
– Не нужно мне, чтобы кто-то обо мне заботился.
– Я знаю, но… если тебе что-то будет нужно, они всегда здесь. И у тебя есть…
– Если ты скажешь мама… – начал Бен.
– Ты знаешь, что так и есть. Мы очень много общались, а она такая одинокая. И, знаешь, у вас так много общего на самом деле. Ей нужен кто-то, чтобы помогать по хозяйству, чтобы поговорить. А тебе нужен кто-то… – она замолчала.
– Для чего?
Она сказала осторожно:
– Направить тебя на нужный путь, когда ты немного отклонишься в сторону.
– Что ты сказала?
– Только то, что если вы оба поработаете над этим, Лея отучится быть матерью, а ты – сыном, вы могли бы быть хорошими друзьями.
Бен никогда об этом не задумывался, всегда связывая мать с тяжелой болью разочарования и приступами слепящей ярости.
– Я не хочу этого делать.