- Казах на Уелси да вземе рейндж роувъра тази нощ - каза Тор,
когато влязоха в нейната кола. - И сложих вериги заради нея. Не ми
харесва да шофира в снега. - Изглежда, говореше, защото не можеше да
понася тишината. Думите излизаха от устата му бързо, застъпваха се една
друга.
- Тя мисли, че проявявам прекалена загриженост към нея.
„Сигурен ли си, че не трябва да си останем у дома? - попита Джон със
знаци. - Не изглеждаш добре. "
Тор се поколеба, но все пак запали двигателя. През цялото време
търкаше гърдите си под коженото яке.
- О, не. Ще се оправя. Не е кой знае какво.
***
249
Бъч гледаше как Хавърс сваля със сигурни ръце превръзката на
Фюри.
Той очевидно не се чувстваше удобно в ролята на пациент, седнал
върху кушетката за прегледи. Беше съблякъл ризата си, огромното му
мускулесто тяло изпълваше малката стая, а около него се усещаше аура
като на магьосниците в детските книжки. Приличаше на герой от приказка
на Братя Грим.
- Раната не е зараснала както трябва - каза Хавърс. - Получил си я
снощи, нали? Което означава, че би трябвало вече да е покрита с коричка.
А тя дори не се е затворила.
Бъч хвърли на Фюри поглед, който казваше: „Не бях ли прав?"
Братът оформи беззвучно с устни: „Върви по дяволите." А на глас
каза:
- Всичко е наред.
- Не, не е. Кога си се хранил за последен път?
- Не знам. Преди известно време. - Фюри протегна врат и огледа
раната. Смръщи вежди - като че ли беше изненадан колко зле изглежда.
- Трябва да се нахраниш. - Лекарят покри мястото с дебела марля.
Превърза го отгоре с бинт и каза: - И то още тази вечер.
Хавърс свали ръкавиците си, пусна ги в кошчето за биологични
отпадъци и записа нещо в дневника си. Поколеба се на прага.
- Има ли някоя, към която да се обърнеш в този момент?
Фюри поклати глава и започна да закопчава ризата си.
- Ще се справя. Благодаря, докторе.
Като останаха сами, Бъч каза:
- Къде да те откарам, приятелю?
- В центъра на града. Време е за лов.
- Да, бе. Нали чу какво каза докторът. Да не мислиш, че си прави
шеги с теб?
Фюри се плъзна на пода. Тежките му ботуши издадоха силен тъп
звук. Обърна се, за да намести ножницата, в която държеше кинжала си.
- Виж, ченге, необходимо ми е време, за да намеря жена вампир, от
която да се нахраня - каза. - Защото не съм... Заради клетвата, която съм
положил, ходя при определени жени, като първо трябва да говоря с тях.
Нали разбираш, трябва да съм сигурен, че искат да ми дадат да пия от тях.
Въздържанието не е просто нещо.
- Използвай мен.
Двамата се обърнаха рязко към вратата. На прага стоеше Бела.
- Не исках да подслушвам - каза тя. - Вратата беше отворена, а аз
просто минавах. Брат ми току- що си тръгна.
Бъч погледна Фюри. Той беше абсолютно неподвижен.
- Какво се е променило? - попита с дрезгав глас.
- Нищо. Все още искам да ти помогна. Давам ти още една възможност
да приемеш.
- Можеше да го направиш и преди дванайсет часа.
- Да, можех. Ти отказа.
250
- Щеше да плачеш през цялото време.
О! Нещата започваха да вземат личен обрат. Бъч се прокрадна към
коридора.
- Ще изчакам отвън...
- Остани, ченге - каза Фюри. - Ако нямаш нищо против.
Бъч изруга и се огледа. Видя стол до вратата, седна и се опита да
изглежда като неодушевен предмет.
- Зейдист...
Бела прекъсна въпроса му в зародиш.
- Става въпрос за теб. Не за него.
Настъпи дълга тишина. После въздухът се изпълни с аромата на
екзотични подправки, излъчващ се от тялото на Фюри.
Като че бе чакала този отговор, Бела влезе в стаята, затвори вратата
и започна да навива ръкава си.
Бъч погледна Фюри и видя, че трепери. Очите му блестяха като
слънцето, а тялото му... Е, очевидно започваше да се възбужда, да го
кажем така.
„Добре, време е да си вървя... "
- Ченге, имам нужда да си с мен в този момент. - Гласът на Фюри
беше по-скоро ръмжане.
Бъч нададе стон, макар да знаеше много добре защо братът не иска да
остане сам с Бела. От него се излъчваше еротична топлина, ясно доловима
за всекиго.
- Бъч?
- Да, ще остана. - Макар че нямаше да гледа. В никакъв случай. По
някаква причина му се струваше, че това е все едно да стои в една стая с
Фюри, докато той прави секс.
Бъч изруга, облегна лакти на коленете си, притисна длан до челото
си и втренчи поглед в обувките си с марката на Салваторе Ферагамо.
Чу се тих шум, сякаш някой се качваше върху кушетката. После
шумолене на плат.
Тишина.
По дяволите. Трябваше да погледне.