Читаем Ямщик, не гони лошадей полностью

ПИТЕР. Вот это — другое дело! Будем веселиться, пока молоды! (подошел к РОЛАНУ) Простите, мсье, вы разрешите пригласить вашу даму (РОЛАН кивает). Премного благодарен, мсье! (ДЖИНН) Вы позволите?

ДЖИНН(улыбаясь) С удовольствием, мсье!

Они весело танцуют, и грустный РОЛАН с кресла наблюдает за ними.

ПИТЕР. Простите, я вам, кажется, наступил на ногу.

ДЖИНН. Ничего, ничего.

ПИТЕР. С этим у меня всегда было плохо. Я отдавил Свете все ноги. Нет, с тактом у меня неважно…

ДЖИНН. Это ерунда — такт! Такт — это ничего! Ты танцуешь волшебно, Петя!

ПИТЕР. Правда?

ДЖИНН. Ты зажигаешь… бестактно… (они танцуют все быстрее) В тебе испанский огонь (ритм убыстряется)

ПИТЕР. Я ж говорил, что убил быка!

ДЖИНН. И даже Кармен влюбилась бы в тебя.

ПИТЕР. Ты слышишь, Вася, какой у тебя папа? (он ускоряет темп) Сама Кармен танцует с ним!

РОЛАН. Да, ты похож на тореро, папа, на Эскамильо!

ПИТЕР. Тореро никогда не падают на арене, никогда! (начинает петь) «Любовь свободна, мир чарует…»

ДЖИНН(подхватывая)… «И всех законов она сильней!»

ПИТЕР. «Меня не любишь, но люблю я».

ДЖИНН. «Так берегись любви моей!» (падает в его объятия). Кармен устала, ПИТЕР. Унеси Кармен с арены.

ПИТЕР поднимает ДЖИНН и нежно несет к дивану.

РОЛАН. Тебе не тяжело? Я могу помочь.

ПИТЕР. Наша ДЖИНН — божественное создание. Она ничего не весит.

Опускает ее на диван.

ДЖИНН. Будь осторожен — все божественные создания — дело рук дьявола.

ПИТЕР. Она права, Вася. Это чистая правда! (смеется).

ДЖИНН. Вот так ты смеялся с ней?..

ПИТЕР. Почти. Но тогда было два звонких смеха, а теперь — один.

ДЖИНН. Разве у меня дребезжащий? (снова хохочет).

ПИТЕР. Она действительно божественное созданье, Вася.

ДЖИНН.(потягиваясь на диване). Вы знаете, чего бы мне сейчас хотелось, чего бы мне хотелось до смерти?..

ПИТЕР. Нет.

ДЖИНН. Чтобы меня арестовали за любовь!

РОЛАН. К кому?

ДЖИНН. Вообще. Любовь должна быть опасна, Вася. Как арена… Как молния! Ты б пошел из-за меня в тюрьму, Вася?

РОЛАН. Ты много выпила…

ДЖИНН. …и сердце мое раскрылось. Так пошел бы или нет?

РОЛАН. Даже на эшафот.

ДЖИНН. Браво! Ты хороший, Вася! (ПИТЕРУ) А что было потом? После ареста.

ПИТЕР. Потом? Потом сдох усатый… Но этого надо было ждать почти пять лет. А для меня это была вечность. Потому что я любил. Когда любишь — время летит вдвоем и тянется в одиночку. Я поехал ее встречать, моего врага народа. Мы вновь смеялись, но уже не так сладко. Была какая-то горечь в этом смехе. И я увез ее в Альпы. Там дышалось легко, и свежим утром она родила мне Васю. Свежим утром в горах. (Васе). Ты знаешь, что ты горец? Он бегал по горам, как архар, и так вопил, что мы думали, что исчезнут туры. Это был настоящий разбойник, бандит, донской казак. Он распевал военные и революционные песни, и мы боялись, что он совершит здесь маленькую революцию. И вот взгляните, что получилось из этого революционера.

РОЛАН. Довольно воспоминаний, папа.

ПИТЕР.(покачав головой) Воспоминания… Я весь соткан из них. И чтобы не исчезли звуки и запахи — надо вспоминать. Иначе воспоминания превратятся в засушенный лист в скучной книге.

ДЖИНН. У тебя прекрасная история любви, Петя!

ПИТЕР. Прекрасная и короткая. Как хороший рассказ. Жизнь — это короткий рассказ, печальный или смешной, удачный или не очень, но всегда короткий. Вы не заметили? Значит, вы еще мало жили. Когда мне было двадцать, казалось — я родился давно, во времена пророков. Сейчас мне кажется, что я родился вчера…

ДЖИНН. Ты родился сегодня утром.

ПИТЕР. Эх, хорошо бы родиться сегодня. Замечательный денек.

РОЛАН. Сколько тебе стукнет, папа?

ПИТЕР. Сколько мне стукнет? Джинн, сколько мне, по-твоему, стукнет?

ДЖИНН. Тебе стукнет 20, Петя.

ПИТЕР. Ты почти отгадала. Мне 14 лет. Да, да, что ты там улыбаешься? Никто не должен знать возраст. Глупое занятие — считать свои годы. Все равно, что считать баранов, чтобы заснуть. Пустое занятие! Вам столько лет, на сколько вы себя чувствуете, а не наоборот. Мне хочется, например, залезть на крышу, дернуть за косичку девочку или разбить окно футбольным мячом. И мне 14! Но выгляжу я значительно старше. Поэтому Джинн мне и дала 20! Дети мои, как только вам преподносят нудную житейскую истину — поставьте ее на голову. Плюйте на житейские мудрости, ставьте их с ног на голову — и вы увидите, как весело жить!

ДЖИНН. Я уже стою на голове! (поднимает бокал). За стоящих на голове!

ПИТЕР. Гениальный тост! (он чокается с Джинн). Вася, а ты что?

РОЛАН. Я останусь на ногах.

ПИТЕР. Зачем, Вася? Скучно, а?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Молодые люди
Молодые люди

Свободно и радостно живет советская молодежь. Её не пугает завтрашний день. Перед ней открыты все пути, обеспечено право на труд, право на отдых, право на образование. Радостно жить, учиться и трудиться на благо всех трудящихся, во имя великих идей коммунизма. И, несмотря на это, находятся советские юноши и девушки, облюбовавшие себе насквозь эгоистический, чужеродный, лишь понаслышке усвоенный образ жизни заокеанских молодчиков, любители блатной жизни, охотники укрываться в бездумную, варварски опустошенную жизнь, предпочитающие щеголять грубыми, разнузданными инстинктами!..  Не найти ничего такого, что пришлось бы им по душе. От всего они отворачиваются, все осмеивают… Невозможно не встревожиться за них, за все их будущее… Нужно бороться за них, спасать их, вправлять им мозги, привлекать их к общему делу!

Арон Исаевич Эрлих , Луи Арагон , Родион Андреевич Белецкий

Комедия / Классическая проза / Советская классическая проза