– Наш стол девятый! Там оплачено, если что. Пожрем щас нормально. Щас запустят, не тупи. Сразу иди занимай место. Если будут подсаживаться, говори «май френдс ар каминг». Экскьюз ми!
– А… ты?
– Жопой нюхаешь цветы, – в рифму ответила Наташа, вынула откуда-то недокуренную сигарету с чаем и с неожиданной для её комплекции грациозностью сквозанула в близлежащий кустарник.
Предосторожности оказались напрасными: к Гною за девятый стол так никто и не подсел. Точнее, к нему подходили люди и начинали что-то говорить, но, поведя носами, тушевались и уходили искать другие места. То-то же, думал Юрик. Нечего! Не допустим провокаций!
– Жрать хочу – пиздец, – сказала Диана, падая на стул рядом с ним. Глаза её были такого интенсивно красного цвета, что, казалось, вот-вот начнут испускать лазерные лучи, как делал Циклоп в фильме «Люди Икс». Определённо, от чая оборотней следовало держаться подальше.
Несмотря на манёвр с оплатой такси и странные манипуляции с чаем, Гной был рад, что Диана взяла над ним шефство. Страшно подумать даже, в какие неприятности он попал бы сам по себе, без советов бывалой коллеги-конкурентки!.. Главное теперь не забыть взять у неё вопросы, вспомнил командированный. Мировой эксклюзив был всё-таки делом серьёзным.
Откуда-то на столе начала появляться еда, плюс перед Гноем материализовался бокал пива. Развезло его с первого глотка: сказался перелёт и мучительный сон в одежде. Алкоголь действовал странно: обычно смирный в обществе незнакомых людей, здесь Юрик моментально раздухарился. Он вторил демоническому хохоту спутницы, вгрызался в вареные крабовые ноги, разбрасывал вокруг себя объедки и щёлкал пальцами при виде официанток.
– Э! Вуман! – по-хозяйски покрикивал он. – Краба неси ещё! Чё вылупилась! Дура, блядь! Русский учи!
Официантки в ответ не скандалили, а делали непонимающие глаза и натянуто улыбались, что Гноя только раззадоривало.
– Виски давай! Хули сидим ссаки пьём! Не видишь – русские приехали!
– Oh, whiskey? What kind do you want, sir? – цеплялась за знакомое слово сотрудница ресторана.
– Чё ты лопочешь там, чурка?! Сказал – виски неси, резче, блядь!! Уплачено!
На каждую его реплику Наташа-Диана реагировала сдавленным хихиканьем – смеяться в голос сил у неё давно уже не было. Это подхихикивание пьяному разнузданному Гною очень нравилось: впервые в его жизни женщина воспринимала его как сильного самодостаточного мужчину, способного и пресечь провокации ЦРУ, и приструнить нерадивый обслуживающий персонал. И не так уж Наташа-Диана была похожа на Дристохватова! Точнее, она была на него очень похожа, но сам Ваня был вполне симпатичным молодым человеком, так что…
Неизвестно, куда завели бы Гноя эти мысли, если бы не внезапное появление в ресторане незнакомого полного мужчины, одетого в футболку с хорошо известным каждому игровому журналисту логотипом. Присутствующие прекратили есть, загалдели и захлопали.
– Жирные все в этой Америке, блядь, – сплюнул на пол Гной, всё ещё несомый дерзкой синей волной. Диана сдавленно хихикнула и почему-то побледнела. Наверняка от восторга по поводу тонкого наблюдения, подумал Юрик. Почему же ещё!
– I hope everybody is having a great time, – начал говорить новоприбывший в неизвестно откуда взявшийся микрофон. – Because tomorrow we’ll have a pretty tight schedule. First, there’s gonna be a studio tour…
– Учи русский! – молодцевато гаркнул Гной жирдяю. – Дебил ёбаный!
Устыдиться своего невежества докладчик не успел: Наташа-Диана вдруг вскочила и страшно захрипела, как будто её кто-то душит. В наступившей тишине парализованные ужасом присутствующие смотрели, как замредактора журнала «Игры мании страны» корчится посреди зала.
– Харр!.. Харр!! – сказала Диана. Изо рта её валила желтая пена.
В следующую секунду ноги её подкосились и она замертво упала на ресторанный пол.
Провокация ЦРУ, понял побледневший Гной.
Ребята из студии Blizzard
Ужин моментально подошёл к концу. Приехала одна «Скорая» и почему-то две пожарные машины; всё ещё извергающую пену Диану пристегнули к носилкам и куда-то увезли, – впрочем, она хотя бы была жива. Моментально протрезвевший Гной на всякий случай сделал вид, что они незнакомы – всё равно ничего никому объяснить он не мог. Пухлый мужчина в близзардовской майке долго разговаривал с кем-то по телефону – вид у него был одновременно раздражённый и обеспокоенный. Гости студии начали расходиться, к выходу из ресторана побрёл и Гной. У дверей кто-то дал ему буклет с адресом и непонятными строчками – по всей вероятности, расписание завтрашнего мероприятия.
– Окей, – сказал по-английски Юрик.