Читаем Илья Муромец полностью

затальча́ть (Да затальця́т мои серебреные колечушка) — зазвенеть, забрякать.

заши́бчивый (На речах у мня Добрынюшка зашибчивой) — невоздержанный.

збунча́ть — зазвенеть.

здреть — то же, что зреть, глядеть.

зды́нуть — поднять.

знаменова́ться (Тут и Киев-град знаменуется) — виднеться.

зоба́ть (Оны зоблют пшеницу белоярову) — есть что-нибудь мелкое, рассыпающееся.

зыча́ть — кричать, гаркать.

игре́ний — конская масть: рыжий, с гривой и хвостом белесоватыми, светлее стана.

извиха́ться (А копейца у их да извихалисе) — изогнуться.

изво́тчина (Тибя как величают по извотчины?) — отчество.

издивля́ться — удивляться.

изры́ганье — брань, поруганье

и́скопыть — яма от удара копытом или ком земли из-под копыта.

калена́ стрела — закаленная.

кали́ка (кали́ка перехожая) — странник, паломник.

камча́тка — то же, что камка, шелковая цветная ткань с узорами и разводами.

кано́н (И просили у него пить того канону заветного) — то же, что канун, сваренные к празднику пиво или мед; (каноны читать) — молитва.

карака́, ка́раки (Привязал ёво коню во ка́раки) — см. торока́.

ки́вер — военный головной убор.

клюха́, клю́ша — то же, что клюка.

ко́мель — нижний конец дерева.

конёжки (Конёжки на ножках семи шелков) — вместо кенёжки, кеньги — обувь без голенищ, головка с подошвами сверх сапог.

ко́нничек (Зашел Илья Муромец с конничка) — то же, что коник — лавка ларем для спанья у дверей.

корзни́ (А он на корзни́ да потыкается — о коне) — неровности почвы, от ко́рза — неровная поверхность чего-нибудь; валежник, от корза́ть — обрубать, соскребать ветки с дерева (?).

корока́ — см. торока́.

корча́гой согнуть — смять, подломить.

коса́ саже́нь — от конца большого пальца вытянутой ноги человека до конца указательного пальца поднятой руки противной стороны, на́кось (Даль).

коси́счатый (окошечко косисчато) — то же, что косящетый — с косяками.

коси́ца — висок.

кося́вчетый — см. коси́счатый.

кошу́лечка — кошуля, крытая сукном меховая шуба.

кра́вчий — придворный чин в старину: кто рушил за столом жаркое, пироги, от слова крои́ть — рушить.

креко́вищо (дуби́що креко́вищо) — то же, что кряковистое, кряжистое.

кресто́вый брат — названый брат, поменявшийся нательным крестом.

кружа́ло — питейный дом, кабак.

крупи́вчатый — то же, что крупчатый — рассыпчатый.

ку́корачь — карачки, четвереньки.

курева́, ку́рево (Во чистом поли курева́ стоят) — пыль от подымаемого на воздух песка или сухой земли.

ли́ствица — лестница.

лоха́лище — то же, что лоханище, большая лохань.

лузя́ — то же, что лу́зи, луга.

маму́рский (Две куницы мамурские) — с Амура (?).

матёрый (Стар матёр человек) — большой, дородный.

ма́тица (Кого поставить в середку силы, в матицу) — поперечный брус, поддерживающий потолочную настилку; здесь в значении середины.

медвя́ный (питьецо медвяное) — медовый или сладкий, вкусный, подобный меду.

медь-коза́рочка — козарская или хазарская медь.

меже́нный (меженный день) — летний, от слова межень — середина лета.

мелкотра́вчатый (потянута шуба всё камчаткой мелкотравчатой) — покрытый мелким узором.

меч-кладене́ц — булатный, стальной меч.

мо́рок (В мороку-тумане нынь худо видитце) — ма́рево, мгла, сухой туман.

муни́ця — амуниция, одежда.

муржаме́цкий, мурзаме́цкий (копья муржамецкие) — татарский, восточный, от слова мурза.

мурзале́цкий — см. муржамецкий.

нага́лище — ножны.

нае́дки — сласти.

наиспа́шечку (угостил меня Илья да наиспашечку) — нао́тмашь, с размаху.

на́карач — на карачки, на четвереньки.

нако́н (размахнулся во второй нако́н) — раз, прием.

на ку́карач — см. на́карач.

накури́ть (И накурил он беды несносныя) — набедокурить, напроказить.

налу́щен, налу́шник, налу́чен, налу́чье — чехол для лука.

нама́стырь — монастырь.

Перейти на страницу:

Все книги серии Литературные памятники

Похожие книги

Илья Муромец
Илья Муромец

Вот уже четыре года, как Илья Муромец брошен в глубокий погреб по приказу Владимира Красно Солнышко. Не раз успел пожалеть Великий Князь о том, что в минуту гнева послушался дурных советчиков и заточил в подземной тюрьме Первого Богатыря Русской земли. Дружина и киевское войско от такой обиды разъехались по домам, богатыри и вовсе из княжьей воли ушли. Всей воинской силы в Киеве — дружинная молодежь да порубежные воины. А на границах уже собирается гроза — в степи появился новый хакан Калин, впервые объединивший под своей рукой все печенежские орды. Невиданное войско собрал степной царь и теперь идет на Русь войной, угрожая стереть с лица земли города, вырубить всех, не щадя ни старого, ни малого. Забыв гордость, князь кланяется богатырю, просит выйти из поруба и встать за Русскую землю, не помня старых обид...В новой повести Ивана Кошкина русские витязи предстают с несколько неожиданной стороны, но тут уж ничего не поделаешь — подлинные былины сильно отличаются от тех пересказов, что знакомы нам с детства. Необыкновенные люди с обыкновенными страстями, богатыри Заставы и воины княжеских дружин живут своими жизнями, их судьбы несхожи. Кто-то ищет чести, кто-то — высоких мест, кто-то — богатства. Как ответят они на отчаянный призыв Русской земли? Придут ли на помощь Киеву?

Александр Сергеевич Королев , Андрей Владимирович Фёдоров , Иван Всеволодович Кошкин , Иван Кошкин , Коллектив авторов , Михаил Ларионович Михайлов

Фантастика / Приключения / Исторические приключения / Славянское фэнтези / Фэнтези / Былины, эпопея / Детективы / Боевики / Сказки народов мира