Имя вещи. Одежда и процесс ее изготовления в «Словаре живого великорусского языка» В. И. Даля

Колобро́д, — а (КОЛО) ярославский скамеечка с колесом и приводом к железному веретену, на котор. надевается цевка, шпулька для намота утока.

Опро́стыш, опро́сток (ОПРАСТЫВАТЬ) смотанный простень, веретено, с которого пряжа смотана.

Попря́слок (ПОПРЯДАТЬ) костромской железное или свинцовое кольцо на веретене, для грузу.

Пря́слень (ПРЯСТЬ) см. прясло; произнисится пре́слень.

Пряслеше́к (ПРЯСТЬ) см. прясло.

Пря́сло (ПРЯСТЬ) железное, свинцовое кольцо, глиняная гайка, выделанный из черепка кружок с дыркою, надеваемый на веретено, для весу.

Цевьё (ЦЕВЬЁ) веретено.

Веретено с пряжей

Булы́жка (БУЛЫГА) тверской про́стень, початок, веретено с пряжею на нем.

Кокова́, коко́вка (КОКА) тверской неполный початок, веретено с початою пряжей.

Нави́ток (НАВИВАТЬ) нижегородский прости́к, про́стень, початок.

Нали́тень (НАЛИВАТЬ) два простня пряжи на одном веретене, двойной початок.

Одноручник (РУКА) малый простень, полупочаток, что напрядается на одно веретено.

Поча́ток (ПОЧИНАТЬ) пряжа на веретене, сколько напрядается на одно веретено.

Про́стень (ПРОСТОЙ) архангельский, вологодский, тверской, тульский початок, веретено с пряжею, полное веретено, как принято прясть.

Про́стень (ПРОСТОЙ) костромской, ярославский веретено, с навоем пряжи в две нити, для ссучки, двойной ручник.

Про́стень (ПРОСТОЙ) нижегородский веретено, с навоем трех початков пряжи.

Про́стик (ПРОСТОЙ) тульский руче́нь, руче́нька, ручник, малый простень, початок; неполное веретено, запрядок; три, четыре простика, смотанные на один, початок.

Просту́шка (ПРОСТОЙ) владимирский см. простик.

Простушки (ПРОСТОЙ) владимирский про́стень.

Руче́ник (РУКА) курский см. ручень.

Руче́нь (РУКА) восточный прости́к, простень, початок, полное веретено пряжи, сколько можно напрясть и намотать по руке, без отягощения руки́ пряльи.

Руче́нька (РУКА) восточный см. ручень.

Ручни́к (РУКА) однору́чник, малый простень, полупочаток, что напрядается на одно веретено; два, три ручника ставятся в станочек (держалень, держалка) и сматываются на одно веретено, это про́стень, проста́к, поча́ток. Пряжа идет, по пробелке, прямо на кро́сна, в основу и в уток, а на нитки — два простня ссучиваются, тростятся вместе и перевиваются на тальку, в моток.

Ши́шка (ШИШАРА) рученька пряжи, початок, про́стень, с веретеном.

Прялка

До́нце (ДНО) дощечка, на которую садится у нас пряха, втыкая в нее же гребень или кудель.

Копы́л (КОПЫЛ) костромской донце, в которое пряхи вставляют гребень.

Куде́льни-к, — ца (КУДЕЛЬ) шесток, втыкаемый в донце, с привязанною к нему куделью.

Кынчала́ (КЫНЧАЛА) казанский прялица, прялка (чувш. куньчала́, черемс. кунжала́, с чего и кужель, куде́ля?).

Ло́пасть (ЛОПАСТЬ) личина у пряхи, изнанка.

Пра́сло (ПРАСЛО) смоленский прялица, пряслица.

Пра́сло (ПРАСЛО) смоленский гребень с донцем.

Пря́слица (ПРЯСТЬ) см. пряслице.

Пря́слице (ПРЯСТЬ) восточный донце под кудель или под гребень, для ручной, веретенной пряжи; шестик и донце вместе, и один шестик этот, для привязки к нему кудели.

Самопрялка

Кобы́ла (КОБЫЛА) орловский самопрялка.

Пря́ (с) лица (ПРЯСТЬ) см. прялка.

Пря́лка (ПРЯСТЬ) самопрялка, самопрядка, снаряд, для прядения без веретена: одна рука тянет нитку из кудели, а нога, подножкой, обращает колесо.

Пря́ха (ПРЯСТЬ) курский, пермский см. прялка.

Пряшница (ПРЯСТЬ) пермско-чердынский см. прялка.

Самопря́дка и самопря́лка (САМ) прялка, пряха, пряслица, ручная машина для прядения: от большого колеса, обращаемого подножкою, привод идет к малому колесу, которое, кружась, сучит вытягиваемую из кудели нитку.

Ссучивание нитей

Вверте́ть костры́, оче́сков в воровину (ВВЕРТЫВАТЬ) всучить, вмешать в пеньку и ввить.

Вить, вива́ть (ВИТЬ) скручивать, спускать пряди в одну нить или вервь.

Впосы́ (у) чку, впа́сучку прясть (ВПОСЫ (У) ЧКУ) посука́ть, сучи́ть, пускать тяжёлое веретено, воберучь; так сучат вдвое и прядут грубую пряжу.

Впря́дывать, впряда́ть (ВПРЯДЫВАТЬ) всуча́ть, вкру́чивать, примешивать в нить прядением.

Га́врать, га́врить (ГАВА) костромско-буйский прясть? Вероятно, копаться кой-как за прялкою.

Двире́дить (ДВИРЕДЬЮ) вологодский сучить, ссыка́ть, тростить, ссука́ть, ссу́чивать нить или веревку вдвое.