Читаем Инстинкт матери полностью

Следующий час прошел в угрюмом молчании. Наконец, дверь открылась, и Жюстин Филиппо кивком попросила их войти. Мило сидел на стуле, который в прошлый раз занимала его мать, и, облокотясь на стол, что-то старательно рисовал. Поставив стулья так, что занятый оказался посередине, доктор попросила родителей сесть по бокам от сына.

– Можете обрисовать мне точные обстоятельства, при которых умер Эрнест?

Уж если Жюстин Филиппо формулировала просьбу в форме вопроса, это означало, что ответ должен был строжайше соответствовать истине. Давид и Летиция снова переглянулись, на этот раз озабоченно, что явно не ускользнуло от внимания детского психиатра.

Давид подробно рассказал, что произошло в день рождения Мило: как Эрнест пришел к внесению и съедению праздничного торта, как в половине пятого ушел домой, как через два с половиной часа его нашли на улице мертвым.

– От чего он умер?

– От сердечного приступа, – сразу ответила Летиция.

– Вы чувствуете за собой вину в смерти вашего друга?

– Абсолютно нет! – вскричали оба в один голос.

Тогда детский психиатр повернулась к мальчику:

– Ну как, Мило, ты получил ответ на свои вопросы?

Пока отец излагал все события того дня, мальчуган продолжал рисовать, потом оторвал глаза от бумаги. Бросив короткий взгляд на Жюстин Филиппо, он еле заметно кивнул.

– Ты хочешь еще о чем-нибудь спросить родителей?

Мило немного подумал и спросил:

– А что такое сердечный приступ?

Догадавшись, что сеанс психоанализа подошел к главному, к тому, что они с Давидом пытались скрыть от сына, Летиция ответила:

– Случается, что, когда человек уже стал старым или когда у него слабое здоровье, его сердце вдруг останавливается. Перестает биться. Это и называется сердечным приступом.

Она подождала реакции или следующего вопроса, но, поскольку мальчик молчал, снова заговорила:

– Мило… тебе кажется, что мы с папой недостаточно понятно объяснили тебе, что произошло с Эрнестом?

Не поднимая глаз, словно избегая встречаться взглядом с матерью, он пожал плечами.

– Мило, посмотри на меня, – нежно настаивала она.

Вместо ответа он снова посмотрел на свой рисунок и решительно провел четыре жирных черты в виде косых крестов. Потом протянул листок психотерапевту. Она взяла листок, внимательно в него вгляделась и, не говоря ни слова, положила перед родителями.

На листке были нарисованы пять персонажей, расположенных в ряд. Первым стоял мальчик, судя по очкам в голубой оправе, Максим. Вторым – Эрнест с бородкой и всклокоченными волосами. В самой середине рисунка стоял Давид, а рядом с ним – Летиция. И наконец, еще один мальчик, маленький, совсем придавленный к краю листка. Мило. Он словно извинялся за то, что ему досталось так мало места.

Фигуры Максима и Эрнеста были перечеркнуты жирными косыми крестами.

Глава 39

В тот же самый вечер, когда они вернулись после сеанса у детского психиатра, произошел первый несчастный случай, который касался Мило. Летиция была наверху и раздевала сына, чтобы искупать, когда в дверь позвонили. Давид открыл и обнаружил за дверью Тифэн. В одной руке она держала горшок с растением, усыпанным красивыми пурпурными цветами, похожими на колокольчики, а в другой подарочный пакет.

– Я кое-что принесла! – объявила она, поздоровавшись с другом. – Во-первых, подарок ко дню рождения Мило. Мне правда очень жаль, что мы не смогли прийти… Это было выше наших сил.

– Я понимаю… – согласился Давид, принимая подарок.

– А вот это – для Летиции, – продолжала Тифэн, протягивая Давиду горшок. – Наперстянка, очень стойкий и живучий цветок. Она может высадить его в саду или оставить в горшке, как захочет… У нас на работе стали избавляться от лишних растений, а у меня в саду уже совсем нет места. Он красивый и цветет все лето.

– Спасибо…

– И вот что, у меня к вам невежливое предложение: я приготовила просто кучу кускуса, вдесятеро больше, чем обычно. Как вы посмотрите на то, чтобы съесть его вместе с нами?

Изумленный Давид инстинктивно обернулся, ища глазами Летицию, но та была наверху.

– Нам бы это доставило большое удовольствие, – прибавила Тифэн.

– Хорошо… Мило примет ванную, и мы все вместе к вам зайдем.

Тифэн ответила ему признательной улыбкой. Она уже направилась к двери, чтобы уйти домой, но Давид протянул ей пакет с подарком:

– Давай ты сама отдашь подарок Мило.

– Хорошо.

* * *

Благоухая мылом и шампунем, Мило, неотразимый в модной пижаме с монограммой Супермена, сам принял из рук крестной великолепную электрическую железную дорогу. Подарок сразу вызвал интерес у Давида и Сильвэна, и оба вызвались помогать мальчику ее собирать.

– Может, не стоит все распаковывать сегодня вечером, – вмешалась Летиция. – Если хочешь поиграть завтра утром, то подожди немножко, пока придешь домой.

– Он может спать здесь, если захочет, – сказала Тифэн. – Он может играть с ней, пока мы выпьем аперитив, а потом, когда проснется, у него будет еще куча времени наиграться.

Мило воспринял предложение Тифэн с восторгом:

– Да, да! Пожалуйста, мама, можно, я буду спать здесь?

Перейти на страницу:

Все книги серии Tok. Национальный бестселлер. Бельгия

Инстинкт матери
Инстинкт матери

Кинопремия Magritte Awards в 8 номинациях за франко-бельгийскую экранизацию этого романа. Ожидается голливудский римейк с Энн Хэтэуэй и Джессикой Честейн.Что отделяет дружбу от ненависти? Иногда лишь садовая изгородь…Тихий пригород, прекрасный таунхаус с великолепными садами. Здесь живут бок о бок две супружеские пары с маленькими сыновьями-одногодками. Крепко дружат и души не чают друг в друге.Пока трагедия не уничтожает гармонию.Погиб малыш Максим. Обезумевшая от горя Тифэн уверена, что в смерти сына виновата ее подруга-соседка, Летиция. Та тоже не может прийти в себя от шока, но считает виновной в случившемся саму мать. Отношения между соседями быстро портятся. И чем дальше заходит их мучительное противостояние, тем больше у Летиции оснований опасаться мести потерявшей сына женщины. Кажется, Тифэн пойдет на все, чтобы бывшая подруга испытала то же бездонное страдание, что и она. А вдруг сумасшедшая соседка захочет сотворить что-то страшное с ее мальчиком, Мило?..И если раньше ничто не могло разделить соседей, то теперь ничто не может защитить их друг от друга. Единственные друзья, ежедневно навещающие дома каждой пары – это вина, подозрение, паранойя и ненависть…«Жуткая атмосфера, постоянное напряжение, нарастающий саспенс». – L'Echo

Барбара Абель

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги

Дети мои
Дети мои

"Дети мои" – новый роман Гузель Яхиной, самой яркой дебютантки в истории российской литературы новейшего времени, лауреата премий "Большая книга" и "Ясная Поляна" за бестселлер "Зулейха открывает глаза".Поволжье, 1920–1930-е годы. Якоб Бах – российский немец, учитель в колонии Гнаденталь. Он давно отвернулся от мира, растит единственную дочь Анче на уединенном хуторе и пишет волшебные сказки, которые чудесным и трагическим образом воплощаются в реальность."В первом романе, стремительно прославившемся и через год после дебюта жившем уже в тридцати переводах и на верху мировых литературных премий, Гузель Яхина швырнула нас в Сибирь и при этом показала татарщину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. А теперь она погружает читателя в холодную волжскую воду, в волглый мох и торф, в зыбь и слизь, в Этель−Булгу−Су, и ее «мысль народная», как Волга, глубока, и она прощупывает неметчину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. В сюжете вообще-то на первом плане любовь, смерть, и история, и политика, и война, и творчество…" Елена Костюкович

Гузель Шамилевна Яхина

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее
Салихат
Салихат

Салихат живет в дагестанском селе, затерянном среди гор. Как и все молодые девушки, она мечтает о счастливом браке, основанном на взаимной любви и уважении. Но отец все решает за нее. Салихат против воли выдают замуж за вдовца Джамалутдина. Девушка попадает в незнакомый дом, где ее ждет новая жизнь со своими порядками и обязанностями. Ей предстоит угождать не только мужу, но и остальным домочадцам: требовательной тетке мужа, старшему пасынку и его капризной жене. Но больше всего Салихат пугает таинственное исчезновение первой жены Джамалутдина, красавицы Зехры… Новая жизнь представляется ей настоящим кошмаром, но что готовит ей будущее – еще предстоит узнать.«Это сага, написанная простым и наивным языком шестнадцатилетней девушки. Сага о том, что испокон веков объединяет всех женщин независимо от национальности, вероисповедания и возраста: о любви, семье и детях. А еще – об ожидании счастья, которое непременно придет. Нужно только верить, надеяться и ждать».Финалист национальной литературной премии «Рукопись года».

Наталья Владимировна Елецкая

Современная русская и зарубежная проза