Иридианка. Магический переклад (СИ)

- Зря так думаешь! Цыганская почта во всех Мирах есть! Только не про то разговор... Ты, Гожо, невинно убиенным Землю покинул. Мог любой Мир выбрать, любой договор принять... Выходит, что зря я столько лет у «Сара Кали» для тебя добра просила. К нашим дочерям и внучкам являлась, житья им не давала. Из рода в род всё наказывала им прощенье вымолить у Ракулов. Помогала останки Василе найти и земле предать. Когда обрела покой, когда взошла на «зелёные просторы»... Глядь, а нет тут моего Гожо! Ни в небе голубом, ни среди лугов зелёных, - Черген протянула руку и погладила Сытина по редким седым волосам. - Чего молчишь? Права была моя мать, когда запрещала нам встречаться. Помнишь, Гожо, как ты меня уговаривал? Как из табора до свадьбы выкрал? Как миловались мы с тобой ночами? Неужели всё забыл? Из-за тебя и свадьбы у нас толком не было. Тихо - без размаха цыганского - всё прошло. А вместо «выноса простыни» кланялся ты в ноги гостям и родичам. Просил прощения за свой грех. Простили тебя тогда. Все простили. Ты же обещал верность хранить, семью беречь!

- Это была другая жизнь и другая действительность, Черген. Ты сама уже - не человек. Всё понимаешь, - Аркадий Петрович хотел поскорее закончить неприятный для него разговор.

- Точно! Теперь всё понимаю! - голос цыганки сделался твёрже. - Поэтому и попросила о встрече с тобой. Должен ты мне, ром Гожо, ох! как должен! И чтобы не мешать тебе на земле и дальше по девкам бегать - ставлю перед тобой условие.

- Да брось! Какое ещё условие?!

- Переклад на желание влюблённого человека... Ты мою любовь и надежду предал. Имею право требовать!

- А если я откажусь?! Если я не согласен? Что ты можешь мне сделать? Любви меня лишить? Так - пожалуйста! Я давно уже всех девок за деньги покупаю! - он зашёлся хриплым смехом. - А на зелёные луга да под синее небо меня уже принятый договор не пустит. Так что... Напрасно к норнам обращалась. Напрасно меня на разговор выдернула.

- Ты прав, Гожо. Вижу, законы потусторонних миров быстро постиг. А что, если я свой магический откуп возьму мужской силой? Твоей, Гожо, мужской гордостью. Твои постельные забавы для моего Переклада как раз подойдут. За вину твою сделаю наговор, да такой, что твой «огурец» сначала пожухнет, а потом - и совсем засохнет, - Черген лукаво прищурилась.

Сытин же подскочил словно ужаленный. Он накинулся на Черген с кулаками.

Но ни один из его ударов не достиг цыганки.

- Бей! Бей! - дразнила старуха. - Ни за что бьёшь, только долг наращиваешь!

Быстро выдохшись, толстяк решил поменять тактику.

- Черген, ты же всё-таки моя жена, пожалей. Сама знаешь, напрасно убили...

- Зря убили - выбор дали! Ты сам себе место определил. Жизнь и смерть с тобой в расчёте! Лучше выслушай, о чём я прошу!

- Говори! - сдался Аркадий Петрович.

- Виктория - золотая девочка, добрая душа. Не мешай ей! Она сегодня найдёт живительный росток. Пусть использует на своё усмотрение. А ты не лезь и козней не строй!

- Хорошо! - согласился Сытин. - Пусть делает что хочет - влезать не стану. Слово даю!

- Поцелуй меня, Гожо, на прощание, - попросила цыганка.

Сытин не мог сдержать отвращения, глядя на бывшую жену. Но сделал над собой усилие, закрыл глаза и, вытянув губы трубочкой, потянулся вперёд...

* * *

- Мама, смотри! Какой дедушка смешной! Он сидение целует!

Строгая мамаша отдёрнула дочку от грязной машины.

- Пошли домой! Дедушка, наверное, пьяный!..

Сытин открыл глаза.

Он сидел на заднем сиденье такси, прислонившись губами к спинке переднего сиденья.

«Вот противная старуха! Насмехаться вздумала надо мной! Ладно, я тоже шутить люблю... «Девочку золотую» попросила не трогать... Ладно, не трону, но над возлюбленным её тоже пошучу! Мало не покажется!», - с этими мыслями он вылез из машины, громко хлопнув расхлябанной дверцей.

Глава 15

Вернувшись из сектора «беж», Вика не могла найти себе места.

- Что делать? - маршируя по комнате из угла в угол, выкрикивала девушка. - Гад, какой же гад этот Аркадий Петрович!

- Не вздумай отдавать палец! - увещевал её Ракул. - Даже мысли такой не допускай! Без него тебе не обойтись, ты же знаешь!

- Да знаю, знаю... Только мне не легче. Я не смогу спокойно жить, если не спасу Эдда. И сойду с ума, если потеряю тебя!

- Хорошо подумай! Эдд не самый лучший человек в этом мире, которого следует спасать. Он врал нам столько времени о своих открытиях, тогда как большую их часть получал через «озарения» «серого» сектора.

- Да как ты не поймёшь, что не могу я его бросить! Вадик, миленький, его вытаскивать нужно.

Ракул не отвечал.

Сначала Вича подумала, что парень обиделся: «Ревнует, глупый...», - промелькнуло в голове.

Но через полчаса напрасных обращений она всерьёз испугалась.

- Вадик, Вадичек, отзовись! Мне страшно. Не мучай меня.

Но никто ей не отвечал.

Вика почувствовала, что осталась совсем одна.

Она выскочила на улицу.

Вечерело. Холодный ветер гнал по небу тяжёлые тучи.

Чтобы отогнать панику и заняться чем-нибудь полезным в ожидании друга, решила затащить обратно в дом зеркальные створки от шкафа и установить их на место.