Исполнитель

- Хорошо. Если я спрашиваю, то только потому, что в случае, если вы что-нибудь забыли или не хотели чтобы об этом знал мистер Коннор.

Наступило молчание. Кокер неожиданно забеспокоился.

- Никаких визитов, - повторил он. - Даю слово, суперинтендант.

- Инспектор, - скромно поправил его Невал. - Речь идет об убийстве.

Кокер побледнел.

- Хорошо, скажу был один. Но вы не скажете мистеру Коннору? Он не любит, когда мы принимаем посетителей.

- Кто это был?

- Я не знаю его имени.

Он понизил голос.

- Он приходил примерно за не неделю до того, как нас покинул Зелден. Он задал мне о Зелдене несколько вопросов и хотел посмотреть его комнату.

- Сколько он вам дал?

Кокер замялся.

- Пять фунтов. Он сказал мне, что он флик. Я хорошо знаю, что это не так - флики не дают денег за осмотр комнаты, - он нервно проглотил слюну. Конечно, в этот момент в комнате никого не было. Я пустил его на пять минут и дал ключ от комнаты. - Он с тоской посмотрел на Невала. - Вы не скажете об мистеру Коннору, инспектор?

- Нет! Как он выглядел?

- Высокий блондин, - Кокер немного задумался, вспоминая. - Выше вас, инспектор. Он не назвал своего имени, он только сказал, что он флик. Боже мой! - он снова задумался. - У него на шее была бородавка, как раз за ухом. Я ее хорошо видел.

- За каким ухом?

- Я думаю, вот за этим, - немного подумав, показал он на ухо.

- Левое ухо, - констатировал Невал. - Это все, что вы можете о нем сказать?

- Это все, что я знаю.

- Хорошенько подумайте, может быть, вы что-то вспомните. В таком случае дайте мне сразу знать: инспектор Невал из Скотланд-Ярда. Меня там все знают. вам достаточно оставить сообщение, и я приду.

- Я сделаю все, что смогу, инспектор, но особенно не рассчитывайте. Я не желаю иметь неприятности. Коннор вышвырнет меня за дверь, а я слишком стар, чтобы подыскивать другую работу.

- Один совет, Кокер. Если вы хотите, чтобы Коннор ничего не знал, постарайтесь вспомнить! Вы знаете, где меня найти. - Кивнув на прощание Кокеру, он направился на улицу.

Было шесть часов вечера, когда инспектор Невал приехал на Мелвилл Курт. Расположившись в салоне миссис Спиннер, суперинтендант Флэгг дегустировал чай с толстой сигарой во рту. Он показал сигару Невалу.

- Ее мне дал старый Дадли. Он работал в табачном магазине, и они время от времени присылают их ему. Интересно...

- Вы что-нибудь узнали?

- Нет. Зелден ни с кем ни общался. Я видел всех мужчин, проживающих здесь, и трех женщин, кроме мисс Маршалл. Она еще не вернулась, а мисс Пин в настоящее время находится на нижнем этаже и пьет чай с миссис Спиннер.

Флэгг вынул сигару изо рта и осведомился.

- А как Коннор?

- Ничего интересного, но мне все же удалось расколоть одного старого типа, который работает там - некоего Кокера.

Он сообщил Флагу о таинственном посетителе.

- Вы сказали, высокий блондин?

- Да, он выдал себя за флика. Во всяком случае, интерес, который он выказывал к Зелдену, обошелся ему в пять фунтов, которые он дал Кокеру. Старик его раньше никогда не видел, да и потом тоже. Я сказал ему, чтобы он меня известил, если что-то вспомнит.

Флэгг откинул голову назад и закрыл глаза.

- Кто-то, безусловно, разыскивал его. Мне кажется, что тут вы наткнулись на след.

- Вы полагаете, что это может касаться Исполнителя?

- Нет, не лично его. Сам Исполнитель не занимается такого рода работой - это деловой человек, творящий большие дела. Хотелось бы знать, сколько он берет денег.

В дверь постучали, и вошла миссис Спиннер.

- Это ужасно - стучать, чтобы войти в собственную комнату. Ужасно! Теперь относительно мисс Пин. Она уже поужинала и сейчас придет. Девушка совершенно ошеломлена новостью, впрочем, как и остальные жильцы, - она поджала губы. - Это производит скверное впечатление, суперинтендант. Я все сделала, чтобы дом был респектабельным. Надеюсь, что об этом не будет напечатано в газетах, это было бы нежелательно для моей репутации.

- Не беспокойтесь, пожалуйста. Пришлите ко мне эту особу, мы ждем ее.

Миссис Спиннер вышла и через несколько секунд появилась молодая полная девушка с симпатичным личиком, которую звали Эдит Пин. Флэгг сделал короткое представление.

- Я уже около трех лет живу здесь, - пояснила девушка, - и в первый раз, насколько я помню, вижу полицию в этом доме, за исключением одного случая, когда офицер полиции зашел в дом, чтобы попросить мистера Виллера убрать свою машину, которую он оставил на тротуаре.

Она села на диван одернула юбку на коленях - жест, отлично знакомый Флэггу: у него было семь дочерей.

Суперинтендант сразу же приступил к делу.

- Мы вас долго не задержим. Вы знаете, что случилось?

- Да, миссис Спиннер сразу же сообщила мне, как только я пришла, она вздрогнула. - Как это случилось?

- Зелден был пристрелен из револьвера.

Она испуганно взглянула на него.