чжун-гу колокола и барабаны
чжун-люй 1) шестой тон двенадцатиступенного хроматического звукоряда (по "Го юй" третий промежуточный тон); 2) название трубки, издающей этот звук, ее длина 170 мм
чжун-люй тоны музыкальных инструментов
шан один из пяти основных музыкальных тонов китайской пентатонной гаммы
шан высокие ноты
ши эр-люй древний двенадцатиступенный хроматический звукоряд
Шао-xy название мелодии иньского периода
шэн язычковый музыкальный инструмент, типа волынки, состоящий из 13-19 трубочек с язычками-хуанами
шэн звуки, тоны, мелодия
шэнлюй звуки и тоны
юй один из основных музыкальных тонов пентатонной китайской гаммы
юй волынка с 36 трубочками
юн-юн гармоничный
юэ музыка
Юэ пустое пространство в деке инструмента
Юэинь музыкальные мелодии
Юэу музыка и танцы
Юэфу музыкальная палата
Юэци музыкальные инструменты
юэци животворная сила музыки
юэши наставник по музыке, управитель музыкальных дел в древности
Я ударный музыкальный инструмент в виде яйцевидного барабанчика, длиною примерно до 155 см
Я оды
<p><strong>АННОТИРОВАННЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АСТРОНОМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ, НАЗВАНИЙ ЗВЕЗД И СОЗВЕЗДИЙ С ИХ ЕВРОПЕЙСКИМИ АНАЛОГАМИ</strong></p>Ань-чжоу-син ("Планета, несущая покой повсюду") — одно из названий планеты Меркурий
Ба — одна из звезд созвездия Ци ("Флаг"), соответствует ипсилон созвездия Змеи
бай лу — один из 24 периодов солнечного года, "светлые росы" (сентябрь)
Бай-xy ("Белый тигр") — "западный дворец", часть небосвода, которая вместе с основными созвездиями вписывалась в символическую фигуру Белого тигра. В ней числились 7 зодиакальных созвездий: Куй, Лоу, Вэй, Мао, Би, Цзуй, Шэнь (соответствовали части созвездий Андромеды, Рыб, Овна, Тельца, Ориона)
бань-цян — мера отсчета расстояний по небосводу, равнялась 5/8 °
би-син — комета с хвостом, подобным кисти
Би или Би-сю ("Вилы"), 19-е из 28 зодиакальных созвездий китайского неба. Содержало 8 звезд, расположенных в 5° южнее эклиптики и в 20° севернее небесного экватора. В форме вил вписывается в европейское созвездие Тельца: верхняя часть — звездное скопление Гиады и альфа Тельца (Альдебаран). Называется также Чжо (см.)
бин — третий циклический знак в десятичном ряду; 3-й сектор (юго-юго-восток) неба, восточная половина южной четверти горизонта
бицзюй — название месяца
бо-ши — взаимное соприкосновение планет; их частичное затмение
Боши ("Ученый"), одна из звезд группы Шао-вэй (см.) в европейском созвездии Малого Льва
Бэй-гун "Северный дворец", участок неба, который соответствует символической фигуре черной черепахи, семь зодиакальных созвездий: Сюй, Вэй, Ши, Би, Доу, Ню, Нюй (соответствовали части звезд Стрельца, Козерога, Водолея, Малого Коня, Пегаса и Андромеды)
Бэй-доу ("Северный ковш"), созвездие из семи звезд, совпадающее полностью с Большой Медведицей
Бэй-ло ("Северная стоянка"), позднее называлась Бэй-ло ши-мэнь. Крупная звезда, располагавшаяся у 30 ° южного склонения и 23 ч. прямого восхождения. Соответствует альфе Южной Рыбы (Фомальгаут)
Бяо — ручка Большой Медведицы
Бэй-ло ши-мэнь ("Ворота для войск у северной стоянки") см. Бэй-ло
Бэйхэ ("Северная река"), группа из трех звезд к северо-востоку от созвездия Дун-цзин (см.), в их числе альфа (Кастор) и бета (Поллукс) и ро европейского созвездия Близнецов
Бянь дань ("Коромысло"), просторечное название созвездия Хэ-гу ("Речной барабан"), состоящего из трех звезд Орла
Бянь тянь — "меняющееся небо" — часть небесной сферы на северо-востоке
Ван-лян ("Превосходно управляющий"), крупная звезда у 60 ° северного склонения и 1 ч. прямого восхождения. Соответствует, вероятно, гамме созвездия Кассиопеи. Позднее была соединена со звездами Тянь-сы (см.) в одно созвездие
ван-ши ("Кривая стрела"), род болида или метеорита
Вэй или Вэй-сю ("Хвост"), шестое из 28 зодиакальных созвездий и шестое из 7 созвездий "восточного дворца", состоит из 9 звезд, именуемых также Цзюнь-чэнь ("Слуги правителя"). Они соответствуют нижней части европейского созвездия Скорпион, в том числе ми, тета, йота, каппа, ламбда, ипсилон Скорпиона
Вэй или Вэй-сю ("Желудок"), семнадцатое из 28 зодиакальных созвездий и третье из 7 созвездий "западного дворца". Состоит из 3-х звезд, соответствующих слабым звездам Овна, в их числе дельте и ипсилон созвездия Овен (их координаты на 26-28 ° северного склонения и 21 ч. 30 мин. — 22 ч. прямого восхождения)
Вэй или Вэй-сю ("Кровля"), двенадцатое из 28 зодиакальных созвездий и одно из созвездий "северного дворца". Состоит из 3-х звезд в координатах - 2 ° -+ 8 ° южного склонения и 2 ч. 30 м. - 22 ч. прямого восхождения. Соответствует альфе Водолея (Садальмек), эте и омикрону Пегаса
вэй — 8-й циклический знак в 12-ричном ряду; время от 1 до 3 часов дня, юго-западная треть южной четверти лимба 103, 105,123, 131, 1S5, 251, 259, 287
