Баланчин приехал, но через три года у них с Кирстейном не было американского балета. В действительности они боролись больше десяти лет, вместе и по отдельности, чтобы заложить основы современного балета США. Хотя в 1934 году они сумели успешно организовать школу в Нью-Йорке – Школу американского балета. Персонал и педагоги были в основном русскими, но с самого начала Школа американского балета отличалась от других школ эмигрантов, разбросанных по всей стране. Баланчин рисовал в своем воображении студенческий состав, в котором будут и «белые», и «черные»: он был очарован чернокожими танцовщиками (в Париже ему довелось работать с Жозефиной Бейкер) и восхищался их гибкостью и «ощущением времени… в них столько самозабвения – и дисциплины». И хотя ему не удалось создать такого расового единства – школа, за малыми исключениями, была «белой как снег», – его интерес к афроамериканской культуре был искренним и неизменным15
.Программа обучения в школе была необычно обширной. К началу 1940-х уже были введены занятия по народному танцу и современной технике, знакомившие студентов (невзирая на взгляды Кирстейна) с идеями Марты Грэм и Мэри Вигман. Английская балерина Мюриэл Стюарт, некогда выступавшая с Павловой и немецкими хореографами-экспрессионистами, преподавала
Создать труппу оказалось сложнее. Они начали с «Американского балета» в 1935 году, но обеспечить финансирование было крайне трудно. Кирстейн вкладывал собственные деньги и неустанно работал, чтобы собрать необходимые средства: использовал личные контакты, задабривал друзей и родственников, экономил, влезал в долги, но убытки все равно оставались колоссальными. На какое-то время труппу приютила Метрополитен-опера, но и там ничего не получалось. Постановки Баланчина были слишком радикальными на вкус консервативных членов правления оперного театра: в его «
Кроме того, существовали проблемы практического характера. У Баланчина был так называемый «нансеновский паспорт», который выдавался Лигой Наций людям без гражданства, и постоянно оставаться в Соединенных Штатах он не имел права. В 1934 году ему грозила депортация в Европу, но Кирстейн, опасаясь краха всего проекта, бросился в Вашингтон и использовал контакты своей семьи, чтобы выправить документы для Баланчина, который в итоге стал гражданином США в 1940 году. Другим источником вечного беспокойства было слабое здоровье хореографа. Вследствие туберкулеза он уже потерял одно легкое, а вскоре после приезда в Америку у него начались приступы слабости и лихорадки. Как-то раз с ним случилась неконтролируемая истерика, и когда врачи стали подозревать менингит, эпилепсию или туберкулез мозга, Кирстейн в панике стал возить своего друга по специалистам, заставил пройти обследование и нашел место для уединенного отдыха за городом.
В творческом отношении дела тоже обстояли неважно. Кирстейн был одним из нескольких американских мечтателей, которые старались создать американский балет, донеся до зрителя произведения американских хореографов, писателей и композиторов на американские темы. Он пытался уговорить Баланчина придумать балеты на тему спорта (но Баланчин отказался); и тогда в 1936 году Кирстейн ненадолго пустился в одиночное плавание и организовал небольшую гастролирующую труппу «Балет Караван», в которую вложил тысячи долларов. Он набрал танцовщиков из Школы американского балета и молодых талантливых хореографов, таких как Лью Кристенсен (мормон из штата Юта) и Юджин Лоринг (сын владельца «салуна» из Висконсина), и стал работать с такими авторами, как Аарон Копленд и Элиот Картер, среди других. Кирстейн заказал балетные сценарии Джеймсу Эйджи и Э. Э. Каммингсу («Я чувствовал, что нам был нужен собственный Кокто») и даже сам написал несколько сюжетов, в том числе о Покахонтас. В результате получилось несколько свежих и занимательных, но хореографически слабых балетов: например, «