История государства Конго (XVI - XVII века)

Последнее, о чем следует упомянуть в рассказе об этой группе источников,— три рукописи исторического характера, написанные в конце XVIII — начале XIX в. на основании архивных материалов, нам недоступных и в силу этого в какой-то мере могущих подменить источник.. Это прежде всего относится к работе Элиаша Александра да Силва Корреа «История Анголы», рукописи конца XVIII в., изданной лишь в 1937 г.¹⁰². Автор ее провел в стране долгие годы, был участником многих событий и имел, по-видимому, доступ к архивам. Работа написана на основании этих документов (хоть в тексте автор нигде на них не ссылается) и личных наблюдений да Силва. Несомненный интерес для реконструкции общественных отношений и изучения уровня развития производительных сил в Анголе имеет часть первая, где автор рассказывает о' хозяйстве, торговле и многом другом. Часть вторая — история завоевания Анголы до XVIII в.*, построенная на архивных материалах. Часть третья, наиболее интересная и документированная (история XVIII в.), дает материалы по периоду, уже выходящему за хронологические рамки нашей темы. Очень близка к этой работе по характеру изложения, даже по структуре книга Феу Кардозу ди Кастеллу Бран-ку об истории губернаторов Анголы ¹⁰³. Автор ее, сын и адъютант генерал-губернатора Анголы, жил в Африке в 1816—1819 гг. Высокое положение открывало ему ничем не ограниченный доступ и к государственным и к церковным документам, на основании которых и была написана рукопись. В этом — ее главная ценность для нас. Высокое положение помогло Феу Кардозу и в издании ее: она увидела свет вскоре после завершения. В книге три части: первая представляет собой описание жизни отца автора (адмирала Луиш да Мотта Феу и Торриш), вторая — история губернаторов Анголы, третья — описание Анголы и Бен-гуэллы (стр. 325 и сл.), по стилю изложения и содержанию опять-таки близкое столь знакомым нам «Сообщениям».

По неопубликованным документам португальских архивов написана и книга Боудича, известного путешественника по Африке ¹⁰⁴. Эта одна из первых в Европе работ, содержащая достоверные сведения о внутренних районах Тропической Африки. В ней есть материалы о португальских факториях в Анголе, о путешествиях Салданья, губернатора Анголы, четырех португальских миссионеров в Сан-Салвадор в 1781 г., Мендиша во внутренние области Анголы и Бенгуэллы в 1785 г., а также Ла-серды. К книге приложены старинные карты.

Список «Сообщений», их авторов и рукописей (или книг), близких по характеру к «Сообщениям», можно было бы значительно продолжить, но часть их так и не увидела свет, часть издана незначительным тиражом.

Кювелье среди миссионеров, оставивших рукописи «Сообщений», называет имена Франческо ди Санта Мария, Джузеппе да Модена (Монари), Марселлино да Сивеца (Циведза) ¹⁰⁵ и многих других. О работах, написанных ими, нам либо ничего неизвестно, либо известно очень мало. Так, например, в небольшой статье Пьетро Донадзоло (Донаццоло) дает краткое описание очень интересной рукописи Джузеппе да Модена (Монари), хранящейся в библиотеке этого города (Модена). Монари жил ■в Конго, в провинции Сойо, в 1711 —1713 гг. и в своей рукописи детально описывает эту провинцию, систему управления и многое другое ¹⁰⁶. Рукопись эта частично опубликована в книге Эва-ристо Гатти ¹⁰⁷.

Франсуа Бонтенк в предисловии к переводу «Сообщения» Франческо Романо упоминает о рукописях Лука да Калдани-зетта и Марцеллино д’Аттри¹⁰⁸. Анализ и описание рукописи Лука да Калданизетта «Сообщение о миссии, отправленной в королевство Конго... в 1701 г.» сделаны в книге Наталя ¹⁰⁹. К сожалению, эта работа, а также частичный перевод рукописи Джузеппе Монари в книге Э. Гатти и публикация «Сообщения» испанского миссионера-капуцина Маттиу д’Ангиано¹¹⁰¹¹¹ нам недоступны.

Не случайно мы уделили столь большое внимание описанию этой группы источников: именно здесь (как правило, только* здесь) содержатся совершенно уникальные и ценнейшие материалы для изучения важнейшего и наиболее трудного вопроса исторического прошлого баконго — для определения уровня общественного развития этого народа в изучаемый нами период, а также тенденций развития общественных отношений. Кроме того, «Сообщения» довольно регулярно освещают политическую и общественную жизнь государства Конго, подробно описывают все события, свидетелями которых были наши авторы.