В течение лета 1673 года там с обычной медленностью и всякими препятствиями производились приготовления к новой войне с Турцией. Только благодаря энергии коронного гетмана Собеского удалось собрать до 30 000 войска. В сентябре король Михаил произвел ему смотр под Глинянами; после чего, удрученный болезнью, он остался во Львове, а Собеский двинулся к Днестру, перешел реку и приблизился к Хотину, под которым стоял в укрепленном лагере сераскир Гуссейн; последний имел под своим начальством до 80 000 человек; но часть их была рассеяна по разным крепостям Подолии. Между тем рать Собеского усилилась с прибытием литовских гетманов Паца и Радзивилла. Гуссейн не выходил из окопов; поэтому в начале ноября Собеский на рассвете лично с саблей в руке повел свои войска на приступ неприятельского лагеря. Вспомогательные туркам отряды молдаван и валахов перешли на сторону поляков. После нескольких часов упорной битвы лагерь был взят и турки совершенно разбиты; много их потонуло в Днестре во время бегства. Вместе с лагерем и крепость Хотин досталась победителям. Раненый Гуссейн спасся в Каменец. Собеский, однако, не воспользовался моментом паники, чтобы немедля ударить на этот главный оплот турецкого владычества в Подолии. В это время пришло известие о смерти короля Михаила, который скончался во Львове накануне хотинской победы. Литовский гетман Пац тотчас со своим войском отделился от коронного и отправился в Варшаву; а потом и Собеский воротился с театра войны, чтобы принять участие в избирательной борьбе партий.
Число кандидатов на польский престол, выставленных разными партиями, на сей раз простиралось до шести или семи; в этом числе встречались принцы Датский, Трансильванский, Савойский и другие. Но главных партий было две: австрийская и французская. Первая, наиболее значительная, предлагала Карла Лотарингского; во главе ее стояли примас с частью высшего духовенства и вдова короля Михаила, бывшая австрийская эрцгерцогиня Элеонора, которая надеялась вторично выйти замуж за новоизбранного польского короля. Французская партия, поддерживаемая самим Людовиком XIV, предлагала герцога Конде или баварского принца Филиппа Нейбургского; эта партия группировалась около Собеского, его родственников и приятелей. Собеский в бытность свою во Франции сделался личным другом герцога Конде; с французской партией его связывала еще и супруга Мария Казимировна. Молодой девицей прибыла она в Польшу в свите Марии Гонзаго, супруги Владислава IV и потом Яна Казимира. Красавица сначала из всех претендентов на ее руку выбрала пожилого Яна Замойского; но уже при его жизни благосклонно относилась к страстно влюбленному в нее Яну Собескому, а овдовев, сделалась его женой. Польскому герою история справедливо ставит в упрек то, что он слишком подчинялся ее влиянию, не всегда благотворному.
Рядом с этими двумя главными партиями готова была образоваться третья: партия московская.