Начальное «просвещение» в России носило архаичный характер. Малая и Белая Русь в этом отношении не шибко далеко ушли от Московии. Вот, например, что писал тот же самый наставник царевича Симеон Полоцкий в своём сочинении «Венец веры католической» (1670): «Существует трое небес: эмпирейское, неподвижное, самое высшее; кристальное, движущееся с неизреченною скоростью; и твердь, разделяющееся на два пояса». «Земля представляется круглою, чёрною, тяжёлою, и содержит в себе ад. Землетрясение происходит от терзания заключённых в нее недре духов».
В главе о воскресении автору приходят на мысль такие чудные вещи, например: воскреснут ли мёртвые с волосами и ногтями, так как у человека могло накопиться их очень много? «Воскреснут, но настолько, насколько нужно для украшения плоти». Воскреснут ли кишки? «Воскреснут, но будут наполнены не смрадным калом, а преизрядными влагами». Симеон негодует на простонародные хороводы: «От демона или от змея приняли начало эти ликования, ибо он привык вертеться кругом». В Европе уже восходили звёзды Коперника, Декарта, Лейбница, Кеплера, а на Руси пережёвывались средневековые фантасмагории. Толща предрассудков и страхов отделяла русского человека от научного мировоззрения. Ретрограды уверяли: «Лучше читать псалтырь и евангелие и любить простыню (т. е. простоту), чем постичь Аристотеля и Платона и, философом называясь, в геенну отойти». Проявления культурного влияния только скользили по поверхности. Не грех напомнить, что первое учебное заведение, получившее статус университета, в Константинополе появилось ещё в IX веке, в Болонье – в XI, в Париже и Оксфорде – в XII, в Кембридже и Монпелье – в XIII, в Праге, Кракове и Вене – в XIV, в Петербурге и в Москве – в XVIII. (Впрочем, если верить Л. Гумилёву, это говорит лишь о том, что русские относительно Западной Европы – не отсталый, а молодой народ (этнос). И патологические усилия революционеров форсировать этапы исторического развития ведут не только к тому, чтобы побыстрее стать богатым, культурным и умным, но и к тому, чтобы побыстрее состариться!)