Бои шли вдоль железнодорожной ветки Жмеринка — Бирзула, но петлюровцы запомнились жителям Подолии своими грандиозными и очень жестокими еврейскими погромами. Они начались еще в январе 1919 г., во время отступления петлюровцев из Киева. Особенно беспощадная резня была в Белой Церкви. Погромы произошли в Подолии в феврале, марте и апреле, а самый сильный состоялся в приграничном городе Проскуров. Количество убийств немного уменьшилось, когда в рядах петлюровцев появилось много дисциплинированных галицких солдат, принимавших участие в Первой мировой войне.
В еврейских погромах 1919 г. участвовали и банды «свободных» атаманов, и белые из Добровольческой армии (деникинцы), и большевики, и поляки, но петлюровцы «прославились» больше всех. Согласно официальным еврейским источникам, они убили 17 тысяч человек, атаманы — 8 тысяч, деникинцы — 5 тысяч, большевики — тысячу, а польская армия — несколько сотен (осень 1917 — апрель 1921 г.). Петлюровцы оказались первыми по числу организованных погромов — 493, а совместно со свободными атаманами — 852. Добровольческая армия совершила 233 погрома, советская — 106, а поляки — 23. Трудно сказать, был ли сам Петлюра виновен в организации таких погромов. Арнольд Марголин, еврей, утверждал, что Петлюра был ими шокирован и «со слезами на глазах умолял своих людей не громить евреев». Но убедить «последних гайдамаков» проявлять сдержанность было не так-то просто.
Вряд ли погромы согласовывались с политикой Петлюры, поскольку и он, и Директория прилагали все усилия, чтобы привлечь на свою сторону представителей Антанты. Сразу же после перемирия генералау Энно был направлен отчет, который тот переслал в Одессу генералам д’Ансельму и Бертело (находился в то время в Яссах). Цель этого отчета заключалась в том, чтобы убедить союзников, что Украинская народная республика — это нормальное, истинно демократическое и независимое государство. И хотя французы не задумываясь изгнали из окрестностей Одессы соединения Директории, в январе 1919 г. они прислали в Киев своего представителя в лице генерала Табуи. Британцы, со своей стороны, ограничились отправкой в Киев сотрудника консульской службы. В Киеве создалось впечатление, что Украина станет сферой интересов Франции, в то время как британцев больше привлекали Кавказский регион и Добровольческая армия.
Самым важным делом Директория считала решение вопроса о посылке своего представителя на Парижскую мирную конференцию. В состав этой делегации, формировавшейся в большой спешке, вошли западные украинцы из Галиции с инженером Сидоренко во главе, Директорию представлял ее министр иностранных дел А. Шульгин, от многочисленного еврейского населения должен был ехать Марголин. Эту делегацию, как и делегации других правительств, созданных в различных частях Российской империи, в Париж никто не приглашал, да и не признавал. Секретарь украинской делегации И. Борщак, обобщив результаты работы, проделанной с января по март 1919 г., докладывал Директории: «Все запрашивают у нас информацию об украинском вопросе, но никто не дает положительного ответа. Никто не обещает признать нашу независимость. Обычный ответ таков: „Подождите, пока конференция не обсудит русский вопрос!“ Мы провели переговоры по общим вопросам: территории, численности населения, наших отношений с большевиками и генералом Деникиным. Официальные французские круги были против Украины. Другие страны: США, Англия и Япония держались настороже и интересовались только одним — какими средствами для борьбы с большевиками мы располагаем».
Французы защищали интересы Польши, и Директория, несомненно, совершила большую тактическую ошибку, связав судьбу Галиции с судьбой Русской Украины. Более того, только что закончилась кровавая война с Германией, и представители союзников вовсе не собирались дружественно относиться к посланцам государств, возникших de facto на развалинах Российской империи, поскольку их правительства были созданы с помощью германской дипломатии при поддержке немецких штыков.